Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "старчовод" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СТАРЧОВОД

старчовод  [starchovod] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СТАРЧОВОД

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «старчовод» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa старчовод w słowniku

starvedovod, a, ch., p. 1. Ten, który towarzyszy starszym (w 3 cyfrach). pogardzany O biedaku, biedaku. - Położyłem to na nim, usiadłem - siedzę tutaj, mówię, Kolyu .. Poszedłem się ubierać, a tam, pod oknem, jakaś głód utonął, wtedy on i on wyjechali z podwórka (ty, ja, 1959, 211). старчовод, а, ч., розм.

1. Той, хто супроводжує старця (у 3 знач.).

2. зневажл. Про бідну людину, бідного хлопця. — Одягла я його оце, причепурила — посидь же, кажу, Колю.. Я ж пішла одягатись, а там під вікном свиснув якийсь старчовод, то він і повіявся з двору (Вас., І, 1959, 211).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «старчовод» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТАРЧОВОД


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТАРЧОВОД

старцювати
старцюга
старча
старчачий
старченя
старчечий
старчий
старчик
старчити
старчиха
старчота
старчук
старшенький
старший
старшина
старшинник
старшинство
старшинський
старшинування
старшинувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТАРЧОВОД

автозавод
взвод
вуглевод
вівцевод
електропривод
завод
коноплезавод
льонозавод
лісозавод
маслозавод
навзавод
перевод
полевод
піввзвод
рисовод
садовод
собаковод
хоровод
цитрусовод
ізвод

Synonimy i antonimy słowa старчовод w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «старчовод» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СТАРЧОВОД

Poznaj tłumaczenie słowa старчовод na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa старчовод na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «старчовод».

Tłumacz ukraiński - chiński

starchovod
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

starchovod
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

starchovod
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

starchovod
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

starchovod
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

старчовод
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

starchovod
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

starchovod
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

starchovod
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

starchovod
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

starchovod
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

starchovod
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

starchovod
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

starchovod
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

starchovod
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

starchovod
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

starchovod
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

starchovod
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

starchovod
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

starchovod
50 mln osób

ukraiński

старчовод
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

starchovod
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

starchovod
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

starchovod
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

starchovod
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

starchovod
5 mln osób

Trendy użycia słowa старчовод

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТАРЧОВОД»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «старчовод» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa старчовод w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТАРЧОВОД»

Poznaj użycie słowa старчовод w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem старчовод oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 347
Серед шших своею специфшою ви- Д1ляеться Д1есл1вна основа -вод-. Для не! характерна досить висока сполучувашеть з 1менниковими основами, сшввщносними з словами — назвами людей (дЬдовод, старчовод) , груп людей ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 493
(В калю- жах вся улиця, Сумно старчйха бреде (Граб.)]. старчовод разг. 1) поводырь; 2) (попрошайка, бродяга) нищеброд [Одягла я його оце, причеиурила — посидь же, кажу, Колю.. Я ж шшла одягатись, а там шд вшном СВПСИуВ ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon ; Richard II ; ... - Сторінка 265
Фальстаф Молодий принц сам збив мене з дороги, адже я — череватий сліпець, а він — собака-старчовод. Верховний суддя Ну, гаразд, я не хочу ятрити тільки-но загоєні рани; ваші заслуги в день битви під Шрусбері трохи ...
William Shakespeare, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1985
4
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 89
Не будеш ходити, кажу, до тих шибеників, то поведу.- Не буду, мамо.- Одягла я його оце, причепурила - посидь же, кажу, Колю, поки я одінусь, тоді підемо разом. Я ж пішла одягатись, а там під вікном свиснув якийсь старчовод, то він ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1983
5
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
Поводпр, той, хто водить слшсго жеорша: поводатар, поводатирд дйдовод, старчовод. .'? 8171. Ыебратп, проопти милостишо: дебрачпти, жеорувати, отарцюватп, зяоруватя, лвбзюкувати, дпшэати, ходити по дворах (на жеорв, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
6
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 665
Я ж тшла одягатись, а там пед вёкном свиснув якийсь старчовод, то вен е повеявся а двору (Вас, I, 1959, 211). СТАРШЕНЬКИЙ, а, е. Пестл. до стёрший 1. Зостав- ся вен з своею старшенькою сестрою невеличкими сиротами ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
7
1903-1916 - Сторінка 175
... тих шибеників, то поведу». — «Не буду, мамо». Одягла я його оце, причепурила — посидь же, кажу, Колю, поки я одінусь, тоді підемо разом. Я ж пішла одягатись, а там під вікном свиснув якийсь старчовод, то він і повіявся з двору.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
8
Tvory: 1903-1916 - Сторінка 175
... тих шибеників, то поведу». — «Не буду, мамо». Одягла я його оце, причепурила — посидь же, кажу, Колю, поки я одінусь, тоді підемо разом. Я ж пішла одягатись, а там під вікном свиснув якийсь старчовод, то він і повіявся з двору.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
9
Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon. Richard II. Henrikh ...
Фальстаф Молодий принц сам збив мене з дороги, адже я — череватий слтець, а вш — собака-старчовод. Верховний суддя Ну, гаразд, я не хочу ятрити тьльки-но загоеш рани; вапл заслуги в день битви тд Шрусбер1 трохи ...
William Shakespeare, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, ‎D. V. Zatonsʹkyĭ, 1985
10
Pokhodz︠h︡enni︠a︡ ta istorii︠a︡ nazvy "Sich" - Сторінка 41
Отже, згщно з нормами укршнської мови, назва повинна мати форму Очослав (пор1вняймо: кашовар, мишощ, старчовод 1 т.д.; навггь вщ м'яких основ: коновод, костогриз та ш.). 159 Матеріали У-го зЪду Всеукраїнського товариства ...
V. V. Nimchuk, 1999

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Старчовод [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/starchovod>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa