Znaczenie słowa "схропувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СХРОПУВАТИ

схропувати  [skhropuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO СХРОПУВАТИ

Definicja słowa схропувати w słowniku

chrapią i rzadko drapią, uy, uesh, nedok. Wydawać od czasu do czasu fragmentaryczne, świszczące dźwięki, oddychanie źle we śnie (o osobie). Więźniowie zachorują, ktoś luźno się trzęsie i natychmiast odwraca się na drugą stronę, odrzuca (Zban., Yedin, 1959, 178); // Od czasu do czasu daj ostry, fragmentaryczny, chrapliwy dźwięk (o zwierzęciu). Ostre zroszone krzewy, konie biczowe, słuchaj, jak ostrożnie drapią trawę (Zban., Mystery .., 1971, 451); Tutaj są całkiem blisko, mogą usłyszeć konia kołyszącego się z niepokojem, strzelca maszynowego pływającego unoszącego się na poziomie okien (Gonchar, II, 1959, 23).

схропувати і рідше СХРА́ПУВАТИ, ую, уєш, недок. Видавати час від часу уривчасті, хриплі звуки, неправильно дихаючи уві сні (про людину). Зітхають спросоння в’язні, хтось голосно схропує і відразу ж перевертається на другий бік, прокашлюється (Збан., Єдина, 1959, 178); // Видавати час від часу різкі, уривчасті, хриплі звуки (про тварину). Хитаються росяні кущі, схропують коні, чути, як ретельно скубуть вони траву (Збан., Таємниця.., 1971, 451); Ось вони вже зовсім близько, чути, як тривожно схрапують коні, плавко пропливає на рівні вікон кулеметна тачанка (Гончар, II, 1959, 23).

TŁUMACZENIE SŁOWA СХРОПУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa схропувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa схропувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «схропувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: всхрапывать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: shropuvaty
• ukraiński: схропувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: shropuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: shropuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СХРОПУВАТИ»

Poznaj użycie słowa схропувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem схропувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Leninka: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 107

Почувши мій голос, вони, мабуть, збагнули, що небезпека минула, але не переставали схропувати. Залишатись на пасовиську було небезпечно, треба було поспішати до двору. Сяк-так втихомиривши табун, я погнав коней до ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1970

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 705

... схрёщування, -я схрёщувати, -ую, -уеш схрйплий схрйпиути, -ну, -неш; мин. охрип, схрйпла ; схрйпиув, схрйпиула (охрипиути) схрипиути, -ну, -нёш, -немо, -нетё (про- хришти) схрои, -у схропиути, -ну, -нёш, -немо, -нетё схропувати ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 586

Пому СХОТ1ЛОСЬ спочити (Коцюб.)). схрапуванпя см. схрбпування. схрапувати см. схропувати. схрестити сн. схрёщувати. схрестйтися см. схрёпгуватпся. схрестя поэз. скрещение [На схрестч вулиць. бШЯ ОбврТОВИХ ЩИТ1В ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 904

СХРОПУВАННЯ, рХдше СХРАПУВАННЯ, я, с. Д1Я за знач. схрбпувати, схрбпувати. Не змовляючисъ, пар- тизани рушили риссю. ЛХс вЮразу виповнився шерехом, ..цоканиям копит, глухим схропуванням (Збан., Таем- ниця.., 1971 ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978