Znaczenie słowa "сонет" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СОНЕТ

сонет  [sonet]

CO OZNACZA SŁOWO СОНЕТ

Sonnet

Сонет

Sonnet to liryczny werset składający się z czternastu linii pięcioramiennych lub sześcioskokowych Yamb, w rzeczywistości dwóch czterech wierzchołków z rymowaniami poprzecznymi i dwóch trywialnych o ustalonym schemacie rymowania: abbas, abbas, vvd, eed lub kuszy abbas, abbas, vde, vde, itp. . Mykola Zerov nazwał sonet formą "lioepicznej miniaturki osobnego schematu".

Соне́т — ліричний вірш, що складається з чотирнадцяти рядків п’ятистопного або шестистопного ямбу, власне, двох чотиривіршів з перехресним римуванням та двох тривіршів з усталеною схемою римування: абаб, абаб, ввд, еед або перехресною абаб, абаб, вде, вде, тощо. Микола Зеров називав сонет формою «ліроепічної мініатюри окремої схеми».

Definicja słowa сонет w słowniku

Sonnet, a, h. Verse zwrotka, która składa się z 14 linii, str. Pięciosuwowy Iambda - dwa czworonogi i dwa trywialne. Franco, obrońca zniewolonej kobiety i koneserka kobiecego serca, zwrócił uwagę na swój sonet, napisany o kobiecym sercu (U. Kravch., Vybr., 1958, 423); W czasie spotkania Paweł wychwalał ją, że jeden sonet był jej poświęcony w swojej kolekcji (Golovko, II, 1957, 489); Sonnet M. Rylsky nabrał nowej jakości i jednocześnie nie stracił swoich starych, sprawdzonych lat, zalet (Lit. Ukr., 17.III. 1970, 2).

сонет, а, ч. Віршована строфа, яка складається з 14 рядків, перев. п’ятистопного ямба — двох чотиривіршів та двох тривіршів. Франко, оборонець поневоленої жінки і знавець жіночого серця, звернув увагу своїм сонетом, писаним про жіноче серце (У. Кравч., Вибр., 1958, 423); Якось під час зустрічі Павло похвалився їй, що один сонет у своїй збірці присвячує їй (Головко, II, 1957, 489); Сонет М. Рильського набув нової якості й водночас не втратив своїх старих перевірених віками переваг (Літ. Укр., 17.III 1970, 2).

TŁUMACZENIE SŁOWA СОНЕТ

Poznaj tłumaczenie słowa сонет na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сонет na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сонет».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 十四行诗
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: soneto
• Tłumacz ukraiński - angielski: sonnet
• Tłumacz ukraiński - hindi: गाथा
• Tłumacz ukraiński - arabski: السونيتة قصيدة من 14 بيتا
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сонет
• Tłumacz ukraiński - portugalski: soneto
• Tłumacz ukraiński - bengalski: চতুর্দশপদী কবিতা
• Tłumacz ukraiński - francuski: sonnet
• Tłumacz ukraiński - malajski: sonnet
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Sonett
• Tłumacz ukraiński - japoński: ソネット
• Tłumacz ukraiński - koreański: 소네트
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tetembangan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bài thơ mười bốn câu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: செய்யுள்கள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: दोन्ही
• Tłumacz ukraiński - turecki: sone
• Tłumacz ukraiński - włoski: sonetto
• Tłumacz ukraiński - polski: sonet
• ukraiński: сонет
• Tłumacz ukraiński - rumuński: sonet
• Tłumacz ukraiński - grecki: ασμάτιο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: sonnet
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: sonnet
• Tłumacz ukraiński - norweski: sonett

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОНЕТ»

Poznaj użycie słowa сонет w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сонет oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

SWETOTENI:

Сонет 12(Ностальгия) 120 Сонет 13 (Правосудие) 121 Сонет 14(Марине) 122 Сонет 15 (Безмузность) 123 Сонет 16 (Близость) 124 Сонет 17 (Третья заповедь) 125 Сонет 18 (На поломников ко гробу Г.К.К.) 126 Сонет 19 (На ...

Viktor Janzen, 2013

Сонеты - Сторінка 22

Луиза Лабе. СОНЕТ 22 Увы! Сыта подобным услуженьем. И хоть коса как прежде золота, Из глаз моих изъята красота, Два солнышка, Амура повеленьем, Стрел лишены. Доставил мне мученье. Нет слёз ни капли, даже нет следа ...

Луиза Лабе, 2013

Моим садоводам

Почему необходим «Сонет»? Садоводы все чаще не удовлетворены результатами применения инсектицидных препаратов, предлагаемыхдля борьбыс колорадскимжуком. Вредители выживаютпосле обработки и продолжают ...

Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2014

Сад и огород без вредителей, сорняков и болезней

Почему необходим «Сонет»? Садоводы все чаще не удовлетворены результатами применения инсектицидных препаратов, предлагаемых для борьбы с колорадским жуком. Вредители выживают после обработки и продолжают ...

Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СОНЕТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сонет w wiadomościach.

Пятый театральный сезон откроет в этом году Молодежный …

Пятый театральный сезон откроет в этом году Молодежный экспериментальный театр-студия «Сонет». Фото: vk.com/teatrstudiasonet. Увеличить ... «Официальный сайт Администрации города Вологды, Wrz 15»

Около 110 вологжан зачислили на творческие курсы в «Сонет» в …

Обучение в Молодежном экспериментальном театре-студии «Сонет» будут проходить как дети, так и взрослые. Проявить себя они смогут в группах ... «Официальный сайт Администрации города Вологды, Wrz 15»

Фотохудожественный центр Ракурс приглашает на фестиваль …

Открытый фестиваль «Фотографический сонет» пройдёт с 15 сентября по 31 октября в выставочном центре «Ракурс» при поддержке управления ... «Орловское информбюро, Wrz 15»

Представители театра-студии «Сонет» принимают участие в …

«Волошинский сентябрь» проходит в Коктебеле Республики Крым. В этом году мероприятие посвящено 40-летию образования Дома-музея М. А. «Официальный сайт Администрации города Вологды, Wrz 15»

Молодежный театр-студия «Сонет» объявил набор на …

На обучение в самодеятельном театре-студии «Сонет» ждут как детей, так и взрослых. В группу «Эстетическое воспитание детей средствами театра» ... «Официальный сайт Администрации города Вологды, Cze 15»

О поэзии Вероники Тушновой расскажут в театре-студии «Сонет»

Гости услышат стихотворения и песни русской советской поэтессы в исполнении актеров Молодежного экспериментального театра-студии «Сонет». «Официальный сайт Администрации города Вологды, Cze 15»

Вечер поэзии в Русском центре в Риге

В основу композиции легла книга «Сонет Серебряного века. Русский сонет конца XIX – начала XX века» (М.: Правда, 1990). Автор статей и ... «Фонд "Русский мир", Cze 15»

10 ТРАВНЯ — МІЖНАРОДНИЙ ДЕНЬ МАТЕРІ

Надсилаю вам вірш «Сонет для мами» до Міжнародного дня матері, який ми в Україні відзначаємо з 2000 р. у другу неділю травня, тобто цього року ... «Кримська Свiтлиця, Maj 15»

Бредовый сонет

Маш, он очень много значит для меня. пусть будет мне, да? Будет сонет бредовый для бухты, невероятный сонет. 05.05.2015 13:46 MashaNe. Сделато). «Решетория - Литературные хроники, Maj 15»

Премьерный спектакль «Это, девушки, война» представят в …

... Наталья Демидова», – рассказывает художественный руководитель Молодежного экспериментального театра-студии «Сонет» Людмила Алешина. «Официальный сайт Администрации города Вологды, Mar 15»