Znaczenie słowa "шифоновий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ШИФОНОВИЙ

шифоновий  [shyfonovyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ШИФОНОВИЙ

Definicja słowa шифоновий w słowniku

szyfon i, e. Prikm. szyfonować; // Haft szyfonowy. Bluzka z szyfonu.

шифоновий, а, е. Прикм. до шифо́н; // Пошитий з шифону. Шифонова блузка.

TŁUMACZENIE SŁOWA ШИФОНОВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa шифоновий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шифоновий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шифоновий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 薄纱
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: gasa
• Tłumacz ukraiński - angielski: chiffon
• Tłumacz ukraiński - hindi: शिफॉन
• Tłumacz ukraiński - arabski: الشيفون
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: шифоновый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: tecido de seda
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পাতলা স্বচ্ছ সিল্কের কাপড়
• Tłumacz ukraiński - francuski: mousseline de soie
• Tłumacz ukraiński - malajski: chiffon
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Chiffon
• Tłumacz ukraiński - japoński: シフォン
• Tłumacz ukraiński - koreański: 쉬폰
• Tłumacz ukraiński - jawajski: chiffon
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: voan
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மென்பட்டு
• Tłumacz ukraiński - marathi: अत्यंत तलम पारदर्शक रेशमी किंवा नायलॅनचे कापड
• Tłumacz ukraiński - turecki: şifon
• Tłumacz ukraiński - włoski: chiffon
• Tłumacz ukraiński - polski: szyfon
• ukraiński: шифоновий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: șifon
• Tłumacz ukraiński - grecki: σιφόνι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: chiffon
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: chiffong
• Tłumacz ukraiński - norweski: chiffon

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШИФОНОВИЙ»

Poznaj użycie słowa шифоновий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шифоновий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Якби:

Ось щоїїтак здивувало: мій шифоновий топна тонких бретельках! — Не вигадуй! — відповів їй жіночий голос з кухні. Чоловічий голос пролунав з того боку, де, як я пам'ятала, була ванна кімната. Дійсно,з бокових дверейвиглянув ...

Ірен Роздобудько, 2014

Гонихмарник:

Голубий шифоновий костюм від там когось (черговий мамин заскок), як завжди, ідеально припасований до їїтіла. Бездоганна зачіска, світлорусяве волосся дбайливозачесане. Й обов'язковий атрибут — босоніжки нависоких ...

Дара Корній, 2014

Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 170

О! Удаєте із себе аскета, а французькі парфуми учули. Ох, ці художники. Кінчайте швидше свій триптих, і хай заздрісники в Будапешті завісяться. — Поправляла перед дзеркалом свій шифоновий шарфик. Турзай застібав гудзики ...

Mykola Sydori͡ak, 1982

Музей покинутих секретів - Сторінка 416

... розкручуючись знизу вгору з задертою голівкою, як кицька, що збирається заплигнути на дерево: добрий вечір, я Владислава Матусевич, — а ось шифоновий шалик злітає з поривом вітру, заплутавшись їй у волоссі, це серпень, ...

Оксана Стефанівна Забужко, 2010

Veronika ta ïï kokhant͡si: povistʹ - Сторінка 12

Віддав безталанний шифоновий кінчик. Вероніка побачила тільки козирок військового кашкета, за яким ховались очі. Подякувавши, хапливо піднялась східцями. На станцію В. потяг прибув о 23.21 . Як людина, шо вперше в чужому ...

Teti͡ana Hrunsʹka, 2006

Miĭ cholovik, pinhvin--: --a boĭfrend kolʹoru serpnevoho ...

Проте, поза увагою залишились: топ з еластичного оксамиту від Ар- мані, замшева спідниця асиметричного покрою з в'язаними вставочками (не впевнена, але, здаеться , Труссарді), шифоновий шалик із ручною вишивкою і ...

Iryna Lʹvova, 2004

ЛСД. Ліцей слухняних дружин:

... передглядачами з... туману, котрий поволі розсіювався, на тлі великої впорядкованої галявини для гри в гольф. Певно, переднею стояв якийсь вентилятор, адже її ніжноблакитна шифонова сукняідовге лискуче волосся тріпотіли ...

Ірен Роздобудько, 2013

Suto literaturne vbyvstvo - Сторінка 1

Тонка шия й гострий прямий ніс плюс сіра шифонова кофточка поверх світлих джинсів робили її дещо схожою на чаплю... - А ти все цвітеш, - сказав я, аби не мовчати. - Ну, а що мені ще залишається? - станула вона плечима.

Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ, 2003

Vin: rankovyĭ prybyralʹnyk: Vona: shosti dveri : romany - Сторінка 154

вдягнена в чорну оксамитову сукню, з високою середньовічною зачіскою, в якій виблискував рубін, Амелія, ніжна як подув вітерцю, сяяла блакиттю шифонового, розшитого синім бісером, бального вбрання, Ельвіра нагадувала ...

Irėn Rozdobudʹko, 2005

Дві хвилини правди: роман - Сторінка 20

Дан відчув, як у нього запекло трохи нижче шлунку. Так бувало завжди, коли він чув щось неприємне. Червона спідниця, білий фартушок, біла шифонова блузка з рукавом-ліхтариком — все тепер виглядало в його очах жалюгідним.

Ирэн Роздобудько, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШИФОНОВИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шифоновий w wiadomościach.

Ідеальне вбрання до 8 березня: Олена Годіс радить обирати …

Раджу додати до образу аксесуари, серед яких можуть бути шифоновий шарф, витончені прикраси, елегантна сумочка." - зазначила дизайнер. «Gazeta.ua, Lut 15»

Одяг у стилі уніформи коледжу стає все популярнішим

За своєю формою вона нагадує елемент стандартної шкільної форми, але легкий шифоновий матеріал і контрастне забарвлення дозволяють ... «Gazeta.ua, Cze 14»

Шифоновий бісквіт вчиняють на олії

Шифоновим називають, бо пухкий і м'який. Дуже ніжний. До нього додають рафіновану олію, — каже. — Тоді стає пористіший, відчувається жирність. «Gazeta.ua, Wrz 13»