Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "співання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СПІВАННЯ

співання  [spivannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СПІВАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «співання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa співання w słowniku

śpiewając, ja, z. Działanie dla znaczenia śpiewać Zaczął kpić ze śpiewu .. dziękuję, potem nauczyciel. Leonid Semenovich nawet dał nauczycielowi kopalnie śpiewu (N.-Lev., IV, 1956, 124); Nierozłącznie z nami były dwie piosenki. Nie udawaliśmy, że śpiewamy z góry, ale ich motywy pojawiały się od czasu do czasu - jako odpowiedź na pewien pomnik (Smolich, Day .., 1950, 102); // Dźwięki generowane przez tę akcję. - Gdzie byłeś, mówię, głupcy, w jakim kraju, który nie słyszał mojego śpiewu, mój [ja] odpuszczam? .. (U. Krawcz., Vyborg., 1958, 53); [Andromacha:] Boję się szelestu koni, gówna mieczy ... - i najgorszego z tego śmiercionośnego śpiewu strzał! (L. Ukr., II, 1951, 261); // To samo, co śpiew. [Peter:] Ale czy dzisiaj nie ma śpiewania? Wciąż jesteśmy zdrowi i nie studiowaliśmy nowej piosenki (Gr., II, 1963, 499). співання, я, с. Дія за знач. співа́ти. Він почав передражнювати в співах.. дяка, далі вчителя. Леонід Семенович передав навіть саму вчителеву міну співання (Н.-Лев., IV, 1956, 124); Нерозлучними з нами були дві пісні. Ми не загадували їх співання собі наперед, але їх мотиви виникали раз у раз самі — як відгук на якусь пам’ятку (Смолич, День.., 1950, 102); // Звуки, утворювані цією дією. — Де ж ти був, кажу, соколе, у якому краю, що не чув мого співання, мойого [мого] одчаю?.. (У. Кравч., Вибр., 1958, 53); [Андромаха:] Я боюся іржання коней, брязкоту мечів,..а найгірше того смертельного співання стріл! (Л. Укр., II, 1951, 261); // Те саме, що спі́ва́нка. [Петро:] А хіба сьогодня [сьогодні] співання не буде? Ми ж іще гаразд і не вивчили нової пісні (Гр., II, 1963, 499).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «співання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПІВАННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПІВАННЯ

співа
співавтор
співавторство
співавторський
співак
співака
співаний
співаник
співаниця
співанка
співанковий
співаночка
співати
співатися
співацький
співаченько
співачка
співачок
співбесіда
співбесідник

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПІВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonimy i antonimy słowa співання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «співання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СПІВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa співання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa співання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «співання».

Tłumacz ukraiński - chiński

歌唱
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

canto
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

singing
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

गायन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الغناء
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пение
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

de canto
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

উদ্গাতা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

chant
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Nyanyian
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Singen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

歌います
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

노래하는
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

singing
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tiếng hát
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாடும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गायन
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

şan
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

canto
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

śpiew
50 mln osób

ukraiński

співання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

cântat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τραγούδι
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sang
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sång
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sang
5 mln osób

Trendy użycia słowa співання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПІВАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «співання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa співання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПІВАННЯ»

Poznaj użycie słowa співання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem співання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ті, що співають у терні:
Сповнена щастя й болю історія забороненого кохання, яка підкорила весь світ! Меґі була майже дитиною, коли він мимоволі постукав до ...
Маккалоу К., 2014
2
Запорожці
От почали вони наближатись до того хреста, аж чує Карпо, хтось співає пісню, і співає голос дівочий. Карпо чув усякі голоси, та ще зроду не чув такого гарного, рівного, високого, дзвінкого та голосного! Той голос співав українську ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
47:7 Співайте Богові нашому, співайте, співайте Цареві нашому, співайте, 47:8 бо Бог Цар усієї землі, співайте навчальний псалом! 47:9 Бог зацарював над народами, Бог сів на святому Своєму престолі! Зібрались владики народів ...
деякі автори, 2015
4
Chorna: - Сторінка 278
Михайлові Батогу запам'яталася старовинна щедрівка, яку щедрували в селі Чорна: Щедрівка «Свята Пречиста» Свята Пречиста Десь діла Христа Христос хрестився {на Йордан» співали чоловіки {в Йордані» співали жінки ...
Darija I. Petrečko, 2010
5
Šcodennyk: (1907 - 1917). - Сторінка 259
На жаль, вся "етнографія" виявилася в тому, що співаки співали комічних народніх пісень і, скрививши набік рота, намагались, як їм здавалось, скопіювати "народ". Просто гидко було дивитись і слухати, але не хотілося йти додому, ...
Jevhen Ch Čykalenko, 2004
6
Z imenem Svi︠a︡toho Volodymyra: Kyïvsʹkyĭ universytet u ...
Товариші-студенти були з різних околиць українських, правобережних і лівобережних, і, коли усвідомила молодеча думка любов до свого рідного, співали багато своїх місцевих пісень. М. Лисенко чарувався тим багатством, ...
Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi︠a︡novsʹkyĭ, ‎Viktor Korotkyĭ, 1994
7
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
О всі співали. Ми співали. Батько співав. Дід співав. Мама співала. Одже в нас був свій хор. Але 14 людей. То світські пісні співали, і релігійні, церковні пісні співали так само. Всі в суботу на всчеріню йшли, й хто міг, ішли до вечірні, ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
8
Усна історія Степової України: Запорізький край - Том 7 - Сторінка 65
Сходилися ж люди, конешно, і співали ж цей гімн. Ну ця пісня тоді була заборонена, ця ж от: "Ще не вмерла Україна! Ні слава, ні воля!.." А тепер же ж це такий гімн. Ну то ж як радіо було, то у мене грало, а тепер радіо в мене немае, ...
Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2009
9
Profesional'ni narodni spivtsi i muzykanty na Ukraini: ... - Сторінка 109
Чи співали тоді тих пісень, яких звичайно співають проф. співці, яким спосо - бом навчаються тих пісень і чи упрошують їх форму? Чи такі випадкові і тимчасові співці переймають звичаї про- фес. співців і форми їх товариського ...
Klyment Kvitka, 1924

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПІВАННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo співання w wiadomościach.
1
Олексій Фазекош: «Успіх – це вміння рухатися від невдачі до …
Я Вам скажу відверто свою точку зору: справжній патріотизм – це не ходіння у вишиванках чи камуфляжних костюмах, співання гімну, кричання, ... «PMG.ua, Paz 15»
2
У музеї Романа Кумлика досі грає скрипка
Показує вишивки, гуцульські кожухи, хустки і те, як їх намотувати, а потім грає мелодію: першу – до співання, на квадратній скрипці, а потім демонструє ... «Високий Замок, Paz 15»
3
«Веселі канікули з Богом» у Калуші: клоуни, мотокрос і …
... дня народження митрополита УЦГКЦ Андрея Шептицького. Щодня у таборі триває катехизація, молитва на вервиці і співання духовних пісень, каже о. «Вікна online, Sie 15»
4
Цьогорічний фестиваль у Зашкові пройде під девізом «Інтелект …
Також у п'ятницю відбудеться акустичний вечір пам'яті Кузьми «Скрябіна». Після того гостей фестивалю очікує нічна ватра та співання патріотичних ... «Вголос, Cze 15»
5
Пластуни і піонери: реалії патріотичного виховання у Слов'янську
«Нічим особливим це не було, тільки носіння галстуків та співання пісень. Але загальна радянщина процесу відчувалася», – говорить випускник. «Радіо Свобода, Kwi 15»
6
Друга Ріка. Атлас. Гармонія
Також, рядки «НаНаМаНа» з приспіву пісні «Назавжди» були дуже легкими і зручними для співання разом з публікою, особливо під сольний ритм ... «Рок портал Киева, Mar 15»
7
У Києві запрацює "Казковий трамвай"
Крім того, до уваги гостей буде представлено книжкові прем'єри, презентацію настільних ігор, Різдвяний Вертеп та співання українських і американських ... «Українська правда - Київ, Sty 15»
8
Рейтинг радості українця: секс – на 12 місці, шопінг – на 30. В …
Також більш радісними стали шопінг, молитва (церква), театр, книжки, співання пісень та заняття спортом. Натомість все менше радості приносять ... «Гал-Info, Gru 14»
9
У Херсоні 2500 дітей хором заспівали гімн України
У день міста херсонські малюки встановили рекорд з колективного співання гімну. Свято відзначили скромно. Замість салютів і концертів містяни ... «Новини від ТСН, Wrz 14»
10
Випуск ТСН.19:30 за 20 вересня 2014 року
У день міста херсонські малюки встановили рекорд з колективного співання гімну. Свято відзначили скромно. Замість салютів і концертів містяни ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Співання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/spivannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa