Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "шрапнельний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ШРАПНЕЛЬНИЙ

шрапнельний  [shrapnelʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ШРАПНЕЛЬНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шрапнельний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa шрапнельний w słowniku

Szrapnel, i, e. Prikm. szrapnel Chory - Och, - pomyślał! - Co uważa miodu w tych dniach, kiedy powietrze powstały dym Shrapnel, krew, wiosennej thunder p'yanylo mózgu (głowy, a 1957, 70); // Co to jest szrapnel. Na szybach okien szkło białe pasy w poprzek papieru, czasami na ścianach ślady kul odłamków (dziurkowanie, W Kalina, most, 1965, 273); Nie, nie zapomnij o atakach szybu, gdzie grad rozdziera szrapnele! My, machnowcy postępujący pod ryk armat armatnich ... (Sos., Near Dali, 1960, 172); Czele swoich wojsk widzieli stosy Donbasu odłamków pocisków rozdzierające niebo nad Sinelnikov (Potter, Taurus .. 1957, 579); // Wpływa na odłamek. Goli rany pod sercem dłonią, a karabin jest w jego drugiej ręce (Yu Yanov., I, 1954, 10). шрапнельний, а, е. Прикм. до шрапне́ль. Зітхнув.— Ех,— думав! — Чого не думалося в ті медові дні, коли повітря, підхмелене шрапнельним димом, кров’ю, весняними громами, п’янило мозок (Головко, І, 1957, 70); // Який є шрапнеллю. На шибках вікон навхрест біліють смужки паперу, місцями на стінах видно сліди шрапнельних куль (Панч, На калин, мості, 1965, 273); Ні, не забуть атаки шалу, де стріхи рвав шрапнельний град! Ми на махновців наступали під рев гарматних канонад… (Сос., Близька далина, 1960, 172); Авангарди його військ уже бачать терикони Донбасу, шрапнельні снаряди рвуться в небі над Синельниковим (Гончар, Таврія.., 1957, 579); // Заподіяний шрапнеллю. Шрапнельну рану під серцем він затискає рукою, і гвинтівка — в його другій руці (Ю. Янов., І, 1954, 10).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шрапнельний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШРАПНЕЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШРАПНЕЛЬНИЙ

шріт
шрітати
шрам
шрамик
шрамище
шрамований
шрамок
шрамувати
шрамуватий
шрапнель
шредер
шредерований
шредерувати
шримс
шрифт
шрифтист
шрифтовий
шрифтовик
шрифтоливарний
шропшир

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШРАПНЕЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonimy i antonimy słowa шрапнельний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шрапнельний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ШРАПНЕЛЬНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa шрапнельний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa шрапнельний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шрапнельний».

Tłumacz ukraiński - chiński

弹片
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

metralla
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

shrapnel
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

गंजगोला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

شظايا
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шрапнельные
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

estilhaços
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্রাপ্নেল্
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

shrapnel
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Shrapnel
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Schrapnell
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

榴散弾
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

유산탄
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

shrapnel
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đạn trái phá
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

உலோகத்துண்டு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

एका प्रकारचा स्फोटक तोफगोळा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

şarapnel
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

shrapnel
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

szrapnel
50 mln osób

ukraiński

шрапнельний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

șrapnel
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μύδρος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

skrapnel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

splitter
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

splinter
5 mln osób

Trendy użycia słowa шрапнельний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШРАПНЕЛЬНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «шрапнельний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa шрапнельний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШРАПНЕЛЬНИЙ»

Poznaj użycie słowa шрапнельний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шрапнельний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Za Lʹviv: opovidanni︠a︡ z chasiv vyzvolʹnykh zmahanʹ
Забули, що *) Коли ґраната розривається у повітрі на певній, бажаній висоті — називають «шрапнельний вогонь». Термінологія гарматників. **) «Картеч» — це ніщо інше, як шрапнельний вогонь, який б'є з дуже близької віддалі, ...
Hryhoriĭ Afner, 1952
2
Koly Fortetsi ne zdai︠u︡tʹsi︠a︡: roman - Сторінка 156
У баштовій, котельній, лафетно-снарядній, на верфі, у шрапнельній, модельній, ливарній, кулеметній, новомеханічній, паро- возо-механічній, мінній, гарматній, у кузні, у пресовій, у мартені, у прохідній — скрізь прибирали: ...
Sergeĭ Nikolaevich Golubev, 1964
3
Vysota "227": povistʹ iz Vyzvolʹnykh Zmahanʹ - Сторінка 36
«На удар» — це коли граната торкнеться землі й розривається, а «на розрив» — коли граната розривається у повітрі на певній, бажаній висоті. Розрив гранати у повітрі називається — «шрапнельний вогонь». 36 стять, а іноді то ...
Hryhoriĭ Afner, 1952
4
"Shoa" u Lvovi: - Сторінка 16
Один шрапнельний снаряд влучив у верхній поверх нашого будинку. На сусідньому подвір'ї шрапнеллю поранило людей, які необачно вийшли на той момент з укриття. У нашому будинку жертв не було, лише повилітали віконні ...
I︠E︡vhen Nakonechnyĭ, 2004
5
Proizvedenii︠a︡ v 4-kh tomakh - Сторінка 359
По дахах Умані вже не стукотів раптовий шрапнельний град. За гаями Міщанської слобідки не здригалась нагла черга чийогось «максима». За поночілими обріями не спалахували мовчазні зірниці степових канонад, таких далеких, ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1985
6
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 231
З давньої звички моляться, благають з-за далеких хмар порятунку, але, замість нього, сиплеться градом смертельний шрапнельний вогонь. Зачорніла перед ними церква-сирота. Тяжке зітхання вирвалося з старих грудей 231.
Myroslav Irchan, 1958
7
Bukovyna v ostanniĭ viĭni Avstro-Uhorshchyny, 1914-1918
Сальви складалися з 6 пострілів ґранат та 4-8 - шрапнельних. Після кожних двох сальв гранатами, слідувала одна шрапнельна черга. Російська піхота невеликими групами збиралася перед нашими перешкодами і перед самим ...
Volodymyr Zapolovsʹkyĭ, 2003
8
Lit snari︠a︡da: osnovna zadacha zovnishnʹnoï balistyky pro ...
... що їі знайдено експе- риментами на Круппових заводах, а, Ь, с — сталі й характеризують тип снаряда. Обчислити наближені величини цих сталих для 3" шрапнельного снаряда, користуючися формулою Трофімова в задачі 50.
Maksym Kurensʹkyĭ, 1934
9
Vershnyky v zhytakh: novel - Сторінка 116
Ніби на фронті з"явився сам Птлер... - Зхдставити жарти ! - перебив підполкоэник і коротко поінформував про ситуацію. Трохи подумавши, капитан Дорош В1Дповів: - Найліпше взяти на шрапнель. Але шрапнельні всі кончились.
Valeriĭ Ostapenko, 1975
10
Записки полоненого : пригоди i враження учасника першоï ...
Над селом одразу, прилетівши невідомо звідки, почали рватися один-по-одному шрапнельні набої — десять, двадцять, п'ятдесят розривів... А в той самий час із усіх горищ кожної, досі порожньої, хатки, залунали рушничні постріли ...
Oleksa Kobet︠s︡ʹ, 1993

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шрапнельний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shrapnelnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa