Znaczenie słowa "вовк" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВОВК

вовк  [vovk]

CO OZNACZA SŁOWO ВОВК

Wolf

Вовк

Wilk, wilk zwykle - drapieżny ssak z rodziny psów pies rodzinny, który wytwarza żywność sam aktywnie poszukuje i ofiarami molestowania. Wszędzie podstawą karmienia wilków są zwierzęta kopytne: w tundrze - dziki i domowy północny jeleń; w strefie leśnej - łosie, dziki, dzikie świnie, owce domowe, krowy, konie; na stepie i pustyni - antylopy różnych gatunków i owiec; w górach - kozy dzikie i kozy. Znany również jako szary wilk, szary lub dziki pies lub dziki pies. Według etnolopsychologa M.-L. A. Chepi, folklorysta V. Davidivka, wilk jest centralną postacią ukraińskiego totemizmu.

Вовк, вовк звичайний  — хижий ссавець з роду пес родини псових, що добуває їжу самостійно активним пошуком та переслідуванням жертв. Повсюди основу харчування вовків складають копитні тварини: в тундрі — дикі та свійські північні олені; в лісовій зоні — лосі, сарни, дикі свині, свійські вівці, корови, коні; в степу та пустелі — антилопи різних видів та вівці; в горах — дикі та свійські кози. Також відомий як сірий вовк, сірко, або дикий собака або дикий пес. На думку етнопсихолога М.-Л. А. Чепи, фольклориста В. Давидюка вовк є центральним персонажем українського тотемізму.

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОВК

Poznaj tłumaczenie słowa вовк na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вовк na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вовк».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 狼
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: lobo
• Tłumacz ukraiński - angielski: wolf
• Tłumacz ukraiński - hindi: भेड़िया
• Tłumacz ukraiński - arabski: الذئب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: волк
• Tłumacz ukraiński - portugalski: lobo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নেকড়ে
• Tłumacz ukraiński - francuski: loup
• Tłumacz ukraiński - malajski: serigala
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Wolf
• Tłumacz ukraiński - japoński: オオカミ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 늑대
• Tłumacz ukraiński - jawajski: wolf
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: chó sói
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஓநாய்
• Tłumacz ukraiński - marathi: लांडगा
• Tłumacz ukraiński - turecki: kurt
• Tłumacz ukraiński - włoski: lupo
• Tłumacz ukraiński - polski: wilk
• ukraiński: вовк
• Tłumacz ukraiński - rumuński: lup
• Tłumacz ukraiński - grecki: λύκος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: wolf
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: varg
• Tłumacz ukraiński - norweski: ulv

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОВК»

Poznaj użycie słowa вовк w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вовк oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ресурсономіка: теоретичні та прикладні аспекти: монографія

У науковій роботі представлено результати дослідження інноваційних шляхів удосконалення управління ресурсовикористання в ...

Богдан Андрушків, Ірина Вовк, Юрій Вовк, Віктор Паляниця, Ігор Стойко, 2012

Работающая мама. Семья, карьера, личная жизнь

Анна Вовк ... амбициями будет помогать им чего-то добиться. Почему бы не попробовать сделать это самой? Ведь известно, что счастливая женщина делает счастливым и мир вокруг себя. С уважением, Анна Вовк Заключение .

Анна Вовк, 2015

Народные русские сказки - Сторінка 268

Як ліг вовк до-гори і зачав ворожити. Баран сидить на гіллі та так дрижить: як упаде, та на вовка. Козел сміливий не став зівати, а як закричить: "Подай мені ворожбита!" Вовки як схватились та насилу відтіля убрались.

Афанасьев А. Н., 2014

Основы системно-целевого подхода и принятие решений: ...

В пособии рассматриваются методические основы системно-целевого подхода для изучения сложных систем и методы принятия решений в ...

Игорь Георгиевич Вовк, 2011

100 чарівних казок:

рожевенькі, аж любо дивитися. — Айайай! — зацмокав Вовк. — У мене аж слина котиться. Дванадцятеро, кажеш? Ах, повинен я цієї ночі навідатися до них. — Ні,Вовчику, — мовив Пес. — Не роби цього. Пам'ятаєш, яка була умова ...

Фрезер А., 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 125

ШН1Й (-ня, -не) ти-пог, ш(егпа1. вбва (-ВИ) / /п/. ууоК; ЬиеЬеаг, Ьо^еу тап; апу(Ыпе (Ьа( 1П8р1гез {еаг ш а с1пЫ; ку- ряча , опе сигюи81у <1ге88ео!. ВОВК (-ка) т \уоН; Ьуросп(е: вовк в овёЧ1Й шкур(, ууоК 1п вЬеер'з с1о(Ыпв (вк1п) ; НО ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОВК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вовк w wiadomościach.

Порошенко назначил 26-летнего Вовка главой Нацкомиссии по …

С октября 2014 года по июнь 2015-го бывший менеджер компании Roshen Дмитрий Вовк, согласно указу президента Петра Порошенко, был временно ... «GORDONUA.COM, Cze 15»

Порошенко призначив Дмитра Вовка головою НКРЕКП

Президент України Петро Порошенко призначив Дмитра Вовка головою Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики ... «Дзеркало Тижня, Cze 15»

Василий Вовк: У нас тома доказательств участия войск РФ в войне

Василий Вовк призывает граждан научиться разделять функции силовых органов и набраться терпения, ожидая результатов расследования самых ... «ЛІГА.net, Cze 15»

Прокуратура: Досудебное расследование по делу судьи Вовка …

Судья Печерского районного суда Сергей Вовк обвиняется в вынесении заведомо неправосудного решения, сообщает пресс-служба прокуратуры ... «GORDONUA.COM, Cze 15»

Более 1,1 тыс человек пропали без вести с начала АТО – СБУ

"1179 человек числятся как таковые, что пропали без вести, на 9 часов утра 3 июня 2015 года", - сказал В.Вовк на брифинге в среду в Киеве. «Зеркало недели, Cze 15»

Вовк: Досудове розслідування щодо військових РФ завершимо за …

Як відомо, раніше Вовк зазначив, що Справа щодо арештованих Єрофєєва та Александрова у майбутньому може розглядатися міжнародними судами. «Українська правда, Maj 15»

Ангелина Вовк – об умершем Евгении Меньшове: "Женя никогда …

Евгений Меньшов вел передачу "Песня года" 18 лет. Все эти годы на сцене и в командировках рядом была его бессменная соведущая Ангелина Вовк. «Комсомольская Правда в Украине, Maj 15»

Вовк: Пророссийские силы будут пытаться создать в Одессе еще …

На майские праздники диверсанты и пророссийские агенты готовятся устроить теракты в Одессе, Харькове и других городах, сообщил начальник ... «GORDONUA.COM, Kwi 15»

У брата Калашникова знайшли 6 мільйонів у день вбивства – Вовк

Про це заявляє начальник Головного слідчого управління Служби безпеки України Василь Вовк. "У будь-якій ситуації є людина, яка відповідає за гроші. «Українська правда, Kwi 15»

Вовк: за клопотанням СБУ заарештовано 170 осіб причетних до …

Про таке в ефірі безстрокового телемарафону "Україна понад усе" на "5 каналі" повідомив начальник Головного слідчого управління СБУ Василь Вовк. «5 канал, Kwi 15»