Znaczenie słowa "пересип" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПЕРЕСИП

пересип  [peresyp]

CO OZNACZA SŁOWO ПЕРЕСИП

Bar (suchy pas)

Бар (смуга суходолу)

Bar lub chłodnia - wąska, rozciągnięta wzdłuż wybrzeża pasa lądowiska. Składa się głównie z piasku, żwiru i łupiny.

Бар, або пересип — вузька, витягнута вздовж узбережжя наносна смуга суходолу. Складається переважно з піску, гравію та черепашнику.

Definicja słowa пересип w słowniku

transfer, y, h i pokrętło. i tak Naturalny wał piasku lub kamyków, który oddziela zatokę od otwartej części morza lub jeziora. Oddzielone od Morza Azowskiego przez wąskie wypasanie, Limak Molochnyi jest jednym z największych w południowo-wschodniej części Ukraińskiej SRR (Geol. Ukr., 1959, 313); To jezioro było kiedyś zatoką morską; fala morska wypełniła wąską trzcinę i wydawało się, że tama zapewniła zdrową fortunę, dwadzieścia fortec, jezioro z morza i urwisko (N.-Lev., II, 1956, 225). Stan wartości overpump, sleep 3. Na progu pojawiła się Galya. Trochę wynurzającej się twarzy spalonej farbą (Mirny, IV, 1955, 145).

пересип, у, ч. і діал. і, ж. Природний вал із піску або гальки, який відокремлює затоку від відкритої частини моря чи озера. Відокремлений від Азовського моря вузьким пересипом, Молочний лиман — один з найбільших у південно-східній частині УРСР (Геол. Укр., 1959, 313); Те озеро було колись затокою моря; морська хвиля насипала вузьку пересип і неначе греблею одділила здорове, на верстов двадцять, озеро од моря та од лимана (Н.-Лев., II, 1956, 225).

TŁUMACZENIE SŁOWA ПЕРЕСИП

Poznaj tłumaczenie słowa пересип na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa пересип na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «пересип».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 倒
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: derramar
• Tłumacz ukraiński - angielski: pour
• Tłumacz ukraiński - hindi: बहना
• Tłumacz ukraiński - arabski: صب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: пересыпь
• Tłumacz ukraiński - portugalski: derramar
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ঢালা
• Tłumacz ukraiński - francuski: verser
• Tłumacz ukraiński - malajski: tuangkan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: gießen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 注ぎます
• Tłumacz ukraiński - koreański: 붓다
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Transpirasi
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: đổ vào
• Tłumacz ukraiński - tamilski: pour
• Tłumacz ukraiński - marathi: ओतणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: dökmek
• Tłumacz ukraiński - włoski: versare
• Tłumacz ukraiński - polski: wlać
• ukraiński: пересип
• Tłumacz ukraiński - rumuński: turna
• Tłumacz ukraiński - grecki: χύστε
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gooi
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: pour
• Tłumacz ukraiński - norweski: helle

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПЕРЕСИП»

Poznaj użycie słowa пересип w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem пересип oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Кайдашева сім’я - Сторінка 145

Через кілька верстов рибалки пристали до берега і позносили мережі, неводи й посуд на плисковату піскувату пересип. Пересип була дуже плисковата й слалася, неначе біла стрічка, понад морем, одділяючи здорове солоне ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Zbirnyk pamʹi͡a︡ti akademika Danyla Kyrylovicha Zabolotnoho

Захорілість на черевний тиф в Одесі за 1929 р. п гі районах (з а данини ста т. відділу Окрздоров'я). дійшлими аскаридами), ми помічаємо, що проти інших районів на Пересип аскаридоза поширена на 40,9%, тим часом як у місті ...

Instytut mikrobiolohiï imeni D.K. Zabolotnoho, 1932

Твори - Сторінка 171

Те озеро було колись затокою моря; морська хвиля насипала вузьку пересип і неначе греблею одділила здорове, на верстов двадцять, озеро од моря та од лиману. Крутий далекий берег озера, що, мабуть, був колись берегом ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1977

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 327

Трамвай скажено летів згори, під міст, на Пересип. Трамвай дзвонив, летів і дзвонив, трамвай блискав синіми іскрами і летів на Пересип. На Пересип. На Пересип. На Пересип... На Пересип... Летів трамвай... А на Пересипі — став.

Ivan Mykytenko, 1957

Твори в двох томах - Сторінка 497

води іі посуд на плисковату піскувату пересип. Пересип була дуже плисковата й слалася, неначе біла стрічка, понад морем, одділяючи здорове солоне озеро од моря і од лиману. Те озеро було колись затокою моря; морська хвиля ...

Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985

Vybrani tvory - Сторінка 104

Через кільки верстов рибалки пристали до берега і позносили мережі, неводи й посуд на плисковату піскувату пересип. Пересип була дуже плисковата й слалася, неначе біла стрічка, понад морем, од- діляючи здорове солоне ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1968

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 100

Через кільки верстов рибалки пристали до берега і позносили мережі, неводи й посуд на плисковату піскувату пересип. Пересип була дуже плисковата й слалася, неначе біла стрічка, понад морем, одділяючи здорове солоне ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1965

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 2 - Сторінка 160

Трамвай скажено летів згори, під міст, на Пересип. Трамвай дзвонив, летів і дзвонив, трамвай блискав синіми іскрами і летів на Пересип. На Пересип. На Пересип. На Пересип... На Пересип... Летів трамвай... А на Пересипі — став.

Ivan Mykytenko, 1964

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 100

Через кільки верстов рибалки пристали до берега і позносили мережі, неводи й посуд на плисковату піскувату пересип. Пересип була дуже плисковата й слалася, неначе біла стрічка, понад морем, одділяючи здорове солоне ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 100

Через кільки верстов рибалки пристали до берега і позносили мережі, неводи й посуд на плисковату піскувату пересип. Пересип була дуже плисковата й слалася, неначе біла стрічка, понад морем, одділяючи здорове солоне ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПЕРЕСИП»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo пересип w wiadomościach.

Вночі в Одесі рятувальники ліквідувавли пожежу в будинку

В ніч з 28 на 29 вересня, до служби порятунку "101" надійшло повідомлення про те, що по вул. Щоголєва, 3, на мосту Пересип, виникло загорання в ... «Depo.Одеса, Wrz 15»

У Одесі відбувся масовий парад вишиванок

«Молдаванка і Пересип, в вишиванках вся Одеса» - це кричалка, яку сьогодні найчастіше вигукували у середмісті Південної Пальміри. Там відбувся ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

Вчені розповіли про користь деяких шкідливих звичок

Хороша якість сну є життєво важливою для нашого здоров'я і благополуччя, однак пересип може негативно відбитися на загальному стані людини. «espreso.tv, Sie 15»

В Азовському морі ледве не втопився кайтсерфінгіст (ФОТО)

Як повідомили в Держприкордонслужбі України, прикордонники отримали інформацію про те, що з коси Пересип вийшли 4 кайтсерфінгісти, які мали ... «ВГОЛОС - про політику, Sie 15»

В Одесі виникла сильна пожежа в нічному клубі

Одеса-Пересип – ст. Одеса – Застава-2 в 23:55 год. Жертв і постраждалих немає, затримки руху поїзда не було. 4 червня на Одеській залізниці на ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»

У центрі Одеси підірвали офіс "Самооборони"

12 травня стався вибух на 1310 км перегону ст. Одеса-Пересип – ст. Одеса – Застава-2 в 23:55 год. Жертв і постраждалих немає, затримки руху поїзда ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»

В Одесі у результаті вибуху гранати постраждав охоронець бару

12 травня стався вибух на 1310 км перегону ст. Одеса-Пересип – ст. Одеса – Застава-2 в 23:55 год. Жертв і постраждалих немає, затримки руху поїзда ... «Дзеркало Тижня, Lip 15»

У центрі Одеси пролунав вибух біля кафе – ЗМІ

12 травня стався вибух на 1310 км перегону ст. Одеса-Пересип – ст. Одеса – Застава-2 в 23:55 год. Жертв і постраждалих немає, затримки руху поїзда ... «Дзеркало Тижня, Lip 15»

В шестом марше вышиванок в Одессе приняли участие …

"Молдаванка и Пересип - у вишиванках вся Одеса", "Якщо любиш рідний край, вишиванку одягай", "Слава героям АТО", - под такими лозунгами ... «Одесская жизнь, Maj 15»

Вибух на Одеській залізниці розслідують як диверсію

Вибух стався на 1310 км перегону ст. Одеса-Пересип – ст. Одеса – Застава-2 о 23:50. Внаслідок вибуху було пошкоджено 60 см залізничної рейки, 90 см ... «Українська правда, Maj 15»