Znaczenie słowa "сосок" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СОСОК

сосок  [sosok]

CO OZNACZA SŁOWO СОСОК

Sutek

Сосок

Sutek piersiowy - zewnętrzna część gruczołu mlekowego człowieka i ssaka w postaci okrągłego wystającego przodu, z którego dziecko goli mleko. W literaturze, jako synonim sutka, używane jest również słowo "pipp".

Грудни́й сосо́к  — зовнішня частина молочної залози людини і ссавця у вигляді круглого виступу, що видається вперед, з якого дитина ссе молоко. У літературі, як синонім соска, також вживається слово пи́пка.

Definicja słowa сосок w słowniku

sutek, ska, h. Zewnętrzna część gruczołu piersiowego ssaka i osoba mająca postać zaokrąglonej prezentacji. Od pierwszych dni po urodzeniu prosiąt należy je umocować na niektóre sutki lochy (świnia, 1956, 219); Zalałem ... i odcięłem go od obojczyka i do lewego sutka (Sos., II, 1958, 410); Pochylając się nad dzieckiem, Orissa płakała, ale ona, zamknięta, bita wargami, szukała sutka (Tytus, Vir, 1964, 524).

сосок, ска́, ч. Зовнішня частина молочної залози ссавців і людини, що має форму заокругленого виступу. З перших днів після народження поросят їх треба закріпити за певними сосками свиноматки (Свинарство, 1956, 219); Я налетів.. і розрубав його з ключиці і аж до лівого соска (Сос., II, 1958, 410); Схилившись над дитиною, Орися плакала, а воно, заплющившись, чмокало Тимковими губами, шукало соска (Тют., Вир, 1964, 524).

TŁUMACZENIE SŁOWA СОСОК

Poznaj tłumaczenie słowa сосок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сосок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сосок».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 乳头
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: pezón
• Tłumacz ukraiński - angielski: nipple
• Tłumacz ukraiński - hindi: चुसनी
• Tłumacz ukraiński - arabski: حلمة الثدي
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сосок
• Tłumacz ukraiński - portugalski: mamilo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: স্তনবৃন্ত
• Tłumacz ukraiński - francuski: mamelon
• Tłumacz ukraiński - malajski: puting
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Nippel
• Tłumacz ukraiński - japoński: ニップル
• Tłumacz ukraiński - koreański: 젖꼭지
• Tłumacz ukraiński - jawajski: pentil
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: núm vú
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நிப்பிள்
• Tłumacz ukraiński - marathi: स्तनाग्र
• Tłumacz ukraiński - turecki: meme
• Tłumacz ukraiński - włoski: capezzolo
• Tłumacz ukraiński - polski: sutek
• ukraiński: сосок
• Tłumacz ukraiński - rumuński: biberon
• Tłumacz ukraiński - grecki: θηλή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: tepel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: nippel
• Tłumacz ukraiński - norweski: brystvorte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОСОК»

Poznaj użycie słowa сосок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сосок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Искусство грудного вскармливания - Сторінка 108

Тереза Питман, Диана Вест, Дайен Виссингер. Рисунок 16. Прикладывание сразу после кесарева Рисунок 17. Прикладывание к груди. Сосок направлен к носу Рисунок. Ё ННЧНАО НОВОЕ! ЖИЗНИ ‚Ёв. О га Определить, как ...

Тереза Питман, ‎Диана Вест, ‎Дайен Виссингер, 2015

Реабилитация после операции кесарева сечения и осложненных ...

Вначале омывают сосок, потом всю железу, затем обсушивают ее стерильной ватой или марлей. Перед каждым кормлением следует чисто вымытыми руками обработать сосок и околососковый кружок ватным или марлевым ...

Марина Дрангой, 2015

Школа молодых родителей - Сторінка 80

Обычно достаточно это делать во время ежедневного гигиенического душа. Известно, что вокруг соска расположены специальные железы, вырабатывающие секрет, который создает защитный слой, предотвращающий потерю ...

Елена Жукова, 2011

Практика вскармливания детей первого года жизни: [по ...

Большинство сосков исправляются во время беременности или в первую неделю после родов. Сосок, казавшийся неудобным для кормления грудью во время беременности, может не быть проблемой после рождения ребенка.

Владимир Владимирович Юрьев, ‎Юрьев В В, 2009

Мать и дитя: - Сторінка 160

ПРОБЛЕМА неправильная форма сосков Трещины сосков Сильное нагрубание молочных желез ПРОБЛЕМЫ КОРМЯЩИХ МАМ КАК ЭТО ПРОИСХОДИТ Если у вас плоские или втянутые соски, вашему малышу будет сложно ...

Коллектив авторов, 2008

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

підвішувальні зв'язки груді (тримач шкіри груді) жирові часточки молочна пазуха грудне кружальце сосок молочні протоки малий грудний м'яз підшкірна клітковина загрудний простір друге ребро комірка великий грудний м'яз частка ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Самое полное руководство по здоровой беременности от ...

Однако повышенная чувствительность сосков через несколько дней обычно исчезает. Если сосок воспалился и потрескался, это очень болезненно и может привести к инфекции груди (мастит). Чтобы предотвратить воспаление ...

Коллектив авторов, 2015

Полный справочник животновода

Сосок вымени захватывают в кулак как можно ближе указательным пальцем к основанию. Доение коровы «кулаком»: а – пальцы ослаблены, молоко поступает в полость соска; б – большой и указательный пальцы перекрывают ...

Игорь Слуцкий, 2014

Проблемы животноводства

Действие происходит следующим образом: во внутреннюю полость резинового цилиндра (подсосковое пространство) через трубку (5) под сосок подводится вакуум, который при дойке двухтактными доильными машинами ...

Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Всесоюзный научно-исследовательский институт животноводства, 1938

Самая полная иллюстрированная книга российской мамы

Наверное, время от времени вы замечаете на сосках капельки молозива. Это значит, что пришло время начинать подготовку к будущему кормлению вашего ребенка. не Делать это нужно так: 9 ежедневно принимайте воздушные ...

Валерия Фадеева, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СОСОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сосок w wiadomościach.

Жінку стратили через бородавку – "сосок відьми"

Не допомогло. Одну жінку стратили через те, що на її тілі була бородавка – "сосок відьми". Якийсь чоловік засумнівався, що повішені – чаклунки. За день ... «Gazeta.ua, Paz 15»

Наоми Кэмпбелл поддержала акцию «Освободи сосок …

Британская топ-модель Наоми Кэмпбелл присоединилась к всемирной акции «Освободи сосок», направленной на борьбу женщин за равноправие. «Super.ru, Wrz 15»

Наоми Кэмпбелл освободила сосок в борьбе за равноправие …

Британская топ-модель Наоми Кэмпбелл присоединилась к всемирной акции «Освободи сосок», направленной на борьбу женщин за равноправие. «intermedia.ru, Wrz 15»

В Иерусалиме появилось дерево с плодами из детских сосок

Дерево, на которое израильские малыши будут прикреплять свои соски, появилось в Иерусалиме. В первый же день возле него отметились 60 детей, ... «Курсор, Sie 15»

Кендалл Дженнер проколола сосок

Кендалл Дженнер проколола сосок. 16:59 / 18.07.2015 Семейство Кардашьян не перестает шокировать публику эпатажными выходками. На этот раз в ... «Дни.Ру, Lip 15»

Левый сосок Волочковой "засветился" в «Инстаграме»

Экс-солистка «Большого театра» попыталась прикрыть свое обнаженное тело хвойными ветками, однако левый сосок балерины все-равно попал в ... «Российский Диалог, Maj 15»

Джигурда оригинально поддержал движение «Освободи сосок …

Таким вот нехитрым способом Джигурда поддержал движение феминисток «Освободи сосок», когда известные личности обнажаются публично, чтобы ... «From-ua.com, Kwi 15»

Освободи сосок: новый мейнстрим в интернете

Free the Nipple — это одно из международных движений за права женщин. Проблема, которую поднимает эта организация, состоит в том, что ... «http://glavpost.com/, Kwi 15»

Номинантка на "Оскар" присоединилась к феминистской акции …

Движение "Освободи сосок" существует около года. Размещая фотографии обнаженной груди, участницы пытаются доказать, что женщины могут ... «Корреспондент.net, Mar 15»

Треснул сосок

Буквально вчера у меня был жуткий зуд на правом соске. Я все свалила на новый бюстгальтер (ну знаете, может материал не подошел..) и надела ... «Woman.ru - интернет для женщин, Kwi 14»