Znaczenie słowa "старшинування" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СТАРШИНУВАННЯ

старшинування  [starshynuvannya]

CO OZNACZA SŁOWO СТАРШИНУВАННЯ

Definicja słowa старшинування w słowniku

głodując, ja, z. Działanie dla znaczenia głodować Dłoń Khayetsky'ego wciąż była nieruchoma i pierwsza noc jego niezwykłego szpaka. Gorzka i pouczająca noc ... (Gonchar, III, 1959, 308); Dlaczego nie zmienił zdania? ..i tajne pogromy głodowe, których uśmiechał się kiedyś podczas wyborów, i ciężka suma niedawnych burzliwych czasów (Le, Yu Kudry, 1956, 259); Jego głód nad zarejestrowanymi Kozakami został wzmocniony w wyniku polityki dyplomatów koronnych (Le, Nalyvayko, 1957, 43); Obalili głód i Maxim. Stał się dumny, niższy (Peace, I, 1949, 231).

старшинування, я, с. Дія за знач. старшинува́ти. Ще й досі була Хаєцькому впомки та перша ніч його незвичного старшинування. Гірка і повчальна ніч… (Гончар, III, 1959, 308); Чого тільки він не передумав? ..І потаємні жалі за старшинуванням, яке всміхалося йому один час на виборах, і тяжкий сум останніх бурхливих часів (Ле, Ю. Кудря, 1956, 259); Його старшинування над реєстровими козаками зміцнилося внаслідок політики коронних дипломатів (Ле, Наливайко, 1957, 43); Перевернуло старшинування й Максима.. Запишався, почав гордувати нижчими себе (Мирний, І, 1949, 231).

TŁUMACZENIE SŁOWA СТАРШИНУВАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa старшинування na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa старшинування na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «старшинування».

• Tłumacz ukraiński - chiński: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - angielski: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - hindi: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - arabski: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: начальство
• Tłumacz ukraiński - portugalski: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - francuski: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - malajski: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - japoński: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - koreański: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - marathi: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - turecki: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - włoski: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - polski: starshynuvannya
• ukraiński: старшинування
• Tłumacz ukraiński - rumuński: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - grecki: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: starshynuvannya
• Tłumacz ukraiński - norweski: starshynuvannya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТАРШИНУВАННЯ»

Poznaj użycie słowa старшинування w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem старшинування oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Перевернуло старшинування й Максима. Спершу він був запишався, почав гордувати нижчими себе, а найбільше — своїми земляками; став їх ганяти, а часом і зуботичку давати, щоб похнюпний «хахол» держав рівніше голову; ...

Мирний П., 2013

Декамерон - Сторінка 42

3 того часу, поки й держалося товариство, сей виток був для будь-кого ознакою коро.пвсько! влади чи старшинування. Обрана за королеву Пампшея звелша вечм замовкнути i, покликавши гакож слуг трьох кавалер1в та IIOKOIBOK ...

Боккаччо Д., 2014

Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...

Перевернуло старшинування й Максима. Спершу вщ був запишався, почав гордувати нижчими себе, а най- бшыпе — своши земляками; став їх ганяти, а часом 1 зуботичку давати, щоб похнюпний «хахол» держав р1внппе голову; ...

Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 65

Отак, як і пан Богдан, хандрою перебивається наш пан Стась. При полку гусарії в краківського пана Станіслава Конецпольського старшинує. Пам'ятає пан Богдан чудовий вислів П'єра Кардинала, здається, з латинської сатиричної ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 155

Не стало братерства, не стало товариства — і кожен думав тільки про себе, норовив тільки для себе, аби самому добре!.. Перевернуло старшинування й Максима. Спершу він був запишався, почав гордувати нижчими ...

Панас Мырный, 1976

Tvory: Nalyvaĭko - Сторінка 46

Сам Косін- ський не був політиком масштабів Байди. Його старшинування над реєстровими козаками зміцнилося внаслідок політики коронних дипломатів, які осадництвом шляхти в містах українських старостівств мали прибрати ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Nalyvaĭko: istorychnyĭ roman z chasiv borotʹby ... - Сторінка 230

Нема чого й тобі за старшинування боятися... Треба приставати до Лободиного війська. Юрко Мазур з другого боку під'їхав до Шостака. Натурою Мазур був тільки вояка, і політика дратувала його. Незадоволення Наливайком і він ...

Ivan Le (pseud.), 1949

Istorii͡a Ukraïny: do kint͡si͡a XVI stolitti͡a : dli͡a ... - Сторінка 46

А одно що тільки і вміли: рили один під другим, один над другим старшинувати хотів, але тепер іще до того приєдналася одна ганебна річ: вонипочали їздити на поклон до хана татарського і з його рук приймати ласку. Першим ...

Hnat Chotkevyč, ‎Halyna Sevruk, 1992

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 691

(в1Йськова посада, вшськове звання; виборна особа) старшйнство, -а (посада, звання) старшинство, -а (пер- Ш1СТЬ) старшйнський старшинування, -я старшинувати, -ую, -уеш старшокласник, -а старшокласниця, -1, ор.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 156

В нашому селі й духу письменного не було! На старшину обібрали Осипа Марченка; чоловік він ще молодий, хоч трохи й непритаманний, то що ж робити, коли ніхто луччий нізащо не хотів старшинувати. Звісно: у кого є охота раз ...

Олександр Якович Кониський, ‎Микола Лаврентийович Гончарук, 1990