Znaczenie słowa "схлип" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СХЛИП

схлип  [skhlyp]

CO OZNACZA SŁOWO СХЛИП

Definicja słowa схлип w słowniku

Skeptik, y, h. Dźwięk, powstały z konwulsyjnego wdechu, zasysającego powietrze podczas płaczu; trzepotanie - Ja też tu jestem. W odpowiedzi ponownie słyszy ghlipa (Stelmach, II, 1962, 150).

схлип, у, ч. Звук, утворюваний від судорожного вдихання, втягування повітря при плачі; хлип. — Ну, ось і я, серденятко. У відповідь він знову чує схлип (Стельмах, II, 1962, 150).

TŁUMACZENIE SŁOWA СХЛИП

Poznaj tłumaczenie słowa схлип na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa схлип na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «схлип».

• Tłumacz ukraiński - chiński: shlyp
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: shlyp
• Tłumacz ukraiński - angielski: shlyp
• Tłumacz ukraiński - hindi: shlyp
• Tłumacz ukraiński - arabski: shlyp
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: всхлип
• Tłumacz ukraiński - portugalski: shlyp
• Tłumacz ukraiński - bengalski: shlyp
• Tłumacz ukraiński - francuski: shlyp
• Tłumacz ukraiński - malajski: shlyp
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: shlyp
• Tłumacz ukraiński - japoński: shlyp
• Tłumacz ukraiński - koreański: shlyp
• Tłumacz ukraiński - jawajski: shlyp
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: shlyp
• Tłumacz ukraiński - tamilski: shlyp
• Tłumacz ukraiński - marathi: shlyp
• Tłumacz ukraiński - turecki: shlyp
• Tłumacz ukraiński - włoski: shlyp
• Tłumacz ukraiński - polski: shlyp
• ukraiński: схлип
• Tłumacz ukraiński - rumuński: shlyp
• Tłumacz ukraiński - grecki: shlyp
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: shlyp
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: shlyp
• Tłumacz ukraiński - norweski: shlyp

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СХЛИП»

Poznaj użycie słowa схлип w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem схлип oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Panicoffski: roman - Сторінка 116

Одного фіолетового вечора ^/л§ (бачите, СПІВставлення17 - ну, просто «Останнє я л Танго в Парижі » ) вона сором ' язливо дзвонить у § 5 його двері, він відчиняє: & р - Що сталося? Л И - О Анатолію Єфремовичу... (Схлип, схлип.) ...

Kateryna Khinkulova, ‎Rio Kunder, 2006

Lina Kostenko: narys tvorchosti - Сторінка 204

В кторп тЧого не минае безслщно, ус1 ми пов'язат невидимою ниткою з тою давньою древлянською по- жежею, хоч 1 «віки минули, як единий схлип». Ця важко пояснювана незнищеншсть трагедії, осмислена поетесою, переростае ...

V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, 1990

The Education and Employment of Disabled Young People: ...

1|Едр мои зле 'рлло^шлип ло ч)илл:с] эио| 'рдщгмр ллфлцл\ 'вилвштр це )вц] оч рдчшЕЙлозл илзц чё1] э8е Зирром (о э[<1оэс1 о] ЛЦЛПЗДЧ |В1Х>5 }0 ЛЛЗЛЦЭр Эф 'ЭЦП] ЛШЕЧ Лф ]\-' чигЕшлл члл.\о|с!шл [гцилюс) риЕ чллло|с1шл ...

Tania Burchardt, 2005

Pochatok: Istorychnyĭ roman - Сторінка 447

АЖ раптом почув надривні схлипи Якилини і болючі, як сама доля дівки-перестарки, слова: — Господи! Всемилостивця наш! Дай мені муЖа, господи! Ти А поблагословив людей мноЖитися і населяти землю. Ти А сотворив мене ...

Kosti͡a͡ntyn I͡A͡kovlevych Basenko, 1972

Ті, що співають у терні:

Услухавці почулося щось схоже на схлип чизойк.— Мамо, Дейн загинув. Дейн загинув! Підїї ногами розверзлася прірва. Страшна і бездонна. Меґі зісковзнула внеї,відчула як їїкраї зімкнулися у неї над головою і збагнула, що до ...

Маккалоу К., 2014

Вогненні стовпи: Тетралогія

... мертвих синів і братів, льки сплесне десь у натовпі зойк чи бодай схлип, то пропала людина: схоплять й примусять признатися ітого _ тоді поведуть до гарнізону, а хату спалять. ›дібне вже не раз діялося в інших селах, нині ж Цла ...

Роман Іваничук, 2009

In Evangelivm Lvcae Annotationes Ioannis Agricolae ...

ACCIDIT AVTE M. Сваи шЛип recipient тмин tua iefaluiun Гетто lì'gniíieaimn eftfidem omnia poffefeierum quadfcripium :ILEi omni; plebi ut шиши Linden: dea,pio rum ‚(Штат confirme o* erigir m дает aliqiâ [отметят- mi: дан imm-uu: ...

Johannes Agricola, 1525

Kratkii rossiisko-armjanskii Slowar: (- Kurzgefasstes ... - Сторінка 44

Ь. шиш- 4^1* Короткщ, ая, ое. шЪ. 1рир~Х+ Коротко. «/* • ^шЛип-Отри х КорПуСЪ, а. шр. цпг-Ъц цО- ршд. ЬррРшршЪ X Коррёкторъ, а. шр. ирршцроцщ Корыстолюбие, Я. ^ш^ши^~ рт-РриЬ х КорЫСТЬ, И. рЦ. шишр. ипцп- ирч-т.

Alex. V. Popow, 1841

Вівтар Едему:

Насамкінець він втратив здатність стримувати свій страх, і з його тіла вирвався тихийтремтливий схлип. Макінстиснув свогобрата, молячи Бога, щоб убивця нічогоне почув. До нихнаблизилися кроки, і незнайомець гаркнув ...

Джеймс Роллінc, 2013

Хвороба Лібенкрафта

Неначе ніколи не прийде Отой твій останній скліп Неначе останній схлип тож зараз дивися пильно й уважно Хоч би як не свербіли повіки терпи намагайся не кліпнути Бо протягом змигу ока Довгого нескінченного Завжди ...

Олександр Ірванець, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СХЛИП»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo схлип w wiadomościach.

Сім місяців нічого невідомо про долю «кіборга» з Волині

21 березня о 12 годині 50 хвилин задзвонив телефон, чую – ніби схлип у трубці. Це був Юра, – з хвилюванням розказує тато Анатолій Іванович. «Волинські Новини, Wrz 15»

Після недалекоглядного правління Путіна в Росії може наступити …

... став той загальний схлип зали, коли Путін згадав про Китай, натякаючи на великого союзника Росії, з яким вона зможе протистояти своїм опонентам. «ZAXID.net, Kwi 15»

Історія Китаю (64): Легенда про Мулань — хоробру войовницю

Було чути схлип, і знову схлип, то дівчина Мулань ткала, стоячи обличчям до входу. Не чути було шуму човника, лише зітхання дівочі. Спитай її, про кого ... «Велика Епоха, Wrz 12»