Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "смітничок" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СМІТНИЧОК

смітничок  [smitnychok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СМІТНИЧОК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «смітничок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa смітничок w słowniku

wysypisko śmieci, wysypisko śmieci, godziny Zminsz.-pestl. na wysypisko śmieci Uciekli (wróble), zagrali, porzucili i znaleźli trzy nasiona marihuany (L. Ukr., III, 1952, 480); * Obrazowo. Moją jasną wizją jest ja, Ty zabierasz mnie z więzienia, z niewoli, Tylko porzucić Nikołaja (Szewcz., II, 1963, 297). смітничок, смі́тничка́, ч. Зменш.-пестл. до смі́тни́к. Літали вони [горобці], гралися, по смітничку громадили та й знайшли три конопляні зернятка (Л. Укр., III, 1952, 480); * Образно. О зоре ясная моя, Ведеш мене з тюрми, з неволі, Якраз на смітничок Миколи (Шевч., II, 1963, 297).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «смітничок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СМІТНИЧОК


борщівничок
borshchivnychok

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СМІТНИЧОК

сміляк
сміти
смітина
смітинка
смітисько
смітити
смітний
смітник
смітниковий
смітниця
сміттє
сміттєвий
сміттєпровід
сміттюга
сміття
сміттяр
сміттярка
сміттячко
сміть
смітюх

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СМІТНИЧОК

збірничок
золотничок
зільничок
квітничок
коничок
крупничок
кукібничок
кусничок
кісничок
льодяничок
маківничок
медяничок
мельничок
молитовничок
молошничок
мірошничок
накашничок
невідничок
невільничок
нічничок

Synonimy i antonimy słowa смітничок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «смітничок» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СМІТНИЧОК

Poznaj tłumaczenie słowa смітничок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa смітничок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «смітничок».

Tłumacz ukraiński - chiński

smitnychok
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

smitnychok
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

smitnychok
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

smitnychok
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

smitnychok
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

мусорник
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

smitnychok
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

smitnychok
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

smitnychok
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

smitnychok
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

smitnychok
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

smitnychok
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

smitnychok
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

smitnychok
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

smitnychok
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

smitnychok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

smitnychok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

smitnychok
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

smitnychok
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

smitnychok
50 mln osób

ukraiński

смітничок
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

smitnychok
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

smitnychok
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

smitnychok
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

smitnychok
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

smitnychok
5 mln osób

Trendy użycia słowa смітничок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СМІТНИЧОК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «смітничок» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa смітничок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СМІТНИЧОК»

Poznaj użycie słowa смітничок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem смітничок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Критичний розслід над текстом "Кобзарья" Шевченка - Сторінка 316
Василь Доманицький. „0 зоре ясная моя! Ведеш мене з тюрми, з неволі Як раз на смітничок Миколи. Очевидно, що писано в дорозі з заслання, але ще до прибуття у Петербург („Смітничок Миколи"), тоб то між 20/IV 1857 і 7/III 1858.
Василь Доманицький, 2008
2
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Ведеш мене з тюрми, з неволі, Якраз на смітничок Миколи, І світиш, і гориш над ьп/їм Огнем невидимим, святим, Животворящим, а із гною Встають стовпом передо мною Його безбожнії діла... Безбожьп/їй царю! Творче зла! Правди ...
Тарас Шевченко, 2013
3
Ukraïnsʹka presa Pivnichnoï Bukovyny, 1918-1940 rr - Сторінка 72
Ні, на це він не піде. А щоби не піти, щоби зберігти свою «великість» на власному смітничку, він знову має «патріотичні», «принципіяльні», опозиційні і які хочете фрази» (1929.— Ч. 76). Уже в 100-му числі часопису ми чи не вперше ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 1996
4
Путь "Кобзаря": судьба книги Т. Шевченко - Том 2 - Сторінка 237
66 Ведеш мене з тюрми, з неволі, 67 Якраз на смітничок Миколи «Смітничком Миколи» поет називає офіційний Петербург - — царську резиденцію, політичний центр імперії. Ці рядки — один з доказів, що «Юродивого» написано ...
Леонид Наумович Большаков, ‎Васыль Степановыч Бородин, 1978
5
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: literatura pershoï ... - Сторінка 543
Він від розповіді про вчинок «святого лицаря» переходить до ліричного вислову власних почувань, звертається до «зорі ясної» — своєї натхненниці поетичних думок: Ведеш мене з тюрми, з неволі, Якраз на смітничок Миколи..
Petro Volynsʹkyĭ, 1964
6
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 269
... ж і мали американські доляри. Викачка золота - це була лише причепка. Я ніколи не забуду випадку в школі під час перерви, як одна дитина впустила на підлогу біленького коржика, а потім підняла його й викинула до смітнички.
James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
7
Budynok: vybrane - Сторінка 128
Швидко повечерявши брудними руками, діти зібрали рештки харчів у шматок газети й хотіли кинути оте сміття під лавку. Помітивши це, пані Софія зауважила: - Ні, так не можна. Треба знайти смітничку й викинути туди сміття.
Olena Barvinok, 2005
8
U t︠s︡arstvi svavoli: spohady - Частина 1 - Сторінка 241
Нарешті злива звинувачувальних слів закінчилася, начальник ще раз добре відкашлявся, сплюнув у смітничку, застебнув кітель, на якому красувалася якась медаль, що стиха дзенькала, коли він бігав по кімнаті і махав руками, ...
Ivan Hubka, ‎Myroslav Panchuk, 2000
9
Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 21
Літали вони, гралися, по смітничку громадили та й знайшли три конопляні зернятка. От наш горобчик і каже: — Мої зернятка! Я знайшов! А чужий і собі: — Мої! коли мої! коли мої! І почали битися. Та так б'ються, та так скубуться, ...
Леся Українка, 1965
10
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
Літали вони, гралися, по смітничку громадили та й знайшли три конопляні зернятка. От наш горобчик і каже: — Мої зернятка! Я знайшов! А чужий і собі: — Мої! коли мої! коли мої! І почали битися. Та так б'ються, та так скубуться, ...
Ivan Lut︠s︡enko, ‎Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, ‎Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СМІТНИЧОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo смітничок w wiadomościach.
1
У рівненському парку «Хімік» розважалися вандали
Ще перекинули важелезні футбольні ворота, з смітничок викинули сміття. Виходить, що комусь порядок в парку спати не дає. Назвати цих вандалів ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Cze 15»
2
Вінниця втерла носа Києву та Львову і стала найкращим для …
... приїжджаю у Вінницю - око радіє! чистенько так, квіточки на кожному ліхтарику, на дорогах - жодної ямки, смітничок на кожному кроці, налагоджено рух ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 13»
3
Представництво Святого Миколая в Ужгороді перетворили в …
я думаю, що більшість гостей міста абсолютно нічого не знають про "резиденцію Миколая", тому вважають це за такий собі гарний смітничок! «Закарпаття online, Kwi 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Смітничок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/smitnychok>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa