Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "статечний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СТАТЕЧНИЙ

статечний  [statechnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТАТЕЧНИЙ


аптечний
aptechnyy̆
безпечний
bezpechnyy̆
гречний
hrechnyy̆
доречний
dorechnyy̆
житечний
zhytechnyy̆
іпотечний
ipotechnyy̆
ґречний
grechnyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТАТЕЧНИЙ

статарити
статарний
статевий
статевозрілий
статейка
статейний
статер
статечність
статечне
статечно
стати
статива
статика
статист
статистик
статистика
статистичний
статистично
статистка
статися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТАТЕЧНИЙ

картечний
конечний
коречний
красітечний
кречний
кровотечний
люлечний
міжбібліотечний
мішечний
наконечний
небезпечний
небезсуперечний
негречний
недоречний
незаперечний
нестатечний
неґречний
палечний
подушечний
підвінечний

Synonimy i antonimy słowa статечний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «статечний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СТАТЕЧНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa статечний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa статечний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «статечний».

Tłumacz ukraiński - chiński

稳重
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sosegado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

sedate
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

गंभीर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رزين
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

степенный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

calmo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অনুত্তেজিত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

calme
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tenang
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sedieren
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

落ち着きました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

차분한
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sedate
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nghiêm trang
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

சாந்தமான
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गंभीर
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

oturaklı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

calmo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

stateczny
50 mln osób

ukraiński

статечний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

potolit
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ήσυχος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

besadigde
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

stillsam
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sedate
5 mln osób

Trendy użycia słowa статечний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТАТЕЧНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «статечний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa статечний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТАТЕЧНИЙ»

Poznaj użycie słowa статечний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem статечний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1006
СТатОК (-тку) m prosperity; property; cattle. статбчний = статечний. статуетка (-ки) / Dim.: статуя, statuette. стаття (-TTÍ) / (written) article: передбва , leading article. СТЗТур'а (-ри) / form, shape; r-ЧИЙ (-H3, -не)* shapely, statuesque, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Politychna nauka--slovnyk: katehoriï, poni︠a︡tti︠a︡ i terminy
До реформи Лукинича у Новгороді обирали лише одного П., якого називали «статечний». Після складання повноважень «статечний» залишав звання П., додавши до нього звання «старший» і мав помітний вплив в урядовій раді.
Borys Kukhta, 2003
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 587
... тяжкий; а — illness тяжка хвороба; — symptoms загрозливі симптоми; 3. похмурий, сумний; — news сумна новина; 4. темний (про фарби); 5. скромний (про наряди); 6. поважний, статечний; стриманий; а — man стримана людина; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 9
І рухи ці його були статечні, поважні. На виду йому була теж сама поважність, а и, тую поважність, підкреслювала сизина кушкуватого носа. Так статечний господар, упоравши важливі й невідкладні господарські справи),. сідає після ...
Vasylʹ Chaplenko, 1965
5
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 328
Там є щось смачне, бо статечний горобець, що живе під стріхою дровника, поспішає до купи із своєю тихою сіренькою горобчихою. Чив миттю падає теж на ту саму купу і під самим носом у статечного горобця клює смачні наїдки.
Oleksandr Kopylenko, 1971
6
Pomry zi mnoi︠u︡: vybrani novely - Сторінка 15
Li︠u︡bov Ponomarenko, 2006
7
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 132
... найперший берег дитинства. (5) Хай то буде сповнена романтичних поривань молода людина освітлений життєвою вдачею статечний митець чи припорошений сивиною дідусь кожному по-своєму пектиме спогадами той берег.
Світлана Харченко, 2015
8
Виховання почуттів
Фредерік, підозрюючи в листі мадмуазель Ватназ якусь амурну історію, дивувався легкості, з якою статечний Арну знайшов пристойний привід, щоб утекти в місто, але Ця нова брехня, зовсім непотрібна, змусила його вирячити очі.
Гюстав Флобер, 2005
9
Твори для дітей Вибране
Дмитро Павличко. Сивий і статечний. Це підтверджує також Факт незаперечний: Ще коли пастушив сам І ходив по рижки, Бачив оленя того Автор цеї книжки. 1968–2007 КІТ МАРТИН Казка.
Дмитро Павличко, 2015
10
Таємниця затоки Здохлого кита
Він був такий люб'язний, статечний, так співчував моєму горю... Чимось навіть скидався на Майкла. - А чи не могли б ви назвати щось характерне в його зовнішності? - Характерне? - жінка замислилась. - Та, мабуть, ні. Хіба брови в ...
Владимир Михановский, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТАТЕЧНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo статечний w wiadomościach.
1
Оксана Забужко: Пам'яті кроликів, або Роздуми після виступу на …
Особливо невідпорно "інфантилізує" аудиторію, на підсвідомому рівні, "старший пан" (рольовий "тато", мудрий і статечний), - в цьому сенсі багаторічне ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
2
Мало хто знає, що зріст у Шептицького був 2 метри 8 сантиметрів
Одного разу до нього підійшла пані, яка сказала: «Як такий гарний і статечний чоловік, як Ви, та й не одружилися?» На що Шептицький пожартував у ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
3
Природа натхнення за Людмилою Квєтною
Тут і статечний вінценосний журавель, і казкова жар-птиця, яскраві папужки та задумливі тукани. Є навіть шаржовий голуб миру і навіть два, ... «Моя Вінниця, Kwi 15»
4
Сьогодні Київ провів у зону АТО загін добровольців старшого віку
Тепер цей сивочолий, високий, статечний мужчина повертається із запасу в діючу армію. “Звісно, ми не чекали що почнеться війна, - ділиться своїми ... «espreso.tv, Sie 14»
5
КОЗАЦЬКИЙ ТРИПТИХ СКУЛЬПТОРА КУЛИКА
Вік досить таки статечний. Та поважаний львівською громадою митець не здає життєвої позиції, бо в душі він справжній козак". Юрій Скрипченко,. «Гал-Info, Sie 14»
6
Біла Церква відсвяткувала свою 981-шу річницю
Сьогодні митець, незважаючи на свій статечний вік, не покидає свою творчу майстерню. Знайшовши якусь історичну, скажемо так, архітектурну споруду, ... «Гриф, Wrz 13»
7
Феномен гуцульського театру
Не розтрісло по наших дорогах”, — з жартами зустрічає мене на зупинці в центрі села поважний і статечний гуцульський газда, керівник театру ... «Вікна online, Gru 12»
8
Мирослав Дочинець: "Пишучи, виправляю сам себе, дотягуюся до …
Вірю, що їх іще буде багато, бо Мирослав Дочинець не поважний і статечний, а молодий чоловік, перед яким усе попереду». То ж пропонуємо до уваги ... «Закарпаття online, Kwi 12»
9
Увага: Микола Зеров може загинути вдруге!
Гарний і статечний, обдарований митець Михайло Гаврилко – також земляк Зерова і Башкирцевої, побачив світ у місці з красномовною назвою Козацькі ... «Радіо Свобода, Kwi 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Статечний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/statechnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa