Znaczenie słowa "соя" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СОЯ

соя  [soya]

CO OZNACZA SŁOWO СОЯ

Soya

Соя

Soja kulturowe lub Bristly - roczna roślina zielna z rodziny motylkowatych kulturowego zewnętrznie podobny do fasoli, jednej z najstarszych roślin jadalnych. Pochodzi z Azji Południowo-Wschodniej, wspólny w Chinach, Indonezji, Japonii, USA, Australii, Korei, na rosyjskim Dalekim Wschodzie, na Ukrainie - w lesie-step i step. Nasiona soi zawiera 35-45% białka, 17-25% tłuszczu, 1,2% lecytyna, 5-6% popiołu i witaminy. Nasiona produkowane mąka, masło, płatki, mleko sojowe, kawa zastępcze innych. Od zielonej fasoli - różnorodność potraw, konserwy. Są również wykorzystywane do karmienia bydła. Ponadto do produkcji biopaliw wykorzystuje się potas.

Со́я культу́рна або щети́ниста  — однорічна трав'яниста культурна рослина родини бобових, зовні подібна до квасолі, одна з найдавніших їстівних культур. Походить з Південно-східної Азії, поширена у Китаї, Індонезії, Японії, США, Австралії, Кореї, на Далекому Сході Росії, в Україні — в Лісостепу і Степу. Насіння сої містить 35—45% білків, 17—25% жиру, 1—2% лецитину, 5—6% зольних речовин і вітамінів. З насіння виробляють борошно, олію, крупи, соєве молоко, сурогат кави тощо. З зелених бобів — різноманітні страви, консерви. Використовують також на корм худобі. Крім того жом використовується для виробництва біопалива.

Definicja słowa соя w słowniku

soja, ona, huh Roślina jednoroczna zielna z rodziny motylkowatych, której nasiona są wykorzystywane do produkcji produktów spożywczych (mleko, masło, zboża, mąka itp.) Oraz w technologii. Jednym z najcenniejszych roślin strączkowych, który pod względem ilości strawnego białka w ziarnie przewyższa wszystkie inne rośliny strączkowe uprawiane w ukraińskiej SSR, jest soja (Vol. Ukr., 4, 1959, 26); Soja wysiewa się jednocześnie z kukurydzą do kwadratu i gniazdowania w gnieździe (Sots. Tavar., 3, 1956, 24).

соя, ї, ж. Трав’яниста однорічна рослина родини бобових, насіння якої використовують для виробництва харчових продуктів (молока, олії, крупи, борошна і т. ін.) та в техніці. Однією з найбільш цінних зернобобових культур, яка за кількістю перетравного білка в зерні перевершує всі інші бобові, вирощувані в Степу УРСР, є соя (Колг. Укр., 4, 1959, 26); Сою висівають одночасно з кукурудзою квадратно-гніздовим способом в одне гніздо (Соц. твар., 3, 1956, 24).

TŁUMACZENIE SŁOWA СОЯ

Poznaj tłumaczenie słowa соя na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa соя na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «соя».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 黄豆
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: soja
• Tłumacz ukraiński - angielski: soy
• Tłumacz ukraiński - hindi: सोया
• Tłumacz ukraiński - arabski: الصويا
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: соя
• Tłumacz ukraiński - portugalski: soja
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সয়াবিন
• Tłumacz ukraiński - francuski: soja
• Tłumacz ukraiński - malajski: kacang soya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Soja
• Tłumacz ukraiński - japoński: 大豆
• Tłumacz ukraiński - koreański: 간장
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kecap
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: nước tương
• Tłumacz ukraiński - tamilski: சோயா
• Tłumacz ukraiński - marathi: सोयाबीन
• Tłumacz ukraiński - turecki: soya
• Tłumacz ukraiński - włoski: soia
• Tłumacz ukraiński - polski: soja
• ukraiński: соя
• Tłumacz ukraiński - rumuński: soia
• Tłumacz ukraiński - grecki: σόγια
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: soja
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: soja
• Tłumacz ukraiński - norweski: soya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОЯ»

Poznaj użycie słowa соя w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem соя oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Порок сердца:

"Порок сердца" Антона Сои и Ольги Мининой - блестящий образец нового российского триллера, изобретательности сюжета которого ...

Антон Соя, ‎Павел Крусанов, 2008

ЭмоБой: - Том 1

История любви, взрывающей границы между мирами. Любви сквозь смерть. Егор не собирался погибать молодым. Его больше интересовали ...

Антон Соя, 2007

СОЯ, «СВРЗНВИМ», ТУ-006 КА, жеребцы и копыта

История, начатая в параллельном мире продолжается. Лямуника и Мудия – два непримиримых врага ищут пути уничтожения друг друга. ...

Александр Фед, 2013

Соя - Сторінка 9

на: «дадоу» (т. е. соя) и «хуанцзюань». В «Цзочжуане» мы читаем: «У Чжоу-цзы был старший брат, который не блистал умом, не м-ог отличить сои от пшеницы». В «Дучжу» указывается, что иероглиф «щу» следует толковать как ...

Хсинг-тунг Сун, 1958

Похудеть может каждый

Соя и лишний вес Сегодня в России все активнее ведется пропаганда сои как ценного продукта, позволяющего заменить пшеницу, рожь и другие зерновые. Сегодня сою уверенно добавляют во многие мясные блюда, в фарш, ...

Геннадий Кибардин, 2015

Веселая энциклопедия пищевых растений-целителей

Соя ворвалась в ХХ век стремительно, предлагая другим культурам посторониться «по-хорошему». Ранее возделывали её лишь на Востоке. Сегодня же соя разошлась!.. Разошлась по всему свету. Бразилия вдесятеро увеличила ...

Андрей Рябоконь, 2015

Бизнес-журнал, 2007/18: Алтайский край - Сторінка 89

На станции Калманка за непродолжительное время был построен первый в России высокотехнологичный завод по переработке сои — ООО «Бинака». Для воплощения идеи в жизнь потребовалось всего несколько месяцев.

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Питание и обмен веществ. Сборник научных статей. Выпуск 3

Для получения второго поколения самки и самцы первого поколения скрещивались из группы «ГМ-соя» F1 (n = 24). Схема спаривания была следующей: к трем самкам по очереди подсаживали трех самцов. Всего 72 возможных ...

Сборник статей, 2014

Соя без химии

Монография предназначена для исследователей, изучающих агрохимию, а также для преподавателей, студентов и аспирантов вузов

Николай Филиппович Гринев, 2012

Цветы из ничего: [сборник]

Евгений Соя - модный молодой человек. Это сборник стихов и прозы - окно во внутренний мир поэта: лирического и колкого, ...

Ес Соя, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СОЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo соя w wiadomościach.

В яких продуктах заховалася соя

Добова норма сої для людського організму - 100 грамів. Біда в тім, що часто соя міститься в тих продуктах, де її бути не повинно. Таким чином щоденно ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

В каких продуктах спряталась соя

Суточная норма сои для человеческого организма - 100 граммов. Беда в том, что часто соя содержится в тех продуктах, где ее быть не должно. «Последние новости в мире, Wrz 15»

Соя упала в цене

Киев, 15 сентября – АиФ Украина.Соя на украинском рынке подешевела.По состоянию на 11 сентября, закупочные цены на соевые бобы нового ... «Аргументы и факты в Украине, Wrz 15»

ГК «Русагро» покупает завод «Приморская соя»

Совет директоров группы компаний «Русагро» одобрил приобретение завода ЗАО «Приморская соя» в г. Уссурийск. (Приморский край РФ). Об этом 2 ... «АПК-Информ On-Line, Wrz 15»

Соя может вызывать бесплодие у женщин - ученые

Благодаря новым испытаниям врачи смогли обнаружить интересную закономерность. В частности, речь идет о том, что способность представительниц ... «Версии.сом, Sie 15»

Соя может вызвать бесплодие у женщин

Неблагоприятно на способность женщины забеременеть влияет соя. В составе сои присутствует органическое вещество растительного ... «MIGnews.com.ua, Sie 15»

Соя США отскочила от 1-недельного минимума на прогнозах …

Investing.com - В четверг фьючерсы на американскую сою отмечают подъем вторую сессию подряд, отступая от более чем однонедельного минимума, ... «Investing.com Россия, Lip 15»

Соя и пальмовое масло не опасны для организма человека …

«Соя и пальмовое масло не опасны для здоровья человека, просто эти ингредиенты делают продукт другим», - отмечает эксперт. По его словам ... «Голос UA, Cze 15»

Соя: отримати здорові посіви

Відомо, що у світі поширено більше 300 видів збудників хвороб насіння та рослин сої. В Україні сою уражують хвороби з різною природою походження: ... «Аграрний тиждень, Cze 15»

Украина присоединилась к ассоциации «Дунайская Соя»

Украина присоединилась к ассоциации «Дунайская Соя». Соответствующую декларацию подписала заместитель министра аграрной политики и ... «АПК-Информ On-Line, Cze 15»