Znaczenie słowa "схрещений" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СХРЕЩЕНИЙ

схрещений  [skhreshchenyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СХРЕЩЕНИЙ

Definicja słowa схрещений w słowniku

skrzyżowane, a, e1. Diyapr przejść min h do przekroczenia. "Ha-ha-ha", ojciec Nikołaj śmieje się ze śmiechu, a jego okrągła głowa i luźne, skrzyżowane ramiona na piersi z galaretowatym dreszczem dodają śmiechu (Stelmach, I, 1962, 268); Możliwe było, że [Instytut Rybołówstwa] uzyskał hybrydę ukraińskiego karpia, skrzyżowaną z Amurem sazanem (Veche Kiev, 20.VIIII 1974, 2); // skrzyżowane, bez zgadliście powiedzieć Na białym mory ... skrzyżowano dwie małe flagi (Smolich, Mir .., 1958, 82) .2. w międzyczasie ohm Skomponowany, umieszczony poprzecznie. Godło leśników - dwa skrzyżowane złote liście dębu - jest zwołane do ludu przez szacunek (Chab., Standing onrev .., 1959, 203); Ugryzła się nieco, szarpnięciem skrzyżowała ręce i załamała ręce. Ilko, trzymając się bólu, poprawił się (Golovko, II, 1957, 146); Na herbie Połtawy - flagi Piotra I ze skrzyżowanymi mieczami - na wspomnienie zwycięstwa wojsk n nad Szwedami w 1709 r. (Science .., 10, 1965, 39).

схрещений, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA СХРЕЩЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa схрещений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa схрещений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «схрещений».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 杂交
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: mestizo
• Tłumacz ukraiński - angielski: crossbred
• Tłumacz ukraiński - hindi: संकर
• Tłumacz ukraiński - arabski: هجين
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: скрещенный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: híbrido
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অনধিকারলব্ধ
• Tłumacz ukraiński - francuski: métis
• Tłumacz ukraiński - malajski: keturunan campuran
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: gekreuzt
• Tłumacz ukraiński - japoński: 雑種の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 잡종
• Tłumacz ukraiński - jawajski: crossbred
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lai
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கலப்பினம் செய்யப்பட்டு
• Tłumacz ukraiński - marathi: मिश्रजातीय
• Tłumacz ukraiński - turecki: melez
• Tłumacz ukraiński - włoski: bastardo
• Tłumacz ukraiński - polski: mieszaniec
• ukraiński: схрещений
• Tłumacz ukraiński - rumuński: încrucișate
• Tłumacz ukraiński - grecki: μικτογενής
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: gekruis
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: cross
• Tłumacz ukraiński - norweski: crossbred-

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СХРЕЩЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa схрещений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem схрещений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 323

... роздратований; to be — with smb сердитися на когось; to make smb — розгнівати когось; 4. несприятливий; — weather несприятлива погода; 5. схрещений (про породу); а — сut найкоротший шлях, найменша відстань; найменша ...

Гороть Є. І., 2006

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 382

СХРЕЩЕНИЙ ПРУТИК - різновид мережки, яку використовують для вишивання рушників, скатертин тощо. Основою даної мережки слугує подвійний прутик. Внаслідок перекручування посередині по два прутики утворюється ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Viĭsʹkovi tradyt︠s︡iï i suchasnistʹ - Сторінка 44

Схрещені гвинтівки, шаблі та гарматні стволи було прийнято і тут, проте деякі знаки розроблялися наново. Так, бійці бронечастин з 1919 р. носили на рукавах круглі нашивки, де під червоною зіркою було зображено руку з мечем, ...

Ihor H. Burkut, 1998

Ukrainian military symbols - Сторінка 10

Свого часу зображення булави (схрещених булав) розміщувалося на рангових відзнаках генералів Української армії (1918 р.) і нарукавних знаках старшин штабів корпусів Української галицької армії (1919—1920 рр.). Поєднання ...

Viktor Karpov, ‎Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2004

Хронос: - Сторінка 131

Аврора віддала б не менші гроші за можливість зворотної операції, щоб із неї вичистили все коров'яче, але сепарувати схрещений час наука ще не навчилася. Гібридизація була квитком лише в один бік. Цього вечора вона не ...

Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

"дашок", символ л (kaер] auroral — аврорна шапка cross - Мебіусова плівка, схрещений ковпак detachable - знімний ковпачок dropping - ковпачок із крапальницею end — заглушка; (глуха) закривка fuel-element - головка твела gas ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Sudna nich: vybrani poetychni dramy - Сторінка 43

Нема нікого і нічого. Одні лиш болю згустки, а за ними — пустка! І чорна, чорна німота мене чекає. Я йшов... Я йду... І путь завершу — По лезу схрещених мечів... В чиїх вони руках? Хто їх схрестив? Кого благати? Скаржитись кому?

Serhiĭ Nosanʹ, 1998

Obraz Khrysta v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi - Сторінка 156

Сімнадцяте століття було принциповою межею у збагаченні жестикуляції в іконопису України поряд з пошуками в композиції, кольорах, образах тощо. В українських іконах з'являються жести стиснутих, схрещених, складених рук, ...

Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡.", ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2001

Убивство в будинку пастора:

Її ноги, обтягнуті блискучими рожевими панчохами, були схрещені, тому я не міг не помітити, щона нійшовкові трусики з рожевими смугами. — Привіт, Лене, —сказала Ґризелда. — Доброго ранку, містере Клемент, — привіталася зі ...

Кристі А., 2014

Перейти темряву

... схрещені, як у порцелянової статуетки, що стоїть у серванті. Мама киває йому головою, закурює і продовжує говорити щось незрозуміле: — ...коли стоїш на вершині гори — так хочеться злетіти! Здається, ось, заплющиш очі, ...

Ірен Роздобудько, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СХРЕЩЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo схрещений w wiadomościach.

У Чернівцях на ярмарку продають Боже дерево і чорний абрикос

"Це звичайний жовтий абрикос схрещений із сливою. Великі плоди мають смак абрикоса, але зовні схожі на сливи. Достигають у серпні, – пояснює ... «Молодий Буковинець, Paz 13»

Курчат треба вибирати з блискучими очима і жовтими дзьобиками

За пару просить 1500 грн. — Це ландрас, схрещений з української степовою, — розповідає Анатолій. — За год виростають до 2 центнерів. П'ять років ... «Gazeta.ua, Maj 12»