Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "сонатний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СОНАТНИЙ

сонатний  [sonatnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СОНАТНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сонатний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa сонатний w słowniku

Sonata i, e. Prikm. do Sonaty; // Które strukturalnie, forma lub jakikolwiek znak przypomina sonatę, kojarzy się z czymś z nią. Dialektyka kompozytora dramatycznego Szewczenki [S. Ljudkevych] wykazali złożonej, lecz w sposób logiczny i kolejno Wąski kształt, który łączy monotematychnyy typu rozwoju sonaty (mgły 3 1961 r. 26); Rozwój tematyczny w tej piosence ( „Beyond wąwozu”] -... jak sonata genialny myślenia w swojej tradycyjnej interpretacji (b telewizyjnych i ETH 4, 1964, 62) .Δ sonata allegro - forma kompozycji muzycznej, oparty na opozycji i rozwoju dwóch tematy zwykle kontrast. jego konstrukcja uwertura do „Czernomorec” [opera Łysenko] przypomina sonatę allegro z powolnym wstępie, główna partia żywy, liryczny i niekorzystne marshopodibnoyu uroczysta coda (. klasa Ukr. Opera, 1957, 170). сонатний, а, е. Прикм. до сона́та; // Який структурно, формою або якими-небудь ознаками нагадує сонату, пов’язується чимсь з нею. Діалектику шевченківської драматургії композитор [С. Людкевич] показав в складній, але логічній і стрункій наскрізній формі, що поєднує монотематичний тип розвитку з сонатним (Мист., 3, 1961, 26); Тематичний розвиток у цій пісні («Поза яром»] — блискучий зразок сонатного мислення в його народній інтерпретації (Нар. тв. та етн., 4, 1964, 62).

∆ Сона́тне але́гро — форма музичного твору, побудована на протиставленні й розвиткові двох тем, як правило, контрастних. Своєю конструкцією увертюра до «Чорноморців» [опера М. Лисенка] нагадує сонатне алегро з повільним вступом, жвавою головною партією, ліричною побічною й урочистою маршоподібною кодою (Укр. клас. опера, 1957, 170).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сонатний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СОНАТНИЙ


ацетатний
atsetatnyy̆
бархатний
barkhatnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОНАТНИЙ

сон
сон-дрімота
сон-трава
сонант
соната
сонатина
соненько
сонет
сонетка
сонетний
сонечко
соник
сонливість
сонливий
сонливиці
сонливо
сонм
сонмище
сонність
соннивий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОНАТНИЙ

боєздатний
брунатний
булатний
ватний
верстатний
видатний
вихватний
восьмикратний
газоконденсатний
гарматний
гматний
гранатний
гідратний
двократний
двокімнатний
двопалатний
делікатний
десятикратний
додатний
дієздатний

Synonimy i antonimy słowa сонатний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сонатний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СОНАТНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa сонатний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa сонатний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сонатний».

Tłumacz ukraiński - chiński

奏鸣曲
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sonata
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

sonata
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

सोनाटा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

السوناتة لحن موسيقي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сонатный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sonata
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

যন্ত্রসঙ্গীতবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

sonate
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

sonata
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Sonate
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ソナタ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

소나타
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sonata
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

khúc cầm nhạc
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சொனாட்டா
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

पियानोवर वाजवायचे संगीत
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sonat
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sonata
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

sonata
50 mln osób

ukraiński

сонатний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

sonată
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σονάτα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sonate
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sonata
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sonata
5 mln osób

Trendy użycia słowa сонатний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СОНАТНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «сонатний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa сонатний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОНАТНИЙ»

Poznaj użycie słowa сонатний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сонатний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pro suchasni problemy teoriï muzyky: zbirnyk stateĭ - Сторінка 128
Те, що в сонатній формі прийнято називати репризою, завжди е поверненням музики, певною мірою модифікованої. У найраніших зразках сонатної форми точної (тобто і в тональному, і в тематичному відношеннях) репризи за ...
Mykhaĭlo Tit︠s︡, 1976
2
Oleh Kryshtalʹsʹkyĭ: spohady, statti, materialy : do ... - Сторінка 86
Він підкреслював, що Барвінський пішов особливим шляхом, поєднавши на основі одного тематичного матеріалу дві різні конструктивні концепції - сонатний цикл і форму теми з варіаціями. Масштабний циклічний твір складається ...
Natalii︠a︡ Kashkadamova, 2000
3
Структура і смисл: спроба наукової інтерпретації поетичних ...
Літературне відтворення композиційних контурів музичних форм, а серед них і такої високоорганізованої форми, як сонатна, мае здійснюватися шляхом ускладнення побудови літературного твору тими провідними елементами ...
Валерія Леонідівна Смілянська, ‎Н. П Чамата, 2000
4
Evoli︠u︠t︠s︠ii︠a︠ sonatnoĭ formy - Сторінка 261
Можно, наконец, отметить и особенности схемы сонатной формы, введение ее новых разновидностей: сонатно-циклической с обобщением цикличности более цельной, единой формой — сонатной (Одиннадцатая симфония) ...
Nadii︠a︠ Oleksandrivna Hori︠u︠khyna, 1970
5
Besidy pro muzyku - Сторінка 12
Чітка сонатна форма, залежно від змісту, втіленого в ній, часто зазнає змін. Так, наприклад, є сонатні алегро без розробки. Особливо часто істотних змін зазнає реприза. Іноді в репризі характер основних тем, відбиваючи ...
I︠U︠liĭ Vladimirovich Malyshev, 1968
6
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 122
У коді, що виконує потрійну функцію — коди сонатної форми, репризи фугато з експозиції і синтезованого фугато із п'яти тем, — контрапунктовано, за правилами подвійного й потрійного контрапунтктів поєднуються всі теми ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
7
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 320
Пояснення “внутрішнього” наповнення мелодичними поспівками розробкової частини не становить проблеми: тут простежується застосування тих же засобів, що і в розробках сонатної форми (відмінність аж ніяк не в принципах, ...
Іваницький А. І., 2009
8
Chronique ecclesiastique. Ou Brief estat de l'Eglise, ... - Сторінка 71
¿PÃ _21_.__,_'„__ ____ .___ "_A ...... “...,, _ _ „ __ >r|f` ю I а»... [сонатній-зи 47 Pape.furnommé 1c 417, »' grand pour fadbêtrmeìordanneou Бенон» вод.: delle les Rngations ëaproœflîos qu епар- ?"”? ` ' -pçlle диатез par 16 confeil ...
Pierre Droit de Gaillard, 1638
9
Shevchenkiana na pochatku XXI stolitti︠a︡: materialy ... - Сторінка 29
Аналіз цієї форми дає несподіваний результат: це форма музична, та, за якою створюються музичні твори, а саме - сонатна. Вона грунтується на експозиційному протиставленні й репризному об'єднанні музичного матеріалу за ...
Valentyna Oleksandrivna I︠A︡roshyk, ‎V. V. Miroshnykova, ‎Kharkivsʹka derz︠h︡avna naukova biblioteka imeni V.H. Korolenka, 2004
10
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 9 - Сторінка 418
Сонатна форма — форма самостшного твору або частинв сонатного циклу, побудована на тональному протиставленн1, розвитку й тональному збли- женн! переважно двох контрастугочих тем (увертюра-фантаз1я П.
Mykola Platonovych Bahan, 1959

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сонатний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sonatnyy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa