Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "сім’ячко" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СІМ’ЯЧКО

сім’ячко  [simʺyachko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СІМ’ЯЧКО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сім’ячко» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa сім’ячко w słowniku

płód, i, z. Smash-tłuczek. do rodziny 1, 2. Co modyfikujesz ...? ... Co za kłamstwo, o co nie zapytasz, Jest członkiem rodziny, prizca, pishinet, lub niektórych zbóż, - Razem jesteś w komórce .. masz ... (G.-Art., Bike .., 1958, 79); [Druga rocznica:] A więc: jaka jest matka, to jest córka! [Pierwsza panna młoda:] Jaki rodzaj grzyba i taka mikstura! .. (Krop, I, 1958, 483); - Oto jest, narzeczony. Myślałeś, że spadniesz na Iwana Volodymyrovycha, zabierz ze sobą swój sekret? Cóż, rosną (Long, I, 1958, 419). сім’ячко, а, с. Зменш.-пестл. до сі́м’я 1, 2. Чого цвірінькаєш..?Що заманулося, чого ти не попросиш, Чи сім’ячка, прісця, пшінця, чи то крупів,— Всього ти в кліточці.. маєш.. (Г.-Арт., Байки.., 1958, 79); [2-га молодиця:] А так вже: яка мати, така дочка! [1-а молодиця:] Яке сім’ячко, таке й зіллячко!.. (Кроп., І, 1958, 483); — Ось воно, сім’ячко. Чи ж думало ти, що потрапиш до Івана Володимировича, принесеш свою таємницю? Ну, рости (Довж., І, 1958, 419).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сім’ячко» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СІМ’ЯЧКО


безголов’ячко
bez·holovʺyachko
узголов’ячко
array(uz·holovʺyachko)
узголів’ячко
array(uz·holivʺyachko)
узгір’ячко
array(uz·hirʺyachko)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СІМ’ЯЧКО

сім’я
сім’явилиття
сім’явипорскування
сім’явмістище
сім’ядольний
сім’ядоля
сім’яніжка
сім’яний
сім’яник
сім’яниковий
сім’янин
сім’янинка
сім’янистий
сім’янка
сім’япровід
сім’яутворення
сімак
сімдесят
сімдесятий
сімдесятилітній

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СІМ’ЯЧКО

волоссячко
вугіллячко
вітаннячко
віттячко
горюваннячко
гуляннячко
гіллячко
дівуваннячко
закоханнячко
замужжячко
збіжжячко
зіллячко
каміннячко
клоччячко
коріннячко
коханнячко
криллячко
куваннячко
ластовиннячко
листячко

Synonimy i antonimy słowa сім’ячко w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сім’ячко» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СІМ’ЯЧКО

Poznaj tłumaczenie słowa сім’ячко na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa сім’ячко na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сім’ячко».

Tłumacz ukraiński - chiński

sim´yachko
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sim´yachko
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

sim´yachko
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

sim´yachko
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

sim´yachko
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

семечковые
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sim´yachko
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

sim´yachko
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

sim´yachko
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

sim´yachko
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sim´yachko
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

sim´yachko
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

sim´yachko
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sim´yachko
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sim´yachko
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

sim´yachko
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

sim´yachko
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sim´yachko
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sim´yachko
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

sim´yachko
50 mln osób

ukraiński

сім’ячко
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

sim´yachko
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

sim´yachko
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sim´yachko
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sim´yachko
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sim´yachko
5 mln osób

Trendy użycia słowa сім’ячко

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СІМ’ЯЧКО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «сім’ячко» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa сім’ячко w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СІМ’ЯЧКО»

Poznaj użycie słowa сім’ячко w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сім’ячко oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Народна казка, як життєдайне сім'ячко, знайшла родючий грунт і в глибині душі українського трудового населення Східної Словаччини. В розболілій, віками гнобленій душі народній сім'ячко правди, сім'ячко добра проросло, силою ...
M. Hyri︠a︡k, 1982
2
Desi︠a︡te travni︠a︡: roman - Сторінка 144
Одне життя, один світ, і робота у нас одна... Віктор гортав сторінки зошита з поезіями й прочитав підкреслений мною рядок: «Як сім'ячко у помідорі...» Він задумливо затис чашку між долонями й грів пальці, наче надворі зима була, ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1979
3
Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...
Анатолій Сім'ячко був кумиром дівчат — найпопу- лярніший на ті часи поет в університеті. Носив кок, вдягався, як стиляга, і писав розчулені ліричні вірші. За фахом він був філософ. Пам'ятаю один з його віршів про синій тролейбус ...
V. O. Shevchuk, 2003
4
Vybrani tvory - Сторінка 225
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ. 2-а молодиця. Хто б мене продав, якби я сама не схотіла? А так вже: яка мати, така й дочка! 1-а молодиця. Яке сім'ячко, таке й зіллячко!.. (Глянула на село). Ондечки й корівка наша як б1жить до хати.
Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967
5
Tvory - Сторінка 54
Хто б мене продав, якби я сама не схотіла. А так вже, яка мати, така й дочка!.. 1-ша молодиця. Яке сім'ячко, таке й зіллячко!.. (Глянула на село). Ондечки і коровка наша! Як біжить до хати!.. Маню, маню, маню!! (Пішли). С т е х а .
Marko Lukič Kropivnic'kij, 2005
6
Вибрані пьєси - Сторінка 210
Яке сім'ячко, таке й зіллячко!.. (Глянула на село). Ондечки й корівка наша як біжить до хати. Маню, маню, маню!.. (Пішла). Стеха (одна). Яке сім'ячко, таке й зіллячко!.. Кле- ніть, ганьте, паскудьте!.. Ох, люди, люди... У звіра лютого ...
Марко Лукич Кропивницький, 1984
7
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
ТАРАС: (Розчиняє) Сім'ячко на квіти! Васильчи- ки, незабудьки, чорнобривчики, то буде в мене тут квітник! Дякую, Оксаночко! ОКСАНКА: Уважайте на них, мама казала, що на Землі краще виростити поперш розсаду. ТАРАС: А в ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Marko ... - Сторінка 37
Яке сім'ячко, таке й зіллячко!.. Кленіть, ганьте, паскудьте!.. Ох, люди, люди... У звіра лютого швидше з'явиться жаль, у гадини холодноТ б1льше знайдеться тепла у серцеві, ніж у вас! .. Дітям забороняють дивитись на мене! Гріх, гріх!
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004
9
Драматичні твори: - Сторінка 156
Не дивись-бо, кажу, на неї, бо битиму! 2- а молодиця. Хто б мене продав, якби я сама не схотіла? А так вже: яка мати, така дочка! 1-а молодиця. Яке сім'ячко, таке й зіллячко!.. ( Глянула на село.) Ондечки й коровка наша як біжить до ...
Марко Лукич Кропивницький, ‎Василь Михайлович Івашків, ‎Л. З Мороз, 1990
10
Tvory: Vīrshi ta poemi 1962-1970 - Сторінка 275
ГРА В КОПІЄЧКУ «Котись, котись, копієчко, По сім'ячко-насіннячко». — Так грались ми, малі. І начебто котилася Копієчка й губилася В траві чи у ріллі. Шукати ми розходились. Копійка не знаходилась — Немов її змело. Насправді в ...
Platon Mykytovych Voronʹko, 1973

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сім’ячко [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/simyachko>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa