Znaczenie słowa "волосок" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВОЛОСОК

волосок  [volosok]

CO OZNACZA SŁOWO ВОЛОСОК

Definicja słowa волосок w słowniku

włosy, ska, część 1. Skurcz. na włosy 1. Nieukierunkowane włosy na skroniach [w Balabukh] były skręcone kręcone jak gdyby były pięknymi stomitami (N.-Lev., III, 1956, 15); * W porównaniu Mężczyzna ... śpiewał delikatnie jak włosy (Vovchok, VI, 1956, 223). "Wiszące (być itd.) Na włosach - to samo, co powieszenie (przytrzymanie itp.) Na włosach (zob.

волосок, ска, ч. 1. Зменш. до во́лос 1. Необстрижені волоски на висках [у Балабухи] закручувались кучерями, неначе гарний смушок (Н.-Лев., III, 1956, 15); * У порівн. Чоловічок.. співав тоненько, як у волосок (Вовчок, VI, 1956, 223).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВОЛОСОК

Poznaj tłumaczenie słowa волосок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa волосок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «волосок».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 发
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cabello
• Tłumacz ukraiński - angielski: hair
• Tłumacz ukraiński - hindi: बाल
• Tłumacz ukraiński - arabski: شعر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: волосок
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cabelo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: চুল
• Tłumacz ukraiński - francuski: cheveux
• Tłumacz ukraiński - malajski: rambut
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Haar
• Tłumacz ukraiński - japoński: 髪
• Tłumacz ukraiński - koreański: 머리
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Rambut
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: tóc
• Tłumacz ukraiński - tamilski: முடி
• Tłumacz ukraiński - marathi: केस
• Tłumacz ukraiński - turecki: saç
• Tłumacz ukraiński - włoski: capelli
• Tłumacz ukraiński - polski: włosy
• ukraiński: волосок
• Tłumacz ukraiński - rumuński: păr
• Tłumacz ukraiński - grecki: μαλλιά
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: hare
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: hår
• Tłumacz ukraiński - norweski: hår

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВОЛОСОК»

Poznaj użycie słowa волосок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem волосок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Стальной волосок: [кн. в 2 романах : для сред. шк. возраста]

Содерж.: Бриг "Артемида" : сказка о дальнем плавании ; Гваделорка : сказка о детях старого города

Владислав Петрович Крапивин, 2009

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 516

Кохе/, ги 'волос: НагсНеп. волосина (/ С5§ -ы) (и§х.) (етге1пе8) Нааг. волосинка (/ С5& -и, СР1 -нок) (и$х.) ху\\: волосок. волосистокрылые (СР1 -ых, о/те 5#) (ХооЦ Ко- сНегт11е§еп. РгиЬНп§8тИе§еп. волоейстость (Аиххрг. -[стъе'т'], ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Физиология растений - Сторінка 255

Рис. 7.1. Наружные секреторные структуры (Эзау, 1980): а, б, в — железистые волоски листалаванды Lavandula vera: а — исходная ситуация, бив — кутикула (1) растянута накапливающимся секретом; г — железистый волосок с ...

Медведев Сергей Семенович, 2013

Современник - Том 85 - Сторінка 273

Философъ вырвалъ, и чрезъ нѣсколько времени опять говоритъ нефилософу: «если я вырву у тебя одинъ волосокъ на головѣ, то вѣдь твоя шевелюра отъ этого нисколько не пострадаетъ: позволь мнѣ его вырвать». Нефилософъ ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1861

Очерки

Только мы стали ввинчивать лампу, как уже один конец волоска присоединился к проводке. Ведь он припаян к винтовой обкладке шейки, а винтовая обкладка уж вошла в гнездо, - а туда проведен провод. Но лампа еще не горит: ...

Житков Б. С., 2013

Медальон инквизитора

волос — довольно длинный волосок золотистого цвета, точнее — цвета светлого майского меда... — Вам это ничего не напоминает? — спросил старик, бережно подняв волосок пинцетом и поднеся его к свету. В луче закатного ...

Наталья Александрова, 2015

Настольная книга для девочек

Волосок. к. волоску. Поговоримс тобой о самом главном украшении девочки –о волосах.Знаешьли ты,что забота о них была свойственна людям еще сдоисторических времен. Уже древниеженщины расчесывали волосы ...

Аурика Луковкина, 2015

Записки из модного дома

Волосок. к. волоску. Прическа — тот самый финальный штрих, по которому можно безошибочно понять, знает себе цену особа женского пола или — увы и ах! — нет. Вы в курсе, что форма и цвет волос являются продолжением ...

Лана Капризная, 2014

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Рвать на себе волосы (перен.: быть в отчаянии). До седых волос (до старости). || уменьш. волосок, ска, м. || ласк., мн. волосики, ов. ВОЛОСАТЫЙ; ат. Покрытый волосами; с густыми волосами. Волосатые ноги. ВОЛОСОК, ска, м.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Memoirs - Том 1 - Сторінка 361

13, 13): Въ это время, волосокъ успѣлъ уже многократно раздѣлиться въ поперечномъ направленіи и достигнуть значительной длины; онъ представляетъ полнѣйшее сходство съ волосками, сидящими на вѣтвяхъ. Въ развитіи его ...

Imperial Society of Naturalists, 1872

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВОЛОСОК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo волосок w wiadomościach.

Министр МВД Аваков был на волосок от смерти (фото)

Министр МВД Аваков был на волосок от смерти (фото). 12 сентября 2015 в 11:36. Криминал. Автор: Федор Луганский. Луганская область. 0. 1101. «http://tribun.com.ua/, Wrz 15»

Люди, которые чудом выжили находясь на волосок от смерти …

Но в нашем мире ещё есть место чудесам, которые помогли людям из нашей статьи остаться в живых, находясь на волоске от смерти. «Телеграф, Cze 15»

Передняя Азия на волосок от большой войны: в Йемен плывет …

Передняя Азия на волосок от большой войны: в Йемен плывет «Иран шахид». 14 мая, 15:04 | Редакция. Саудовская Аравия обещала не пропускать ... «Ридус, Maj 15»

Зависший на волосок от увольнения Непоп может пересидеть …

Пока КП «Жилищинвестбуд-УКБ», возглавляемое депутатом Киевсовета, «ударовцем» Вячеславом Непопом, продолжает безнаказанно застраивать ... «КиевВласть, Kwi 15»

На волосок от смерти: неуправляемый автомобиль чуть не …

На волосок от смерти: неуправляемый автомобиль чуть не задавил женщину в Находке. Угрозу вовремя заметил прохожий и силой оттащил женщину в ... «Газета Владивосток, Lut 15»

Кремль был на волосок от гибели - из-за затеи Василия Баженова!

В Музее архитектуры имени Щусева - нечто вроде постоянной экспозиции, и есть на что посмотреть. Например, вот - модель Большого Кремлевского ... «Official web-site of radio Vesti FM, Sty 15»

Волосок к волоску. Кому и чем может помочь трихолог?

Отчего волосы встают дыбом? Почему у одних на голове шапка из волос, а у других – три волоска в два ряда? Как часто можно красить голову? «АиФ в Омске, Paz 14»

На волосок от смерти и еще 5 самых неспортивных драк в …

Накануне в зале Грега Джексона в Альбукерке подрались его российские подопечные Али Багаутинов и Рустам Хабилов, которым со дня на день ... «news.Sportbox.ru, Cze 14»

Жанна Фриске была на волосок от смерти

Если б не самые близкие Жанне люди, буквально настоявшие на ее обследовании, певицу могли вообще не спасти – она была на волосок от смерти. «Собеседник, Maj 14»

Волосок к волоску. Какая расческа лучше причешет

В арсенале современной женщины должно быть несколько расчесок, потому что на рост и густоту волос, укладку шевелюры и ее опрятность влияют не ... «Аргументы и факты, Kwi 14»