Znaczenie słowa "старшина" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СТАРШИНА

старшина  [starshyna]

CO OZNACZA SŁOWO СТАРШИНА

Starszy oficer (stopień wojskowy)

Старшина (військове звання)

Major - stopień wojskowy młodszych dowódców w armii wielu krajów. W siłach zbrojnych ZSRR został wprowadzony decyzją CKW i SNK ZSRR w dniu 22 września 1935 r. Zgodnie z obecnymi przepisami, został przydzielony do najlepszych starszych sierżantów, którzy zajmowali stanowiska sierżanta przez co najmniej 6 miesięcy i mianowani na stanowiska, dla których pełna nazwa określała rangę starszego, a także pozytywnie poświadczonego starszego sierżantów, kiedy zostaną uwolnieni do rezerwy. W marynarce stopień sierżanta odpowiada rangi starszego oficera.

Старшина́ — військове звання молодшого командного складу в армії багатьох країн. У збройних силах СРСР введене постановою ЦВК і РНК СРСР від 22 вересня 1935. За чинним положенням, присвоювалося найкращим старшим сержантам, що прослужили на сержантських посадах не менше 6 місяців і призначеним на посади, для яких штатно передбачене звання старшини, а також позитивно атестованим старшим сержантам при звільненні їх у запас. У Військово-морських силах званню старшини відповідає звання головний корабельний старшина.

Definicja słowa старшина w słowniku

starszy oficer, i, w., zespół1. Na Ukrainie iw Rosji w XVI-XVIII wieku. - wiodący bogaty uprzywilejowany wierzch Kozaków. Polacy przyniósł Ukrainę do poddaństwa, i wziął ziemię Dniepru w Czernihowie i Połtawie, gdzie mogli chwycić nawet zaharbuvaly gruntów wolnych Kozaków i kozackiej (NS-Lev, VII, 1966, 23.); Dwóch krzepkich Kozaków wziął pod pachami i Perehrestyka przyniósł z łodzi do morizhok wyspie, która stała wszystkie prowadzone przez funkcjonariuszy Holovaty (Dobrze, Oczaków Rozmyr, 1965, 315..); Jeźdźcy zatrzymali się w doku Kalenikovsky. Starszy, zadeptany na śniegu, podszedł do domu, a Kozacy rozgrzali się na podwórzu, którzy, jak wiedzieli, (Dziurkot, Gomon, Ukraina, 1954, 7); W arhyreyskyh [biskupich] komór, w radzie, nie tylko funkcjonariuszy, że jest bardziej znaczące kozackie wodzowie, ale także miasta (Ilch. Kozak. Kind .., 1958, 119) .Δ ogólne funkcjonariuszy zobaczyć.

старшина, и, ж., збірн.

TŁUMACZENIE SŁOWA СТАРШИНА

Poznaj tłumaczenie słowa старшина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa старшина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «старшина».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 士官
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: suboficial
• Tłumacz ukraiński - angielski: petty officer
• Tłumacz ukraiński - hindi: सर्जंट-मेजर
• Tłumacz ukraiński - arabski: ضابط
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: старшина
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sargento-ajudante
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পেটি অফিসার
• Tłumacz ukraiński - francuski: Petty Officer
• Tłumacz ukraiński - malajski: pegawai kecil
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: petty Officer
• Tłumacz ukraiński - japoński: 下士官
• Tłumacz ukraiński - koreański: 하급 공무원
• Tłumacz ukraiński - jawajski: cilik pejabat
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sĩ quan
• Tłumacz ukraiński - tamilski: குட்டி அதிகாரி
• Tłumacz ukraiński - marathi: मामुली अधिकारी
• Tłumacz ukraiński - turecki: astsubay
• Tłumacz ukraiński - włoski: sottufficiale di marina
• Tłumacz ukraiński - polski: bosman
• ukraiński: старшина
• Tłumacz ukraiński - rumuński: subofițer
• Tłumacz ukraiński - grecki: υπαξιωματικός του ναυτικού
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: onderoffisier
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: furir
• Tłumacz ukraiński - norweski: underoffiser

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТАРШИНА»

Poznaj użycie słowa старшина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem старшина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Тач-Гюль (В горах Персии)

Я видел, что старшина богатый, гораздо богаче меня. У меня только и есть, что конь, да хорошая сабля, да жалованье простого солдатаджигита. Но я увидел, что у старшины худое, впалое лицо, что у него пожелтевшие белки ...

Василий Ян, 2013

Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина. ...

Старшина, упитанный розовощекий блондин, сидел, развалясь, на скамеечке из некрашеных досок и, положив ногу на ногу, покуривал папироску. — Ложись! — негромко, словно бы нехотя скомандовал старшина, и Чонкин ...

Владимир Войнович, 2015

Кобзар (сборник)

В киреях чорних, як один, Тихенько, ходя, розмовляє І поглядає на Чигрин. Старшина первий. Старий Головатий щось дуже коверзує. Старшина другий. Мудра голова, сидить собі в хуторі, ніби не знає нічого, а дивишся – скрізь ...

Тарас Шевченко, 2014

Гайдамаки. Наймичка. Музыкант. Близнецы. Художник (сборник)

Тихенько, ходя, розмовляє І поглядає на Чигрин. Старшина первий. Старий Головатий щось дуже коверзує. Старшина другий. Мудра голова, сидить собі в хуторі, ніби не знає нічого, а дивишся – скрізь Головатий. «Коли сам, ...

Тарас Шевченко, 2014

С клюшкой наперевес (анекдоты про спорт)

Будешь писать письмо, в конверт вклей намертво 10 рублей – пусть подавится старшина. Ты спрашиваешь, кто для нас враг? Враг не дремлет – при таком запахе в казарме. Мы часто занимаемся спортом. Перетягиваем канат ...

Сборник, 2015

Awards of the USSR: - Сторінка 456

Айтыков И., старшина 2. Анисимов В. К., старшина 3. Бабичев В. А., старшина 4. Бабушкин А.Г., сержант 5. Барыков Г.И., лейтенант 6. Большаков Д.И., старший сержант 7. Борисов Г.А., старший сержант 8. Бреус СЛ., младший ...

Sergeĭ Stanislavovich Shishkov, 2005

Нахимовское училище: история, традиции, судьбы - Сторінка 444

Зыкин Семен Лаврентьевич, старшина 1-й статьи, пом. о/в 1951 Иванов Борис Иванович, мичман, пом. о/в 1961 Исаев Виктор Григорьевич, старшина, ст. роты 1953 — 1963 Исаев Николай Иванович, мичман, пом. о/в, ст. роты ...

Владимир Константинович Грабарь, 2003

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

И Бояринъ и Воеводы, Князь Григорій Григорьевичь съ товарищи, и Гетманъ, имъ Старшинѣ и козакомъ говорили: Великій Государь, Его Царское Величество, ихъ Старшину и все войско Запорожское и все поспольство, отъ ...

Руссия, 1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТАРШИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo старшина w wiadomościach.

На Сході України помер старшина з Рівненщини

flag Сьогодні та завтра Здолбунівщина у жалобі: у зоні антитерористичної операції помер військовослужбовець Сергійі Шолудько. Про це повідомили у ... «Рівне інформаційне, Wrz 15»

В Черновцах старшина избил солдата-контрактника

На что старшина сказал: "Ты как разговариваешь с командиром роты? И просто ударил меня. Я потерял сознание", - рассказывает Николай Гуцкал, ... «Подробности, Sie 15»

Порошенко представив до нагороди старшину Савченка, який …

Старшина Савченко, сержант мотопіхотного взводу мотопіхотної роти 72-ї окремої механізованої бригади, будучи на бойовому чергуванні на посту, ... «5 канал, Sie 15»

Порошенко представил к награде старшину Савченко, который …

Старшина Савченко, сержант мотопехотного взвода мотопехотной роты 72-й отдельной механизированной бригады, будучи на боевом дежурстве на ... «Ура-Информ, Sie 15»

В АТО старшина вызвал огонь на себя и спас группу спецназа

Действия старшины Волошинова, отмеченные как четкие и умелые, отвлекли сидевших в засаде. Вызвав огонь минометов на себя, Волошинов дал ... «http://replyua.net.ua/, Sie 15»

Вчора у бою під Старогнатівкою прославився старшина Савченко

"Старшина Савченко Віталій Валентинович, сержант мотопіхотного взводу мотопіхотної роти 72-ї окремої механізованої бригади, будучи на бойовому ... «5 канал, Sie 15»

За минувшие сутки на Луганщине погиб старшина 24-й бригады …

Крымском был смертельно ранен старшина 24-й отдельной механизированной бригады. В пгт Новотошковском в районе 29-го блокпоста в результате ... «Цензор.Нет, Sie 15»

На Луганщині загинув у результаті ворожого обстрілу старшина …

Під час вечірнього обстрілу з боку селища Донецького (підконтрольне «ЛНР») блокпосту ЗСУ в селі Кримському було смертельно поранено старшину ... «Щоденний Львів, Sie 15»

СБУ встановила координатора бойовиків з Самари і каже, що він …

Командир роти спецпризначення "республіканської гвардії ДНР", мешканець Самари із позивним "Старшина", перебуває на території, підконтрольній ... «Українська правда, Cze 15»

Стало известно, что зверства террористов «ДНР» координирует …

По поручению спецслужб России «Старшина» координирует деятельность диверсионных групп «ДНР», главной задачей которых является теракты, ... «Хартия'97, Cze 15»