Pobierz aplikację
educalingo
скорбота

Znaczenie słowa "скорбота" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СКОРБОТА

[skorbota]


CO OZNACZA SŁOWO СКОРБОТА

Żałoba

Zhurba lub Mourning Mourning - forma zewnętrznym wyrazem żalu i smutku po stracie bliskiej osoby, grupy osób, katastrofy publicznego, śmierci wielkiego państwa lub osoby publicznej. Ludy różnych ras zauważył podobnych zwyczajów pogrzebowych, jak sobie konkretny kolor, rozrywając ubrania, włosy, cięcie, stosując sobie rany lub obrażenia, posty, głośny okrzyk i chwalić zmarłych, samobójstwo, na przykład, samospalenia, wiele tabu i zakazów podłogi " z żałobą. Żałoba ma określony czas, zgodnie z obyczajami. Przedwczesne zakończenie żałoby jest zwykle potępiane przez społeczeństwo.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СКОРБОТА

бабота · велика субота · дмитрова субота · дідова субота · журбота · ковбота · культробота · лазарева субота · любота · партробота · парубота · політосвітробота · політробота · провідна субота · робота · родинна субота · свербота · слабота · субота · турбота

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКОРБОТА

скорій · скорість · скоріш · скоріше · скора · скорб · скорбіти · скорбити · скорбний · скорбно · скорботність · скорботний · скорботно · скорботонька · скорбувати · скорбут · скордія · скорегований · скорегувати · скоректувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СКОРБОТА

банкнота · бергамота · бетегота · бистрота · блекота · блювота · блідота · босота · бридота · бруднота · брудота · бігота · біднота · бідота · бісота · вагота · виднота · висота · волота · вільгота

Synonimy i antonimy słowa скорбота w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «скорбота» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СКОРБОТА

Poznaj tłumaczenie słowa скорбота na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa скорбота na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «скорбота».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

dolor
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

grief
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

शोक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حزن
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

скорбь
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

aflição
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

দু: খ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

chagrin
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kesedihan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Trauer
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

悲しみ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

고통
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kasusahan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự đau khổ
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

துக்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

दु: ख
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

üzüntü
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

dolore
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

żal
50 mln osób
uk

ukraiński

скорбота
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

durere
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

θλίψη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

hartseer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sorg
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sorg
5 mln osób

Trendy użycia słowa скорбота

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СКОРБОТА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa скорбота
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «скорбота».

Przykłady użycia słowa скорбота w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКОРБОТА»

Poznaj użycie słowa скорбота w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem скорбота oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Вершник без голови
Розділ. LXIX. Таємниця. і. скорбота. Гасієнда Каса-дель-Корвопоринулав скорботу. Над сім'єю Вудлі Пойндекстера витає похмура таємниця. Хоч їх тепер усього троє, вони бачаться далеко не так часто, як раніш, і тримаються скуто ...
Томас Рід, 2015
2
Спокута сатани:
Знаю, подекудияговорю неможливі речі; ядумаю прочаси,що давно минули,дужедавно минули, ія сповнений скорботи, яка спалюємою душу пекельним вогнем. Отже, Мевіс, попри те, що ви жінка, вас не приваблює кохання, що його ...
Марія Кореллі, 2014
3
Новий Заповіт: Новітній Переклад - Сторінка 180
Я вельми сподіваюся на вас, дуже хвалюся вами; і я виповнений втіхою, збагачений радістю за всілякої скорботи нашої. 5. Бо коли ми прийшли в Македонію, плоть наша не відала жодного спокою, а ми були в утисках звідусіль: ...
Oleksandr R Gyzha, ‎Oleksandr M Volyk, 2013
4
Мобі Дік, або Білий Кит
Найбільшим правдолюбцем був Муж Скорботи, а найбільш правдива книга — єклезіаст Соломона, гартована криця печалі. «Усе — марнота». УСЕ. цей упертий світ іще не осягнув нехристиянську мудрість Соломона. Але той, хто ...
Герман Мелвіл, 2014
5
Іван і Чорна Пантера:
«Світова скорбота», — подумаввін. І нащовін вродився такою охвермою[3]? Ліпше було б вирости дубом, чи берізкою, чинавіть будяком. Нихтоби діла не мав, ни чіпав, до роботи не силував, рости собі, листя навесні випускай, а як ...
Володимир Лис, 2013
6
Таємниця:
А це означало, що в нас аврал, спеціальні випуски, праця по 18 годин на добу і всяка така скорбота. Ну власне — скорбота! Ніколине забуду,якдоцехузавалює черговий механікПавло Антонович, сповнений гідності,в літах ...
Юрій Андрухович, 2013
7
Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 678
Серед інших пунктів цього документа є й такі: «Розпочати пошукові та підготовчі роботи з випуску «Книги Скорботи України — місто-герой Київ». Головному управлінню культури і фінансовому управлінню при формуванні бюджету ...
Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003
8
Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt︠s︡ʹka oblastʹ
ВІЧНА. СКОРБОТА. І. ПАМ'ЯТЬ. Хмельниччина. Мальовничий, благодатний край. Пролягає на 236 кілометрів — від Дністра до Рівненщини і на 1 28 — від Збруча до Вінниччини. Більша частина території розташована в зоні ...
I. Kh Shymansʹkyĭ, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СКОРБОТА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo скорбота w wiadomościach.
1
За дозвіл провезти труп церковники вимагають п'ять тисяч рублів
У нас же холодильників немає, — каже співробітник бюро "Скорбота" Ігор Луньов. — Кілька разів священик ліз до нас битися. Баби якісь неадекватні ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
Іловайська трагедія: загиблих волинян вшановують в усіх …
Сум, скорбота, незабутній біль та сльози в очах – таким є день 29-го серпня 2015-го року, адже саме рік тому брехливі російсько-терористичні війська ... «Волинські Новини, Sie 15»
3
На Волині поховали «кіборга», якого ідентифікували по ДНК
Скорбота прийшла у селище Головне Любомльського району. Тут поховали бійця 80 окремої аеромобільної бригади Олександра Грошева. Про це ... «ВолиньPost, Cze 15»
4
Почему в Днепропетровске нет кладбища для животных?
Какие попытки к созданию кладбища для животных предпринимались рассказал директор похоронной службы «Скорбота» Станислав Колесников. 3 (1). «Днепр Инфо, Cze 15»
5
У Костополі тепер є «Материнська скорбота»
На знак вшанування пам'яті тих, хто поліг під час війни в Афганістані, присутні схилили голови та поклали квіти до пам'ятника «Материнська скорбота». «Рівне вечірнє, Kwi 15»
6
Хода пам'яті Боріса Нємцова: скорбота, втрачені надії та арешт …
Хода пам'яті Боріса Нємцова зібрала в Москві близько 100 тисяч людей, кажуть організатори акції. Поліція повідомила про 50 тисяч учасників. Люди з ... «euronews, Mar 15»
7
Шлях волонтерів: туди – гуманітарна допомога, звідти – «Вантаж …
Війна – це життя в скорботі, хронічній, щоденній, але життя. І дуже важливо, щоб ця скорбота була не путами для волі, не сковувала все єство, а була ... «Радіо Свобода, Sty 15»
8
На антиукраинский концерт в Донецке пришло менее 20 человек
... красный и черный цвета. Как оказалось, представители службы похоронных услуг "Скорбота" решили подрить ритуальный предмет террористам. 0. «Подробности, Cze 14»
9
В Мариуполе похоронное бюро подарило "Донецкой народной …
Руководство похоронной службы "Скорбота" отреагировало на вымогательство денег со стороны террористов из "Донецкой народной республики". «GORDONUA.COM, Cze 14»
10
Террористы из "ДНР" требуют от бизнесменов деньги и …
Так, на террористов жаловалось руководство похоронной службы "Скорбота", сообщает 0629. По данным издания, несколько дней назад к одному из ... «СЕГОДНЯ, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Скорбота [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/skorbota>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL