Znaczenie słowa "відкладний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ВІДКЛАДНИЙ

відкладний  [vidkladnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ВІДКЛАДНИЙ

Definicja słowa відкладний w słowniku

siedzący tryb życia, a, e, rzadko. To samo, co podane. Ubrany jest w szeroką .. białą koszulę z dużym kołnierzem (Koz., Salvia, 1959, 45).

відкладний, а, е, рідко. Те саме, що вило́жистий. Він одягнений у широку.. білосніжну сорочку з великим відкладним коміром (Коз., Сальвія, 1959, 45).

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДКЛАДНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa відкладний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відкладний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відкладний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 翻领
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: descubierta
• Tłumacz ukraiński - angielski: turndown
• Tłumacz ukraiński - hindi: रख-रखाव
• Tłumacz ukraiński - arabski: ترتيب الأسرة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: отложной
• Tłumacz ukraiński - portugalski: turndown
• Tłumacz ukraiński - bengalski: নিচের দিকে ভাঁজ করা
• Tłumacz ukraiński - francuski: couverture
• Tłumacz ukraiński - malajski: malam
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Turndown-
• Tłumacz ukraiński - japoński: 折り返し
• Tłumacz ukraiński - koreański: 접어 젖힌
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Decaying
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sự bẻ xuống
• Tłumacz ukraiński - tamilski: நிறுத்தும்
• Tłumacz ukraiński - marathi: नाकारणे
• Tłumacz ukraiński - turecki: devrik
• Tłumacz ukraiński - włoski: couverture
• Tłumacz ukraiński - polski: ścielenie łóżka
• ukraiński: відкладний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: turndown
• Tłumacz ukraiński - grecki: καμαριέρας
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: turn down
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: turndown
• Tłumacz ukraiński - norweski: turndown

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДКЛАДНИЙ»

Poznaj użycie słowa відкладний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відкладний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Sketches from the history of costumes - Сторінка 151

Іноді їх прикрашали пристібними відкладними комірами. Кольори обирали переважно темні: коричневий, темно-вишневий, темно-синій, темно-зелений. Ферязі носили непідперезаними. Дещо інший характер мав охабень (мал.

Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 77

З цього випливає, що й письменникові, з твору якого процитовано на початку дві фрази, слід було написати "виняткову роль", "надзвичайного (виняткового) факту". ВІДКЛАДНИЙ, ВИЛОЖИСТИЙ, ВИКЛАДЧАСТИЙ (ВИКЛАДЧАТИЙ), ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 272

Приталені кожухи мали невеликий відкладний прямокутний або стоячий комір, обшитий з обох боків дрібними чорними або сірими смушками. Прямоспинні тулубясті кожухи мали широкий відкладний смушковий комір, біля якого на ...

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 215

Одклад н е йде в. пад. Ном. Лё 1 1О06. Вiдкладаний, відкладний, а, е. Отладываемый, отложенный. По маeи робити, то роби съогодня, бо тiлько 7ден пр відкладний добрий. Ном. No 11008. Оакладний спр добрий. Ном. No 11007.

Borys Hrinchenko, 1907

Movoznavstvo na Ukraïni v XIV-XVII st - Сторінка 190

Мовознавець вважає, що виходячи з латинського дієслова, нібито можна визначити й стан слов'янського: якщо латинське дієслово означає активний, пасивний, середній або відкладний стан, то й слов'янський відповідник матиме ...

V. V. Nimchuk, 1985

Традиційне вбрання українців: Лісостеп. Степ: - Сторінка 63

Коміри були двох видів: комір-стійка та відкладний виложистий. Чоловічі сорочки Східного Поділля переважно були безуставковими, з ціль- нокроєними рукавами, викінченими манжетами, зі стоячим чи відкладним коміром.

Оксана Косміна, 2008

Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...

Загалом у прямоспинних кожухах ХІХ-на початку ХХ ст. комір невеликий, відкладний або стоячий. Характерною особливістю крою кожухів і безрукавок західних земель України була їх однобортність_ Лише в північнозахідних ...

H. Ĭ Horynʹ, 1986

Naukova spadshchyna profesora S.V. Semchynsʹkoho i suchana ...

Зворотні дієслова давньогрецької мови, які не мають форм активного стану, але мають відносно активне значення своїх медіальних чи пасивних форм, називаються відкладними (сіеропепііа тесііа). Традиційною є думка про те, що ...

V. F. Chemes, 2001

Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 117

У середньому Подніпров'ї були поширені тулуб'ясті кожухи довжиною до п'ят із стоячими та відкладними комірами. Варто зазначити, що вид коміра — стоячий чи відкладний — був статевим символом на Правобережній ...

Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002

Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 144

Иноді, правда, роблять і відкладний комір, як, наприклад, в деяких місцевостях на Київщині. Цікаво зазначити, що на згаданих уже малюнках Де ля Фліза з другої чверти минулого століття на жіночих свитах трапляються як стоячі, ...

Khvedir Vovk, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДКЛАДНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відкладний w wiadomościach.

20 образів модного пальто з показів та червоних доріжок

Стиль мілітарі (від англійського слова military — військовий), де присутні погони, відкладний комір і два ряди ґудзиків, може бути і кольору хакі, і теплих ... «Велика Епоха, Paz 13»

Особливості осінної моди

Це плащ, в якому відкладний комір, погони на плечах і кокетка на спині є обов'язковими атрибутами. Класичний тренч — двобортний, рукави внизу ... «Велика Епоха, Wrz 13»

До хронічних хворих «швидка» не приїде

Оператор, який сидить за телефоном, повинен прийняти рішення: це відкладний чи невідкладний виклик. Яким чином він це має зробити? Сидячи за ... «Молодий Буковинець, Sty 13»

Народне вбрання закарпатських бойків кінця ХІХ – першої …

Побутувала тут також сорочка, що була викроєна із трьох пілок, мала відкладний вузький комір («ошийок», «галір закочений»). Сорочка міжгірських ... «Закарпаття online, Paz 12»

Модне літо 2010: ділові 90-ті та романтичні 60-ті

А от жіночі сорочки більше нагадують чоловічі не лише покроєм, але і за декоративними деталями: широкі манжети на ґудзиках, відкладний комір на ... «Українська правда, Maj 10»