Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "стадний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СТАДНИЙ

стадний  [stadnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СТАДНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «стадний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa стадний w słowniku

stado, a, e.1. Kto mieszka w trzodzie; który idzie do stada. Wczesne paleolityczne stado ludzkości rozwinęło swoją produkcję i narzędzia, ulepszyło język dźwięku i myśl (Eseje historyka Ukraińskiej SRR, 1957, 16); Koolans to zwierzęta stadne. Latem i wczesną jesienią stado składa się z ogierów, suczek i młodych zwierząt w wieku od jednego do dwóch lat (Knowledge ..., 3, 1966, 28); Owce znane są jako stada stad, a zatem, jeśli owies jest odpowiednio uformowany, możliwe jest osiągnięcie wydajności hodowli (Khliborob Ukr., 4, 1965, 26); // Vlast stado generowane przez życie w stadzie. Spośród wszystkich metod kojarzenia, najczęstszą metodą pasania lub wolnego krycia (Ptavi., 1955, 58); Instynkt stadny. niedźwiedź Która jest określona przez nieświadome podporządkowanie indywidualnego zachowania zachowaniu tłumu. Stado uczuć. стадний, а, е.

1. Який живе стадом, у стаді; який збирається в стадо. Людські стадні групи раннього палеоліту розвивали своє виробництво і знаряддя праці, удосконалювали звукову мову і мислення (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 16); Кулани — стадні тварини. Влітку й на початку осені табун складається з жеребця, самок та молодих тварин одно-дворічного віку (Знання.., 3, 1966, 28); Вівці, як відомо, тварини стадні, а тому при правильному формуванні отар можна домогтися ефективності селекції (Хлібороб Укр., 4, 1965, 26); // Власт. стаду, породжений життям у стаді. З усіх методів спаровування птиці найбільш поширений метод стадного або вільного спаровування (Птахівн., 1955, 58); Стадний інстинкт.

2. перен. Який визначається несвідомим підкоренням індивідуальної поведінки поведінці юрби. Стадне почуття.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «стадний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТАДНИЙ


безнащадний
beznashchadnyy̆
безощадний
bezoshchadnyy̆
безпощадний
bezposhchadnyy̆
безщадний
bezshchadnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТАДНИЙ

стадійний
стадійно
стадіон
стадіонний
стадія
стада
стадар
стадарка
стадарня
стадарь
стадечко
стадність
стаднарка
стадник
стаднина
стадницький
стадниця
стадня
стадо
стадовище

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТАДНИЙ

випадний
вкладний
владний
водоспадний
всевладний
відкладний
відрадний
двоскладний
декадний
докладний
доладний
досадний
естрадний
жадний
закладний
западний
засадний
здогадний
злорадний
єдиновладний

Synonimy i antonimy słowa стадний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стадний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СТАДНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa стадний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa стадний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стадний».

Tłumacz ukraiński - chiński

群居
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

gregario
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

gregarious
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

झुण्ड में रहनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قطيعي
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

стадный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

gregário
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

যূথচর
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

grégaire
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

suka berkawan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

gesellig
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

社交的な
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

사교적 인
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

gregarious
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ở thành đoàn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கூடிவாழும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

कळप करून राहणारा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sokulgan
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

gregario
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

towarzyski
50 mln osób

ukraiński

стадний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

gregar
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αγελαίος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

kuddedier
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sällskaplig
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

selskapelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa стадний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТАДНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «стадний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa стадний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТАДНИЙ»

Poznaj użycie słowa стадний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стадний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Суспільство, що трансформується: досвід соціологічного ...
людської соціальної організації була колективна праця, на початку оперта на стадному інстинкті, який передбачає в будь-якому разі жорстку ієрархію влади й підпорядкування (своєрідний стадний авторитаризм), то в людських ...
Evgeniĭ Ivanovich Golovakha, 1997
2
Pervisna istoriíà Ukra"iny: navchal'nyĭ posibnyk dlíà ... - Сторінка 55
Останні в умовах безлісих просторів вели стадний спосіб життя, обов'язковим атрибутом якого були постійні сезонні міграції у пошуках пасовиськ. Господарська стратегія жителів прильодовикової зони будувалася на контролі ...
Leonid Lʹvovych Zalizni︠a︡k, 1999
3
Atlas komakh-shkīdnykīv podʹovykh kulʹtur - Сторінка 12
Стадні види саранових в роки масових розмножень збираються великими скопищами — кулігами. В фазі личинки стадні види саранових переповзають на значні відстані. На великі відстані перелітають куліги саранових у дорослій ...
Valeryī Mykhaīlovych l︠E︡rmolenko, 1971
4
Kyïvsʹka Rusʹ - praukraïnsʹka derz͡hava: istorychni ... - Сторінка 17
Чудові пасовиська зумовили високу біомасу природного оточення за рахунок високої щільності травоїдних. Останні в умовах безлісих просторів вели стадний спосіб життя, обов'язковим атрибутом якого були постійні сезонні ...
Anatoliĭ Martyni︠u︡k, 2002
5
Primitive mythology [of] the Ukrainian folklore - Сторінка 88
Полювання на стадних і на нестадних тварин є стадіально різними способами мисливського господарювання. Потепління, яке відбулося в європейській частині внаслідок танення льодовика, спричинилося до міграціі північного ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡uk, 1997
6
Первісна міфологія українського фольклору - Сторінка 92
оленя - тварини, що веде стадний спосіб життя, та шляхетного оленя-самітника. Полювання на стадних і на нестадних тварин є стадіально різними способами мисливського господарювання. Потепління, яке відбулося в ...
Віктор Феодосійович Давидюк, 2005
7
Амаркорд
... вони щулилися під іронічними поглядами тих, хто сидів за столиками на вулиці, відчуваючи свою туристичну неповноцінність, залежність від складеної кимось програми, приреченість на цей стадний режим існування. Він не хотів ...
Наталка Сняданко, 2012
8
Повреждения таза и тазовых органов - Сторінка 93
... п должен быть прерваги па сталии гематомы, урогематомы шли мочевой инфильтраціи, еще до паступленія угрожающих жизни большого стадній развития. Парауретральшая тематома формируется рано, по диarностпровать ...
Л.Г. Школьников, ‎В.М. Цодыкс, ‎В.П. Селиванов, 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 590
... [grl" ge(q)rlds] а 1. стадний; зграйовий; що живе (ходить) зграями (стадами); 2. товариський; компанійський. gregarization [grl"ge(a)ral zelS(a)n] п ент. зоол. скупчення, локалізація (сарани тощо). grego [' gri:gaV п 1. короткий плащ з ...
Гороть Є. І., 2006
10
Zbirnyk doslidiv nad indyvidual'nym rozvytkom tvaryn: ...
За Гарр!соном, передш кшщвки детермшоваш в стади ран- о! хвостово! бруньки (Н а г г 1 з о п, 1918), за Брандтом — у стадП нейрули гапоМ, 1924), за Д етвай л е ро м — у стади" закачено! гаструли (Ое*- 1ег, 1929) 1 нав1ть у ...
Instytut zoolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТАДНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стадний w wiadomościach.
1
Українські виші вперше потрапили до престижного британського …
Виконавчий директор Аналітичного центру CEDOS Єгор Стадний прокоментував потрапляння українських університетів у рейтинг. За його словами, це ... «5 канал, Paz 15»
2
Українські ВНЗ вперше увійшли до авторитетного рейтингу …
У прес-релізі виконавчий директор Аналітичного центру CEDOS Єгор Стадний прокоментував потрапляння українських університетів до рейтингу. «Galnet, Paz 15»
3
​Українські універститети втратили позиції у світовому рейтингу …
Виконавчий директор Аналітичного центру CEDOS Єгор Стадний пояснив, що рейтинг насамперед вимірює репутаційний фактор, проводячи ... «Украинские Новости, Wrz 15»
4
Три львівські ВНЗ увійшли в топ-10 за прозорістю
І це – на рівні національних університетів, - розповідає Єгор Стадний. За його словами, така інформація дає підстави вважати, чи є тут передумови для ... «Щоденний Львів, Lip 15»
5
Єгор Стадний виконавчий директор Аналітичного центру …
Термін "прозорість" має чимало різних визначень, на нашу думку, досить влучне окреслення дав норвезький антикорупційний центр U4: "Прозорість ... «РБК-Україна, Maj 15»
6
Міносвіти скасовує десятки спеціальностей у вишах, що обурило …
Експерт і випускник Варшавського університету Єгор Стадний каже, що студенти лише виграють, адже за них тепер боротимуться викладачі, ... «Новини від ТСН, Kwi 15»
7
Після скорочення кількості вузів з 802 до 317 їх може стати ще …
UA пишуть аналітик Центру дослідження суспільства Ірина Когут і виконавчий директор Центру дослідження суспільства Єгор Стадний. Новий Закон ... «Дзеркало Тижня, Lut 15»
8
Наука постраждає більше, ніж освіта - проект бюджету 2015
Коментар керівника освітніх програм Центру дослідження суспільства Єгор Стадний: "Збільшення фінансування силових вишів є очікуваним кроком в ... «Гал-Info, Gru 14»
9
Державне замовлення для вишів: від совка до ЄС
Експерти вважають таку систему розміщення державних замовлень серед вишів застарілою. Фахівець Центру дослідження суспільства Єгор Стадний у ... «Повінь - зміна системи, Paz 14»
10
Університети працюють на викладачів, а не на студентів і ринок …
Вважає експерт з питань вищої освіти Центру досліджень суспільства Єгор Стадний. Спираючись на результати нещодавно проведеного дослідження, ... «Радіо Свобода, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стадний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/stadnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa