Pobierz aplikację
educalingo
смаження

Znaczenie słowa "смаження" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СМАЖЕННЯ

[smazhennya]


CO OZNACZA SŁOWO СМАЖЕННЯ

Smażenie

Pieczenie - Gotowanie na płaskiej lub głębokiej patelni przy użyciu oleju lub smalcu, techniki, która pochodzi z starożytnego Egiptu około 2500 pne

Definicja słowa смаження w słowniku

smażenie, ja, z. Działanie dla znaczenia Pieczeń 1. Kuchnia gruzińska ma wiele historycznie ustalonych cech. Należą do nich: powszechne stosowanie jagnięciny; .. smażenie mięsa na otwartym ogniu (Technol., jedzenie, 1957, 4); Aby usmażyć kurczaka lub kurczaka z różową skórką, usmażyć je ze śmietaną (Evening Kiev, 19I 1971, 4).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СМАЖЕННЯ

бентеження · важення · вантаження · виваження · вивантаження · виверження · виводження · видовження · винагородження · винаходження · виображення · випередження · виплодження · випровадження · вираження · виродження · вирядження · висадження · виснаження · виїждження

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СМАЖЕННЯ

смаглявоногий · смаглявочка · смаглявочолий · смаглявощокий · смаглястий · смагнути · смажіння · смажений · смаженина · смажениця · смаженя · смажити · смажитися · смажка · смажний · смажниця · смажно · смак · смаківщина · смакований

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СМАЖЕННЯ

витвереження · вовтуження · воздвиження · впровадження · враження · відвантаження · відгалуження · відгородження · відмолодження · відмороження · віднаходження · відображення · відпроваження · відпряження · відродження · відрядження · відсадження · відсвіження · відсудження · відчуження

Synonimy i antonimy słowa смаження w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «смаження» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СМАЖЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa смаження na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa смаження na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «смаження».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

焙烧
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tostado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

roasting
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बरस रही
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تحميص
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

жарки
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

torrefação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভয়াবহ গরম
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rôtissage
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pemanggangan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Braten
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

焙煎
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

구이
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

roasting
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự nướng thịt
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வருக்கும்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

खूप कडक टीका
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kavurma
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

per arrosti
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

prażenie
50 mln osób
uk

ukraiński

смаження
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

prăjire
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καβούρδισμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

braai
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

rostning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

steking
5 mln osób

Trendy użycia słowa смаження

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СМАЖЕННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa смаження
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «смаження».

Przykłady użycia słowa смаження w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СМАЖЕННЯ»

