Znaczenie słowa "смітинка" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СМІТИНКА

смітинка  [smitynka]

CO OZNACZA SŁOWO СМІТИНКА

Definicja słowa смітинка w słowniku

Dash, i tak Smash-tłuczek. do śmieci But wystający z łuku próbował [Jakowa] oderwać trochę brudu od podłogi (Zban, Forest, beauty, 1955, 21); Atamanczuk milczał, ze zmartwionym wyrazem twarzy, rzucał odrobinę szklanego stołu (Ryab, Larks, 1957, 93).

смітинка, и, ж. Зменш.-пестл. до сміти́на. Носком валянка намагався [Яків] відірвати від підлоги якусь смітинку (Збан., Ліс. красуня, 1955, 21); Атаманчук помовчав, з заклопотаним виглядом змахнув смітинку з настільного скла (Ряб., Жайворонки, 1957, 93).

TŁUMACZENIE SŁOWA СМІТИНКА

Poznaj tłumaczenie słowa смітинка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa смітинка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «смітинка».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 微尘
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: mota
• Tłumacz ukraiński - angielski: mote
• Tłumacz ukraiński - hindi: धूलि का कण
• Tłumacz ukraiński - arabski: قذى
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: соринка
• Tłumacz ukraiński - portugalski: argueiro
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অতি ক্ষুদ্র বস্তু
• Tłumacz ukraiński - francuski: grain
• Tłumacz ukraiński - malajski: mote
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Stäubchen
• Tłumacz ukraiński - japoński: ほこり
• Tłumacz ukraiński - koreański: 티
• Tłumacz ukraiński - jawajski: mote
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: vi trần
• Tłumacz ukraiński - tamilski: துகளும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: mote
• Tłumacz ukraiński - turecki: zerre
• Tłumacz ukraiński - włoski: pagliuzza
• Tłumacz ukraiński - polski: pyłek
• ukraiński: смітинка
• Tłumacz ukraiński - rumuński: fir de praf
• Tłumacz ukraiński - grecki: μικρό μόριο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: splinter
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: mote
• Tłumacz ukraiński - norweski: mote

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СМІТИНКА»

Poznaj użycie słowa смітинка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem смітинка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tvory: Lysty (1886-1904) - Сторінка 113

Вибачай, серце моє єдине, за те, що спинив твою увагу на таких поганих людях: це має дві причини: 1) у мене нема нині других вражень і 2) вийшовши з такого морального смітинка, з хліва такого, мені хочеться спочити душею ...

Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974

Trynadt︠s︡i︠a︡tʹ muzyk: lirychni ta humorystychni ... - Сторінка 93

З-за куща дістав сак, обтягнутий марлею. Звідти навіть смітинка не випаде. Худий, білотілий, в синеньких трусиках, з торбинкою через плече, він поліз у воду і почав... ловити мальків. А хлопчаки по-пластунськи, ніби вужі, повзуть до ...

Lidii︠a︡ Tkachenko, 1987

Ahonii︠a︡: roman - Сторінка 53

А що жбурляв навмання, то і виникла нерівність стосовно моральної чистоти окремих осіб. Та найсуттєвішим було те, що непотріб лише поприлипав до оболонки, в саму субстанцію духу, на щастя, жодна смітинка не потрапила, ...

Ivan Holovchenko, 2000

Zlitai︠u︠t' proty vitru - Сторінка 357

Шум при роботі накладки на рдковину унітаза...» — хтось обурився: — Якась смітинка в клозеті! Його ще не так запаскудять... А загалом усієї роботи там кіт наплакав. За день усунемо. — Будьте ласкаві! — - посміхнувся контролер.

Volodymyr Ivanovych Synenko, 1970

Nechysta syla u svitohli︠a︡di ukraïnt︠s︡iv: zbirnyk - Сторінка 174

Велика Смітинка Фастівського р-ну Київської обл. у 1998 р. 13. Германчук Г. від Овсієнко Анастасії Савеліївни, 1904 р.н., та Сич Варвари Григорівни, 1911 р.н., в с. Об'єднане Новгород-Сіверського р-ну Чернігівської обл. в 1985 р. 14.

Valeriĭ Fisun, 2000

Doslidz͡h︡enni͡a︡ z slovʹi͡a︡no-rusʹkoï arkheolohiï

Vasylʹ Ĭosypovych Dovz︠h︡enok. Рис. 7. Плани городищ. / — Момоти; 1 — Велика Смітинка; 3 — Зарубинці; 4 — Буки. 20. Мала Сквирка, Білоцерківський р-н. Городище на східному краю села.

Vasylʹ Ĭosypovych Dovz︠h︡enok, 1976

Daleki sela: roman - Сторінка 113

Не забував доччин докір: «Ти звик мати справу з натовпами››. У цих грубих словах була дещиця правди, й інколи, як смітинка в око, в душу залітав колючий сумнів: а може, моє місце зараз не тут, може, десь поруч людина страждає, ...

Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1978

Silʹ doroz︠h︡cha vid zolota: slovat︠s︡ʹki narodni kazky

Не знав Кубо навіть, як йому пощастило! Адже він в дворі самого короля. А бодай йому! Що це за двір! Щоб тобі хоч смітинка! Кубова стара ніколи так хати не вимете. Ну, та де ж все-таки дівають сміття з такого великого дому?

Borys Lut︠s︡kevych, ‎Vasylʹ Lut︠s︡kevych, ‎Zinaïda Volkovynsʹka, 1963

Vybrane: poeziï - Сторінка 138

Ніде заховатись від неї Смітинка мала не могла. Вузький килимок від‚ порога, 1 шиби синіли ясні, 1 пахла помита підлога, Як теплий той доп; навесні. Та брала і щітку, і віхоть —1 знову в поході своїм, Щоб вільно ставало нам ...

Abram Kat︠s︡nelʹson, 1983

Chui͡esh, brate miĭ!--: publit͡systyka u dvokh knyhakh

з мудрим протоієреєм Владиславом Свєшниковим (прошу тільки вибачити за довгу цитату): «Всі так наловчились бачити й виймати смітинку з чужих очей — з цих смітинок уже складено... гору гнилого посліду. І юрби винних.

Leonid Pastushenko, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СМІТИНКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo смітинка w wiadomościach.

Гикавка, позіхання, чхання: що організм хоче нам сказати мовою …

Чому течуть сльози, коли в око потрапляє смітинка, багато хто знає. Цей рефлекс змиває бруд і захищає очей від подряпин і пошкоджень. А ось чому ... «Tyachiv News, Wrz 15»