Znaczenie słowa "штрека" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШТРЕКА

штрека  [shtreka]

CO OZNACZA SŁOWO ШТРЕКА

Definicja słowa штрека w słowniku

drift, i, w., wybierania. Płótno kolejowe [Panko:] Hej, hej! I co cię tam sprowadziło! Nadal jest złe dziecko, nie ma tu miejsca do zabawy, ale na ulicach! (Pt., IX, 1952, 342); "No cóż, ponieważ ma ojca" - myślał w kółko w nocy. "Za ojcem idziesz do świata pewnie, jak samochód lokomotywowy na drodze" (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 345).

штрека, и, ж., діал. Залізничне полотно. [Панько: ] Гей, гей! А чого вас там занесло! От іще погана дітвора, не має де бавитися, та на штреці! (Фр., IX, 1952, 342); «Добре тому, в кого є батько,— думав не раз Юрко ночами.— За батьком ідеш собі впевнено в світ, як вагон за паровозом на штреці» (Козл., Ю. Крук, 1957, 345).

TŁUMACZENIE SŁOWA ШТРЕКА

Poznaj tłumaczenie słowa штрека na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa штрека na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «штрека».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 漂移
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: deriva
• Tłumacz ukraiński - angielski: drift
• Tłumacz ukraiński - hindi: अभिप्राय
• Tłumacz ukraiński - arabski: انجراف
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: штрека
• Tłumacz ukraiński - portugalski: deriva
• Tłumacz ukraiński - bengalski: প্রবাহ
• Tłumacz ukraiński - francuski: dérive
• Tłumacz ukraiński - malajski: drift
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Drift
• Tłumacz ukraiński - japoński: ドリフト
• Tłumacz ukraiński - koreański: 드리프트
• Tłumacz ukraiński - jawajski: mabur
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: trôi giạt
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சறுக்கல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: वाहून नेणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: sürüklenme
• Tłumacz ukraiński - włoski: deriva
• Tłumacz ukraiński - polski: dryf
• ukraiński: штрека
• Tłumacz ukraiński - rumuński: derivă
• Tłumacz ukraiński - grecki: μετατόπιση
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: drif
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: avdrift
• Tłumacz ukraiński - norweski: drift

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШТРЕКА»

Poznaj użycie słowa штрека w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem штрека oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Основные расчеты систем разработки рудных месторождений

штреками. Последние проводятся друг от друга на расстоянии, равном привитой длиие панели (в данном примере 300 м). Расположение подготовительных выработок по середине мощности рудного тела обеспечивает ...

Г.М. Малахов, 2013

Машина проходит штрек - Сторінка 42

Порожняк все время подавался бесперебойно. Чистое машинное время составило 6 часов 13 минут. За первую смену было пройдено 4,3 метра штрека. Машинист Виталий Полянский перевыполнил обязательство, взятое им ...

Л. И. Элиович, 1954

Курс горного искусства - Сторінка 142

Ветви главной жилы иррследуютъ ветвями отъ главпаго этажпаго штрека. Въ случае, когда две либо более жилъ идутъ въ близкомъ одна отъ другой разстолпш, но такъ, что ихъ нельзя захватить одпимъ общимъ штрекомъ, ...

Узатис А. И., 2014

Полезные ископаемые Сибири - Сторінка 86

Штрекъ, длиной 3 сажени и шириной, равной сторонѣ шахты, образуетъ рудничный дворъ; птрекъ же, составляющій продолженіе двора, служитъ главнымъ откаточнымъ штрекомъ. Отступя 3 саж. отъ шахты по главному штреку, ...

Реутовский В. С., 2013

Горный журнал - Сторінка 32

Удаление полевого откаточного штрека от залежи I в зависимости от глубины разработки Н на рудниках: а, 6, в, г, д — соответственно им. Дзержинского, им. К. Либкнехта. им. Кирова, им. Крминтерна, им. XX партсъезда 17 79 ...

Руссиа. Ученый комитет по горной соляной части, ‎Корпус горных инженеров (Руссиа). Ученый комитет, ‎Руссиа. Горный ученый комитет, 1980

Сочинения в четырех томах: В дебрях Тсентральной Азии : ...

Владимир Афанасьевич Обручев. Со дна этой шахточки шел штрек по жиле в глубь горы без выхода на поверхность, длиной шагов тридцать. Прошли по нему к забою. Жила была здесь уже почти в аршин. Кое-где в ней желтело ...

Владимир Афанасьевич Обручев, 2009

Курс взрывчатых веществ - Сторінка 49

Рельш, по к!ат)орым ходила тележка с морти)рой? расположены на участке длиной 5,25 м между днищем штрека и стеной веятилятНриот здания. Близ стены рельсы загнуты вверх под йрямым углНм на высоту около 0,5 ,м.

Яхонтов А. Д., 2013

В дебрях Центральной Азии (записки кладоискателя)

В начале этого штрека круто вниз шла наклонная шахточка, но на ней были вырублены ступеньки; мы спустились осторожно и попали в следующий глухой штрек сажён 10 ниже первого. Он также шёл по жиле в глубь горы шагов ...

Владимир Обручев, 2014

Горное дело: энциклопедический справочник - Том 6 - Сторінка 170

При столбовой системе разработки для каждого яруса проводят самостоятельный вентиляционный штрек. Достоинства панельного способа подготовки шахтного поля с точки зрения проветривания. относительно небольшая ...

Александр Митрофанович Терпигорев, 1959

Мои путешествия по Сибири

Со дна шахты, возлекоторого зияла глубокаяяма, заполненная водой, выкачиваемой насосом из этого «зумпфа», в обе стороны вдольподлине россыпи шел главный штрек, прочно закрепленный сбоку и сверхутолстыми ...

Владимир Обручев, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШТРЕКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo штрека w wiadomościach.

ЕВРАЗ запустил первую лаву четвертого блока на шахте …

Кроме того, дополнительно пробурены дегазационные скважины в купол обрушения с газодренажного штрека. В комплексе с системой ... «КузПресс, Wrz 15»

Впервые в России введена в эксплуатацию лава …

Контроль и управление забойным оборудованием осуществляется оператором из соседнего штрека благодаря использованию многочисленных ... «Газета.Ru, Sie 15»

На шахте «Ударновская» сработал сигнал о загазованности …

Сигнал о загазованности вентиляционного штрека днем 15 июня сработал в шахте «Ударновская» Углегорского района, сообщается на сайте ... «Сахалин и Курилы, Cze 15»

Шахта "Ударновская" возвращается к жизни

Бригадир Аркадий Степанов поясняет: "Технология подготовки новой лавы такова: нарезаются два штрека — вентиляционный и транспортерный. «Вести.Ru, Sty 15»

Город на «круге дырявого сыра»

Когда шахта вскрывала пласт, из её длинных боков проводились два главных штрека по пласту. В последующем от главных штреков проводили под ... «Новый Компаньон, Sty 15»

В Норильске в шахте погиб рабочий

... правоохранительные органы поступило сообщение о том, что на пересечении сбойки № 8 и вентиляционного штрека № 10 шахты «Известняков» ЗФ ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Gru 14»

Деятельность двух шахт «СУЭК-Кузбасса» приостановили из-за …

Как поясняет ведомство, на шахте приостановлены работы по проведению конвейерного штрека. На предприятии, как уточняется в сообщении, были ... «МедиаКузбасс, Sie 14»

НШСТ в кубе

... филиала 10 млн кубометров горной массы. Это произошло на –950 горизонте шахты «Скалистая» при проходке вентиляционного штрека 9–10. «Заполярная правда, Lip 14»

Искали виноватых

... сотрясательного взрывания в забое откаточного штрека пласта «Тройного»… произошёл взрыв метана, повлёкший за собой человеческие жертвы. «Красное знамя, Mar 14»

Ростехнадзор недоволен состоянием промбезопасности на …

20 января, как напоминает ведомство, на шахте произошла авария, связанная со взрывом метана в забое конвейерного штрека 52-09, в результате ... «МедиаКузбасс, Maj 13»