Poznaj użycie słowa смаження w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem смаження oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 392
СМАЖЕННЯ, я, с. Д1я ва знач. смажити 1. Грузинська кухня мае ц1лий ряд хсторично усталених особливостей. До них належать: широке використання баранини; ..смаження м'яса на в1дкритому вогнХ (Тех- нол. пригот. гаи, 1957, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
Гриби, смажені в сухарях 1кгвеликих грибів, 2яйця,пшеничне борошно, мелені сухарі,сіль, олія Гриби відварити, нарізати тонкими пластинками, посолити, вмочити в збите яйце, потім обваляти в борошні та мелених сухарях.
КАРА Олена Вікторівна, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 591
... 3. рад. сітка; 4. ел. акумуляторна пластина. griddle [grldl] п 1, сковорода з ручкою; 2. гірн. велике сито (решето) (для руди). griddle [grldl] у (past і р. р. griddled, pres. р. griddling) смажити на сковороді; — out просіювати. griddle-cake ...
Гороть Є. І., 2006
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 314
зтаШ' «смажити», вл. зтапа «загар, засмага», нл. зта^а «тс», схв. смагнути «потемж- ти, загоргги», слн. [зтада] «смугла шю- ра», р. -цел. емдгд «вогонь», СМАГЛЫИ «смуглий, темний»; — пел. зта^а «жар, спека; вогонь», *зтадпои ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 385
смаженя. смаження жаренье (разг.); каление [Почина б широко застосовуватись [у Кшвськш НусП металевий имсуд, локрема Казани для ва- ршня Гж1 та сковороди для смажения (Укр. страви)]. Ср. смажити. смаженя, смаженицн ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
6
Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 168
30, 40-43, 45, 53, 64-67, 71-75, 78, 80-82, 98-101 галамбйец' — „густа мамалига, яку !дять 13 смаженим салом, ол1'ею, бринзою, сиром 1 т. ж.", а замшка— „мамалига, яку !дять з молоком'; у н. .пп. 24, 28, 44, 47, 48, 54, 55, 62, 84, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958
7
Tradyt︠s︡iï ta zvychaï ukraïnt︠s︡iv: Lito - Сторінка 194
Порося смажене фаршироване (Несуть святити на окремому піднос)і І порося, 300 гр. телятини 150 гр вершкового масла 2 скибки хліба без шкірочки 2 яйця 1 цибулина ріпчаста 1 морквина Майoнез Зелень Перець сіль — до смаку ...
Iryna I︠U︡lii︠a︡nivna Kvasnyt︠s︡i︠a︡, 2010
8
Пригоди бравого вояка Швейка
_ А смажених? _ І смажених не жере! Обидва сплюнули. _ Та що ж ця потвора жере? _ А біс знає. Бувають такі розпещені та вгодовані пси, чисто архієпископ. Вояк з цивільним цокнулися склянками, і цивільні/пи пошепки повів далі: ...
Ярослав Гашек, 2014
9
Chuz︠h︡a kokhana: roman ; Dovha-dovha khvylyna : povistʹ
Картоплю смажену. — О, я теж люблю картоплю смажену. Я буду частувати тебе картоплею щосуботи. Картопля подіяла. Ніколи не забуду: сіра гаряча пилюка на дорозі, прибита пилом лобода попід тинами, по якій волочить мене ...
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1978
10
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 81
Цибулю нарізати, підсмажити на вершковому маслі, додати нарізане м'ясо, посилане сіллю і перцем, і помішуючи, смажити 5 — 6 хвилин. Потім м'ясо посипати борошном, розмішати і знову смажити 2 — 3 хвилини. Після цього ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СМАЖЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo смаження w wiadomościach.
1
У вас стрес? Смакуйте часником і селерою
Дня смаження радше використовувати кокосову олію холодного віджиму або рапсову. Жирна риба. У ний є Омега-3 жирні кислоти в формах, котрі якраз ... «Еxpres.ua, Paz 15»
2
Смачніше за валер'янку: 10 антистресових продуктів
... і приправляти нею салати, але в жодному разі не нагрівати. Дня смаження радше використовувати кокосову олію холодного віджиму або рапсову. «Українська правда, Paz 15»
3
ТОП-10 продуктів для подолання стресу
... такі ж, як має ібупрофен, і без побічних ефектів. Спеціалісти не радять використовувати оливкову олію для смаження. Нею краще заправляти салати. «Телеканал новин 24, Paz 15»
4
Секрети " вічної молодості" з китайської медицини
Такі жири містяться, наприклад, у маслі, яке використовувалося для смаження риби, креветок або м'яса. Тривале зберігання таких продуктів веде до ... «UkrMedia, Kwi 15»
5
Китайці вперше відправили в рейс літак на олії
Біопаливо, яке, крім відпрацьованої олії для смаження, можна робити також з водоростей і рослин, забруднює повітря двоокисом вуглецю на 50-80% ... «Еxpress.ua, Mar 15»
6
McDonald`s додає до картоплі фрі речовини на основі бензину …
Виявилося, що картопля фрі проходить два етапи смаження, у процесі якого до неї додають діметілполісілоксан – форму силікону, знайдену у Silly Putty, ... «espreso.tv, Sty 15»
7
Несподівані секрети здорового харчування: "ні" товченій …
Запечена чи навіть смажена картопля в цьому сенсі корисніша за варену і товчену. До слова, під час смаження автор радить додавати воду. «Українська правда, Lip 14»
8
Рецепт качки: топ-3 страви
... градусах приблизно на 1,5—2 години. Перед кінцем смаження мішок розрізати, качку полити соком або цедрою і запекти до рум'яної скоринки. «Велика Епоха, Cze 14»
9
Яка сковорода краще: переваги і недоліки
Плюси: підходять для швидких страв, розігрівання чи смаження продуктів. За пару хвилин макарони в алюмінієвій сковороді покриються апетитною ... «ОГО, Gru 13»
10
Чи корисна оливкова олія і як обрати справжню?
Рафінована олія підходить для смаження і містить менше корисних речовин. 7. Якщо на етикетці є напис «перший холодний віджим» — вона не має ... «Велика Епоха, Paz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Смаження [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/smazhennya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL