Pobierz aplikację
educalingo
шовк

Znaczenie słowa "шовк" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ШОВК

[shovk]


CO OZNACZA SŁOWO ШОВК

Silk

Jedwab - naturalna nitka tekstylna pochodzenia zwierzęcego - produkt wydzielania gruczołów łojowych jedwabników podczas skręcania kokonu. Długość jedwabnej nici może sięgać 800-1000 m. Ma trójkątny przekrój i podobnie jak pryzmat odbija światło, dzięki czemu ma piękny połysk. Najbardziej znanym zastosowaniem nici jedwabnych jest produkcja tkanin jedwabnych. Jedwabnik zajmuje się karmieniem larw jedwabników i wytwarzaniem jedwabiu. W świecie praktyki jedwab naturalny ma różne oznaczenia na etykietach: jedwab, krawatka, soi.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШОВК

вовк · людина-вовк · повк · товк

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШОВК

шовіністський · шовківка · шовківник · шовківництво · шовківницький · шовківниця · шовко · шовкова трава · шовковать · шовковенький · шовковий · шовковик · шовковина · шовковинка · шовковистість · шовковистий · шовковицевий · шовковиця · шовковичний · шовково

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШОВК

вцвк · гавк · главк · дзявк · нявк · рвк · томагавк · цвк

Synonimy i antonimy słowa шовк w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шовк» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ШОВК

Poznaj tłumaczenie słowa шовк na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шовк na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шовк».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

丝绸
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

seda
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

silk
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

रेशम
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حرير
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шелк
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

seda
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সিল্ক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

soie
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

sutera
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Seide
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

シルク
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

실크
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

sutra
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lụa
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பட்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

रेशीम
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ipek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

seta
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

jedwab
50 mln osób
uk

ukraiński

шовк
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

mătase
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μετάξι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kant
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

silke
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

silke
5 mln osób

Trendy użycia słowa шовк

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШОВК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa шовк
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «шовк».

Przykłady użycia słowa шовк w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШОВК»

