Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "шуканина" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ШУКАНИНА

шуканина  [shukanyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ШУКАНИНА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шуканина» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa шуканина w słowniku

patrząc, i, w., Crafty wyszukiwania, długoterminowe poszukiwania. Wkrótce przybył patrol, zauważono hałas, niepokój, kołczan i dziewczynę (L. Ukr., I, 1951, 115); Zaczął [Levantina] drapiąc się po taśmie, uśmiechając się w ciemności z rękami, ale niczego nie znalazł. W końcu po długiej wyprawie, w odległym kącie pod łóżkiem, upadła jakaś żelazna rzecz (Gri, II, 1963, 290); Chciała mnie zaprowadzić do dobrego domu, sprzedawanego tanio przez migrantów, idącego na stepy. Powiedziałem jednak, że jestem zmęczony, tak chory z powodu mojej misji, obiecałem, że przyjdę do innego czasu (Barv., Opp., 1902, 379). шуканина, и, ж., розм. Метушливі розшуки, тривале шукання. Тут незабаром прилетів патруль, Знялась заметня, тривога, шуканина, І дівчину знайшли (Л. Укр., І, 1951, 115); Почала [Левантина] нишпорити по закамарку, мацаючи в темряві руками, але не знаходила нічого. Нарешті після довгої шуканини, аж у далекому кутку, під ліжком, налапала якусь залізну річ (Гр., II, 1963, 290); Вона хотіла була вести мене до доброї хати, що дешево продавали пересельці, ідучи на степи. Та я сказала, що втомилася, аж хвора через свою шуканину, обіцяла приїхати іншим часом (Барв., Опов.., 1902, 379).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «шуканина» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШУКАНИНА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШУКАНИНА

шуги
шуглон
шугнути
шугонути
шугу
шудра
шукайло
шукальник
шукальниця
шуканий
шукання
шукати
шукатися
шукач
шукачка
шукаючий
шулік
шуліка
шуліченя
шулічий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШУКАНИНА

казанина
капанина
каптанина
кафтанина
клебанина
клечанина
копанина
крисанина
крутанина
купанина
курманина
ламанина
ланина
лапанина
латанина
лахманина
лушпанина
ляпанина
мазанина
метанина

Synonimy i antonimy słowa шуканина w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шуканина» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ШУКАНИНА

Poznaj tłumaczenie słowa шуканина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa шуканина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шуканина».

Tłumacz ukraiński - chiński

shukanyna
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

shukanyna
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

shukanyna
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

shukanyna
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

shukanyna
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шуканина
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

shukanyna
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

shukanyna
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

shukanyna
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

shukanyna
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

shukanyna
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

shukanyna
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

shukanyna
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

shukanyna
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

shukanyna
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

shukanyna
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

shukanyna
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

shukanyna
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

shukanyna
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

shukanyna
50 mln osób

ukraiński

шуканина
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

shukanyna
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

shukanyna
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

shukanyna
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

shukanyna
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

shukanyna
5 mln osób

Trendy użycia słowa шуканина

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШУКАНИНА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «шуканина» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa шуканина w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШУКАНИНА»

Poznaj użycie słowa шуканина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шуканина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 42
Шукайка–искательница. Шукакъ–искатель. "Шуканина–поиски Шуканне–исканіе, искательство. Шукати–искать, шарить. Шукатись-тця–обыскиваться, искаться. Шулйки–коврижки съ мёдомъ. Шумікъ — придаточный, неразвив„шійся ...
Fortunat Piskunov, 1873
2
Новыйǐ словотолкователь.: Болѣе ста тысяч иностранных ...
... мѣстечка. Шубовсть! Бубухъ! Пуга! Межд. для выраженія момента взлетанія. Шугнута. Подняться вверхъ, полетѣть. Шуканъ, украин. Искатель; отсюдашукати–искать. Шуканина. Поиски. „ Шуканнэ. Исканіе, искательство. 93 IIIуг.
Kartashev, ‎Бельский, ‎Luchinskii, 1884
3
Праці в двох томах: Літературознавство, культура - Сторінка 291
І чим далі знов, то в ліричних поезіях щораз більше проскакує якась шуканина - за метою цілої роботи, слідне самокопирсання в душі: що таке світ, на що кому здалася поезія, що таке поет. Відповідь на ці питання Лепкий находить ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
4
Tvory v dvokh tomakh: Poetychni tvory. Dramatychni tvory
Тут незабаром прилетівпатруль, Знялася заметня, тривога, шуканина, І дівчину знайшли. «Чи мертва, чи зомліла?» - Питали вояки. «І-Іесіть її в шпиталь!››Сказав старший. «Нехай її черниці Там одволають, потім буде суд».
Lesi︠a︡ Ukraïnka, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1986
5
Stare ukraïnsʹke pysʹmenstvo: vybir dli︠a︡ serednikh shkil
... шуканина, реквйаицйя. показнити, покарати‚ скарати. покой, спокйй, скйн, смерть; мйсде спокою, захист. покровъ, дах, оборона. покушатися, пробувати (64). полагати, класти. назначувати, установляти (23). полата, дш, дворець, ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1922
6
Skarboslov: - Сторінка 193
Поиски — шуканина. По истечении — через. Поистине — тяр. Пойдем! — Ход1м! Пойло — джер, джеря, шйло. Пойло для скота — бевка. Пойло для скота из запаренных отрубей — запарка. Пойма — плавня. Пойманным быть на ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 166
Тут незабаром прилет1в патруль, Знялася метушня, тривога, шуканина, I Д1вчину знайшли. «Чи мертва, чи зомліла?х Питали вояки. «Неать и в шпиталь!» — Сказав старший. «Нехай и чернищ Там одволодають, а потім буде суд» ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1963
8
Shcho prynesla Ukraīni unii︠a︡: stan Ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 67
... але показалося, що останній признав над собою ще давніше владу Шумлянського, і через це ухилився від пропозиції Жабокрицького. Врешті, після довгої шуканини, наречений Луцький Владика вишукав православного Пастиря, ...
Volodymyr Antonovych, 1952
9
Bez dokoru: mirkuvanni͡a na mystetsʹki temy - Сторінка 85
Такого хитливого мистця слова, палкого полеміста ХVIІ століття маємо й ми, між іншими, Касіяна Саковича. І його дух неспокою, шуканини гонив усе вперед, усе, на його думку, до кращого. Правда, в цьому приходиться його ...
Mykhaĭlo Ostroverkha, 1948
10
Ukrainian linguistics: - Сторінка 101
Так само, всупереч уам сво'ш праваписам, у "Байд1" заводить "ё" П1сля приголоавок, зам1сть "е", якого в таких випадках усе вживае (дрантёмъ, ллёцця = ллеться), пор. пом. 2. Все це вказуе на в1чну шуканину, на ту, сказати злегка, ...
Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шуканина [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shukanyna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa