Znaczenie słowa "солонцювати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СОЛОНЦЮВАТИ

солонцювати  [solontsyuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO СОЛОНЦЮВАТИ

Definicja słowa солонцювати w słowniku

solosnitsu, yuyu, yuiesh, nedok., pereh., hydr. Zwiększenie zawartości sodu w glebie, zwiększenie jego odporności na wodę (w kanałach irygacyjnych, stawy i inne. Al.). Pułkownik zatrzymał się kapitanowi stawu i zaskoczył mówiąc, jak to powinno być słony miejsce w stawie (A. Janov., Mir, 1956, 40) .SOLONTSYUVATY2, Yuyu, yuyesh, nedok., Wysłany. Zjedz coś słonego, przeżuj coś słonego. Prochu długo solontsyuvav talavyrkoyu [ryby] obsmoktuvav każdej kości, każdy plaster (Mirnyi II, 1954, 153); Danko wpadł do wózków przedstawia worek napełnić każdą [wielbłąda] prawdopodobnie funta [sól] - Solontsyuyte, ale nie ryk! (Gonchar, Tavriya, 1952, 187).

солонцювати, ю́ю, ю́єш, недок., перех., гідр. Збільшуючи в грунті вміст солей натрію, підвищувати його водонепроникність (у зрошувальних каналах, водоймах і т. ін.). Полковник під’їхав до ставкового майстра й здивував його, розповівши, як саме треба солонцювати місце під ставок (Ю. Янов., Мир, 1956, 40).

TŁUMACZENIE SŁOWA СОЛОНЦЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa солонцювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa солонцювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «солонцювати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 盐水
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: salina
• Tłumacz ukraiński - angielski: saline
• Tłumacz ukraiński - hindi: खारा
• Tłumacz ukraiński - arabski: ملحي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: солонцеватыми
• Tłumacz ukraiński - portugalski: salina
• Tłumacz ukraiński - bengalski: লবণাক্ত
• Tłumacz ukraiński - francuski: saline
• Tłumacz ukraiński - malajski: masin
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: salzig
• Tłumacz ukraiński - japoński: 生理食塩水
• Tłumacz ukraiński - koreański: 식염
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ono sesambungan karo uyah
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nước muối
• Tłumacz ukraiński - tamilski: உப்பு
• Tłumacz ukraiński - marathi: खारट
• Tłumacz ukraiński - turecki: tuzlu
• Tłumacz ukraiński - włoski: salino
• Tłumacz ukraiński - polski: soli fizjologicznej
• ukraiński: солонцювати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: salin
• Tłumacz ukraiński - grecki: φυσιολογικό ορό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: sout
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: saltlösning
• Tłumacz ukraiński - norweski: saltvann

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОЛОНЦЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa солонцювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem солонцювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Землеробство давніх слов'ян: кінець І тис. до н.е.--І тис. н.е

дослідники дійшли цікавих висновків, що солонцюваті й заболочені степові ділянки надзаплавних терас стародавні люди вибирали для життя лише влітку, восени, часом узимку і лише для короткочасних стійбищ первісних ...

Сергій Анатолійович Горбаненко, ‎Галина Олександрівна Пашкевич, 2010

Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...

Серед них трапляються карбонатні, засолені, солонцюваті види. ... чорноземи реградовані) — 10, чорноземи типові — 51, чорноземи солонцюваті і лучно-чорноземні солонцюваті — 2, чорноземи на щільних породах і глинах — 3.

Fedor Semenovich Babichev, 1986

Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...

Типові: високо і глибокоскинаючі (потужні, середньогумусові, малогумусові, слабогумусовані). Звичайні, звичайні міцелярно-карбонатні: звичайні, глибоко і високоскипаючі, плантажовані, солонцюваті, на щільних породах, на бурих ...

Mykolaĭovych Prykhodʹko, 2004

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 452

СОЛОНЦЮВАТИ 2, юю, юеш, недок., розм. 1сти що- небудь солоне, ласувати чимсь солоним. Порох ще довго солонцював талавиркою [рибою], обсмоктував кожну кыточку, кожен шматочок (Мирний, II, 1954, 153); Метнувся Данько ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Roslynnistʹ zasolenykh gruntiv Ukraïny: ïï rozvytok, ... - Сторінка 10

і О. А. Єліашевич (1936) на притерасовому зниженні заплави Дніпра в районі с. Курилівки виділила свіжі солонцюваті кер- мекові луки з переважанням в травостої кермеку замшевого (Ьітопіит аіиіасеит) , вогкі солонцюваті луки з ...

H. I. Bilyk, 1963

Gruntoznavstvo - Сторінка 434

... під карбонатним поземом звичайно йде скупчення ги та хлоридів і сульфатів натрію. В. Солонцюваті чорноземлі: південні, шоколядні, каштанов просто солонцюваті чорноземлі різних районів чорнозекельнс степу й лісостепу.

O. N Sokolovs'kyi, 1933

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

... і неглибокі переважно на лесових породах 916,80 40,99 858,40 49,52 Чорноземи звичайні переважно на лесових породах 124,30 5,56 113,70 6,56 Чорноземи залишково солонцюваті і солонцюваті переважно на лесових породах ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, ‎А.О. Коваленко, 2005

Margant︠s︡eve zhivlenni︠a︡ i udobrenni︠a︡ roslin - Сторінка 137

До середньозабезпечених рухомими формами марганцю належать лучно-чорноземні солонцюваті грунти Лісостепу і лучно-солончакуваті грунти Чернігівської області, в яких міститься від 327 до 373 мг/кг рухомої форми марганцю.

Petr Antinovich Vlasi︠u︡k, 1962

Izdanii︠a︡ Opytnoĭ stant︠s︡ii - Випуск 49 - Сторінка 39

Ч • . вані солонці та солонцюваті ґрунти, при чому солонцюватість, щодалі на південь, росте, і нарешті по низинах з'являються ґрунти, що засолені хлоридами та сульфатами, себто солончаки. Але ж у степу є величезна сила лотів ...

Nosovskai︠a︡ selʹsko-khozi︠a︡ĭstvennai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 408

солонцювати2, -цюю, -цюеш и солонувати, -ную, -вуеш разг. лакомиться солёным [Порох ще довго солонцював талов!ркою, обсмоктував кожну юсточку (Мирн.); От де бити дрохв — на солонцях, як вони солонують (Сл. Гр.)].

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962