Poznaj użycie słowa шовк w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шовк oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹki khoruhvy - Сторінка 191
Шовк, золочення, олія. Розмір 185x230 см. (Військовий музей, Стокгольм, Швеція. 5Т 28:74). 2.7. Хоругва з елементами герба Львова. Друга пол. ХVII ст. Шовк, аплікація, розпис. Розмір 338x409 см. (Військовий музей, Стокгольм ...
Roksoli͡ana Romanivna Kosiv, 2009
2
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Існують різні способи стерилізації шовного матеріалу. Щодо стерилізації шовку, то найчастіше використовують спосіб Кохера іБакулева. Спосіб Кохера. Мотки шовку миють у теплій воді з милом, висушують, намотують чистими ...
Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005
3
Morfemnyĭ slovnyk: blyzʹko 36,000 sliv - Сторінка 363
шлЁй/к/а („й/ [ц'/й])‚ «й/ок) шовк/о/тк/Щць/к/ий шлей/н/ий («к/аначнськ) шлёйф/ов/ий шбв/н/ий шлйф/бва/н/ий шок/бва/н/ий шлёф/увё/льн/ий шбк/ов/ий штФ/уцй/тц шоколёд/к/а («д/ц/й, «д/ок) шлунк/ов/ии шоколёд/н/ий шлунок («нк/а) ...
L. M. Poli︠u︡ha, 1983
4
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 356
Шовк витискається у вигляді безперервних волокон — двох елементарних ниток (шовковин), що складаються з високо- молекулярної білкової речовини фіброїну. Шовковини оточуються ін. шаром теж білкової речовини — серицину ...
Mykola Platonovych Bahan, 1964
5
Vid Trypilʹsʹkoï kulʹtury do suchasnosti: vidpochyvaĭte v ...
У великій ціні був не тільки шовк, але й вбрання з нього. Шовк, завдяки його протипаразитарним властивостям, цінувався в Європі на вагу золота, і саме цим пояснюється таке наполегливе прагнення представників заможних верств ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎V. Trachuk, ‎B. L. Dem'i︠a︡nenko, 2004
6
Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 23
В галузі художнього ткацтва до високого рівня піднесли мануфактури виробництво шовкових і золотолитих тканин. Iще літописи згадують про побутування шовкових тканин на українських землях. Це відомі з письмових джерел і ...
С. Й Сидорович, 1979
7
Khimii︠a︡ v z︠h︡ytti ta dii︠a︡lʹnosti li︠u︡dyny - Сторінка 177
вітрі у вигляді двох склеєних одна з одною шовкових ниток. Цими нитками гусениця обплутує себе, утворюючи немовби мішечок (кокон), у ньому вона через деякий час перетворюється у лялечку. Для одержання шовку кокон ...
Andreĭ Ivanovich Goncharov, ‎Valeriĭ Leonidovich Pavlov, 1966
8
Кинджал проти шаблi
Поруч на розкгшному перському килим лежали рГзноманГтнГ дорогг тканини: шовк, оксамит, парча, ситець, батист, маркгзет... Побувавши в хамамИ1, Сулейман облачався в чистий шовковий одяг, насамперед вибравши свгтлу ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
9
Вибране - Сторінка 384
Струмистий чорний шовк, лукаво-ніжний стан І погляд з-за плеча зумисно-випадковий, І переламані, як блискавиця, брови Чарують пещених і ситих городян. Один обчислює: а скільки б то червінців Могло це обійтись? Знов інший ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШОВК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шовк w wiadomościach.
1
30 вересня був запатентований такий популярний нині матеріал …
Залежно від обробки, вона може бути схожою на льон, вовну чи шовк. Щоб ваші віскозні речі служили довго, є основне правило догляду - віскоза не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
2
Мінагрополітики: Механізм роздержавлення аграрних ДП мають …
... нині зруйновані підприємства шовківництва, які у радянські часи виготовляли шовк для військових потреб, до сьогодні вважаються «стратегічними». «Урядовый портал, Wrz 15»
3
Експерти визначили, як потрібно обирати матеріал постільної …
Бавовна та шовк теж прекрасно освіжатимуть, але трохи менше. У них практично однакові результати. Однак експерти наголошують, що спати на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
4
Рівненська міська лікарня купила медикаментів на третину …
Шовк н/стерильний , 70 м. розмір №5 – 5 штук 6. Бинти н/стерильні 7х14 - 1000 штук 7. Бинти н/стерильні 5х10 – 1500 штук 8. Хірургічний матерчатий ... «інтернет-портал "Четверта влада", Sie 15»
5
Перев`язочні матеріали з різницею у 50 тисяч гривень: закупівлі …
Другий лот складається із одинадцяти найменувань, загалом це перев`язочні матеріали (марля, бинт, шовк, пластир, кетгут та вата). Пропозиції подали ... «інтернет-портал "Четверта влада", Sie 15»
6
(Не)пересічні львів'яни. Та, хто малює сни
Щоправда, шовк дорогий, тому часто цим займатися не виходить. «Я замовляю шовк в США. Ціни від 10 доларів. В Україні не беру, бо його не ... «Tvoemisto.tv, Maj 15»
7
Штучний павучиний шовк
Павучиний шовк – один із найдивовижніших природних матеріалів, але його виробництво синтетичним шляхом досі було доволі складною справою. «euronews, Kwi 15»
8
Перший день фестивалю моди: «Два кольори» від Людмили …
Тканини: шовк, льон, котон, та нова українська тканина едельвіка. Вишивка: білим по білому, чорним по червоному і навпаки, двоколірна вишивка - чорне ... «Вінниця Ок, Kwi 14»
9
Китайський шовк
Китайці подарували світу безліч унікальних речей. Найкращий шовк, витончений порцеляновий посуд і зелений чай давно вже стали своєрідною ... «CRI, Mar 14»
10
Туристи в Сінгапурі можуть придбати дешеву техніку та …
Крім того, любителям ексклюзивних товарів сподобаються китайський шовк і малайський батік, орхідеї в золоті, китайські цілющі трави. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sty 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шовк [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shovk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL