Pobierz aplikację
educalingo
шуміння

Znaczenie słowa "шуміння" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ШУМІННЯ

[shuminnya]


CO OZNACZA SŁOWO ШУМІННЯ

Definicja słowa шуміння w słowniku

Hałas, I, p. Działanie dla znaczenia noise1 1 i dźwięki generowane przez tę akcję. Odrzuca kaptur i słucha dżdżystego hałasu (Rybak, Error .., 1940, 15); W szeptach, hałaśliwym, szeleszczącym, W zimnym powiewie wiatrów, W kwiecie i w kiełkującym nasieniu - Codzienne śpiewanie, wiosenny śpiew (Dor., Toby, ludzie ..., 1959, 9); Całe niebo, niewidzialne fale potężnego hałasu przetoczyły się nad jego głową (Czarownice., 7-8, 1946, 54).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШУМІННЯ

безгоміння · взаєморозуміння · дзуміння · життєрозуміння · заніміння · зарозуміння · здуміння · зрозуміння · каміння · креміння · невміння · непорозуміння · нерозуміння · оніміння · племіння · полуміння · проміння · реміння · розуміння · ікс-проміння

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШУМІННЯ

шум · шумівка · шуміти · шума · шумела · шумелинє · шумелина · шумер · шумери · шумилина · шумилиння · шумилиночка · шумиха · шумка · шумкий · шумко · шумливість · шумливий · шумливо · шумність

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШУМІННЯ

баб’яче голосіння · бавіння · багатіння · бережіння · благоговіння · блискотіння · богослужіння · боготворіння · божіння · боління · боріння · бідніння · біління · світорозуміння · скиміння · стриміння · струміння · суміння · уміння · щеміння

Synonimy i antonimy słowa шуміння w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шуміння» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ШУМІННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa шуміння na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шуміння na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шуміння».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

shuminnya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

shuminnya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

shuminnya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

shuminnya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

shuminnya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шуминня
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

shuminnya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

shuminnya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

shuminnya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

shuminnya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

shuminnya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

shuminnya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

shuminnya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

shuminnya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

shuminnya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

shuminnya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

shuminnya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

shuminnya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

shuminnya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

shuminnya
50 mln osób
uk

ukraiński

шуміння
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

shuminnya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

shuminnya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

shuminnya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

shuminnya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

shuminnya
5 mln osób

Trendy użycia słowa шуміння

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШУМІННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa шуміння
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «шуміння».

Przykłady użycia słowa шуміння w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШУМІННЯ»

Poznaj użycie słowa шуміння w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шуміння oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 84
Йому було все-таки приємно вільно примружувати вії і слухати шуміння першої весняної зливи. В тому шумінні хлопцеві вчувалися ще не промовлені ним слова, але вистраждані за ці останні дні й фізично відчутні: «Не запитав, ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
2
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 82
І те «греміння» та «шуміння» почати вже заздалегодя, мобілізуючи увагу всіх ! . . Такий ось клопіт був у вищого начальства, у тих, що розпоряджа- ють цим знаряддям формування людських душ. Окремий же і ще більший клопіт був ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957
3
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 687
І раптом, ніби здалеку, чути несказанно прекрасну музику, наче все небо відразу перетворилось у грандіозний блакитний орган10 і заграло. — «Катюша»!!! Зашелестіло все небо, незримі11 хвилі потужного шуміння понеслись над ...
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
4
Tys︠i︡acha dev︠i︡atʹsot simnadts︠i︡aty̆i rik - Сторінка 301
Ні шуміння і свист вітру, ні часті, розложисті вибухи грому, ні згуки гарматної канонади, що чулась з недалекого фронту, не могли заглушити голосів козаків-полубот- ківців, які увесь час лунали в мене у вухах. Я не міг не думати про ...
Kedrovsʹky̆i, Volodymyr, 1967
5
Степанові Руданському - Сторінка 55
Десь між гір Його шуміння лагідне вбирає В свій гомін-відгомін дрімотний бір. Той відгомін луною повторився, Черкнув у горах об гранітну грань, Летить невтомний... А от він стомився — Від злиднів, хворості, поневірянь. Він спокою ...
Михайло Потупейко, ‎Юлія Гріш, 1968
6
Zolote slovo: v dvokh knyhakh : khrestomatii͡a literatury ...
Вуха затуляй на злі слухи, а у мові раз-у- раз напрягай на шуміння святих слів, написаних у святих книгах. Руки май зігнені на збирання злого маєтку сего світа, а простерлі на прийняття убогих. Не стидайся поклонити свою голову ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 2002
7
Збірник вправ з сучасної української мови: дозволено ...
Зашелестіло все небо, незримі хвилі потужного шуміння понеслись над головою, загойдались: шов-шов-шов... Заблискало по висоті, загриміло, завалувало димом. І гора ревнула. Зда- валось, це інженер включив струм, і складний ...
N. I. Tot︠s︡ʹka, 1958
8
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
І те «гриміння» та «шуміння» почати вже зазда- легодя, мобілізуючи увагу всіх!.. Такий ось клопіт був у вищого начальства, у тих, що розпоряджають цим знаряддям формування людських душ. Окремий же і ще більший клопіт був у ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Oleksandr Shuhaĭ, 2006
9
Загальне мовознавство - Сторінка 240
Тепер лінгвісти намагаються виділити словотвірну парадигму слова, яка може об'єднувати слова, утворені від однієї словотвірної основи, наприклад: шум — шумний — шуміти — шумиха — шуміння — шумкий — шумок ...
Станіслав Володимирович Семчинський, 1988
10
Вибрані твори у трьох томах: Літературознавство, публіцистика
Вуха затуляй на злі слухи, а умові раз у раз напрягай на шуміння святих слів, написаних у святих книгах. Руки май зігнені на збирання злого маєтку сего світа, а простерті на прийняття убогих. Не стидайся поклонити свою голову ...
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шуміння [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shuminnya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL