Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "стемніти" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СТЕМНІТИ

стемніти  [stemnity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СТЕМНІТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «стемніти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa стемніти w słowniku

ciemność, íº, dok. 1. Stać się, stać się ciemniejszym, ciemniejszym Morze się zaciemniło, zmieniło się (Kotsyub., I, 1955, 391); Czasami gwiazdy drżały, a niebo było ciemne (L. Ukr., I, 1951, 164); Szare oczy pociemniały, czoło wybielone (ty, ja, 1959, 102).; Nawet my, chłopcy, bracia odłogiem i posłuchać piosenek jeszcze delikatne ziarna lubczyk pov'yutsya nasze drogi, świątynie gęsty ciemny szary (Stelmach, V, 1963, 118) 0,2. bez Chodź, chodź (o zmierzchu, wieczornej ciemności). Z ciemności. Noc spadła na ziemię (Peaceful, I, 1949, 395); - Poprowadzę cię do mojej matki. Jest to konieczne później, gdy jest ciemno, aby nikt nie mógł go zobaczyć (Yu Yanov., I, 1954, 46); Wkrótce dolina był ciemny (czarny Deliver Ziemi, 1959, 40.). .◊ ciemno w oczach kogoś, kto -. Ktoś zachorował, ospały ból, zmęczenie, osłabienie, niepokój i tak dalej Al. Potem wziął mnie za rękę: "To urocza kobieta!" Czy zrobiłeś mi miecze? - A ja się w ciemnych oczach (Vovchok, I, 1955, 59). стемніти, íє, док.

1. Стати, зробитися темним, темнішим Море стемніло, змінилось (Коцюб., І, 1955, 391); Зорі чогось затремтіли, і небо стемніло (Л. Укр., І, 1951, 164); Сірі очі стемніли, чоло побіліло (Вас., І, 1959, 102); Ще будемо, хлопці, брать перелоги І слухати пісню ласкаву зерна, Любистком пов’ються ще наші дороги, На скронях стемніє густа сивина (Стельмах, V, 1963, 118).

2. безос. Настати, наступити (про сутінки, вечірню темноту). Надворі стемніло. Спускалася ніч на землю (Мирний, І, 1949, 395); — Я вас поведу до мами. Тільки треба пізніше, коли стемніє, щоб ніхто не бачив (Ю. Янов., І, 1954, 46); Незабаром у долині стемніло (Чорн., Визвол. земля, 1959, 40).

◊ В очах стемні́ло у кого, кому — комусь стало погано, млосно від болю, втоми, слабості, хвилювання і т. ін. Тоді взяв він мене за руку: — Дівчино-чарівниченько! чи звелиш мені сватів до тебе слати? — А мені аж у очах стемніло (Вовчок, І, 1955, 59).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «стемніти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТЕМНІТИ


утемніти
array(utemnity)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТЕМНІТИ

стельмашня
стельовий
стелюга
стелюшок
стеля
стеменнісінький
стеменнісінько
стеменний
стеменно
стемнілий
стемнітися
стен
стенання
стенати
стенатися
стенд
стендовий
стендовик
стенограма
стенограмний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТЕМНІТИ

байдужніти
безлюдніти
беґоніти
бжуніти
блакитніти
блідніти
бованіти
бовваніти
бреніти
бриніти
брудніти
бруніти
бубніти
бубоніти
буваніти
будніти
буйніти
буніти
бур’яніти
бідніти

Synonimy i antonimy słowa стемніти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стемніти» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СТЕМНІТИ

Poznaj tłumaczenie słowa стемніти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa стемніти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стемніти».

Tłumacz ukraiński - chiński

stemnity
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

stemnity
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

stemnity
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

stemnity
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

stemnity
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

потемнеть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

stemnity
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

stemnity
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

stemnity
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

stemnity
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

stemnity
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

stemnity
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

stemnity
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

stemnity
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

stemnity
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

stemnity
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

stemnity
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

stemnity
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

stemnity
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

stemnity
50 mln osób

ukraiński

стемніти
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

stemnity
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

stemnity
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stemnity
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

stemnity
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stemnity
5 mln osób

Trendy użycia słowa стемніти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТЕМНІТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «стемніти» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa стемніти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТЕМНІТИ»

Poznaj użycie słowa стемніти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стемніти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 496
... стемніти в чому; (о іеіе) захмаритися, охмарніти -іс; (о оііаск, рокїасіе) затьмаритися -риться -ряться, затемнитися -нйться -ніться; (о оііаск) потемніти -іють, стемніти, змерхнути/змерхти -хнуть, ігіей. померхнути/померхти, ...
Peter Bunganič, 1985
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 340
... се eyes чорні очі; — сlouds темні хмари, а — night темна ніч; — brown темно-коричневий; - blue темносиній; — green темно-зелений; to get/to become/to turn — потемніти (стемніти); it is getting - темніє, 2. смуглявий; темноволосий ...
Гороть Є. І., 2006
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
{дієслово-зв'язка} робитися, ставати to — angry (ready, dark, tired, surprised) розсердитися (приготуватися, стемніти, втомитися, здивуватися); 6. {допоміжне дієслово в get-Passive} to — killed (hurt, arrested) бути вбитим (ображеним, ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Дочекався коли стемніє й крадькома заховався біля стежки. А стежка до дому по схилу гори одна. Не довго чекав. Ще не встигло добре стемніти, а Цибульник вже плететься. Він за ним, а той в хату. Бітюков виждав із годину, а може ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
5
Bili blankety: istoryčnyj roman - Сторінка 157
Одійдіть, пане, он уже повертається сестра, — удавано засоромилася й повела своєї: — Якщо уже я така мила, то чекатиму вас, як стемніє, на викруті Стиру, де монастирський млин. Коло старої верби з лелечим гніздом... Гайдук ...
Mykola Smolenčuk, 1985
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 312
Я прийду, як стемніє. Чарку вип'ємо й погомонимо. Треба, Насте, допомагати нам більшовиків і партизанів зводити... А власть тебе не забуде. Як стемніє, й прийду до тебе, тільки гляди... — Спасибі, що зглянулись на мене, сироту.
Oleksandr Kopylenko, 1961
7
Frontovymy dorohamy - Сторінка 181
О пів на сьому вечора Кирпонос, Бурмистенко й Ту- пиков обговорювали варіанти прориву з оточення, який намічалося здійснити, коли стемніє. В цей час почався шквальний мінометний обстріл. Одна з мін розірвалася за кілька ...
Ivan Khristoforovich Bagrami︠a︡n, 1971
8
Za voli͡u i derz͡havu: Povistʹ iz vyzvolʹnykh zmahanʹ ...
Як і всі коменданти частин, полковник Дяченко отримав наказ зупинитись і тільки як стемніє почати знову рух, аби перейти залізницю. З оповідань селян великого села Богданівки, яке простягалося по обидвох сторонах залізниці, ...
Semen Levchenko, 1966
9
Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 243
Посіви, що тільки-но заврунились... Його буде видно, як на долоні. А може, не треба обходити? Чи не краще переднювати десь у безпечному місці, а як стемніє добре... Але як знайти оте «безпечне місце»? Може, он у тому дворі?
I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk, 1982
10
Maĭdan: Roman - Сторінка 5
Посіви, що тільки-но заврунились.., Його буде видно, як на долоні. А може, не треба обходити? Чи не краще переднювати десь у безпечному місці, а як стемніє добре... Але як знайти оте «безпечне місце»? Може, он у тому дворі?
I︠A︡kiv Stet︠s︡i︠u︡k, 1970

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стемніти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/stemnity>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa