Znaczenie słowa "стенати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СТЕНАТИ

стенати  [stenaty]

CO OZNACZA SŁOWO СТЕНАТИ

Definicja słowa стенати w słowniku

stenati, ayu, aes, nedok. Jęknie jęczeć; płacząc, krzycząc, jęcząc. David stenaye i płacz, łzy purpurową szatę i kropi popiół na głowie (Shevc., II, 1963, 93) i rąbać .STENATY2 Ai ayesh, nedok., STENUTY STYNUTY i dobrze, Nash, dok., Tłum. z nimi ramię, rzadko. Podnosić i opuszczać ramiona z wyrazem zaskoczenia, pogardy, wahania, i tak dalej. Al. Widziałem, jak niewygodne Lyaskyy zamrugał i ramiona stenav (tohis, Select, 1959, 109..); - Można również odłożyć [strzelanie] - pognieciony reżysera. Siergiej wzrusza ramionami: - Dlaczego? (Lit. ukr 14.IV 1967 r. 2); Ksenia stenula ramionami, nie wiedząc nic (Gur., Life .., 1954, 327).

стенати, а́ю, а́єш, недок. Жалібно стогнати; плачучи, кричати, стогнати. Давид стенає та ридає, Багряну ризу роздирає І сипле попіл на главу (Шевч., II, 1963, 93).

TŁUMACZENIE SŁOWA СТЕНАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa стенати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стенати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стенати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: stenaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: stenaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: stenaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: stenaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: stenaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: стенать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: stenaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: stenaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: stenaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: stenaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: stenaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: stenaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: stenaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: stenaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: stenaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: திருடுவதற்கு
• Tłumacz ukraiński - marathi: stenaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: stenaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: stenaty
• Tłumacz ukraiński - polski: stenaty
• ukraiński: стенати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: stenaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: stenaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: stenaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: stenaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: stenaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТЕНАТИ»

Poznaj użycie słowa стенати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стенати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 408

Нед; — р. стенать, др. стенати, ч. зхепах1, слц. зхепах', болг. стёня «стогну», м. стенка «стогне», схв. стён>ати, слн. зхеш'ахи стел, стендти; — пел. зтепаИ «стогнати», пов'язане чергуванням го- лосних з зхопъ «стопн», зхопах!

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Izvori za starata istorii͡a i geografii͡a na Trakii͡a i ... - Сторінка 334

Антоний забелязал това около пладне и, какъвто бил, веднага стремително и гневно повел собствената си войска, която била построена в боен ред на две страни. Той я извърнал към стената на Касия между блатото и стана му, ...

Gavril I. Kat︠s︡arov, ‎Dimitur Dechev, 1949

«Слово о полку Игореве» в переводах на славянские языки ...

Ярославна рано плаче в Путивля на стената, нареждайки: «О вѣтре, вѣтрило! Защо, господарю, буйно вѣеш? Защо носиш вражескитѣ стрели на лекитѣ си криле към войнитѣ на моя любими? Малко ли ти е да вѣеш в висината ...

Михаил Булахов, 2014

Велики Преслав - Сторінка 27

Буйните воДи на силно придошлата Тича оголили през 1914 г. този неизвестен дотогава къс от стената. Там тя е дебела 3,25 мие изградена от правилни дялани блокове, между които има и местни камъни. При определяне ...

Станьчо Рангелов Станчев, 1966

Godishnik: Annuaire - Томи 69 – 70 - Сторінка 120

където 1^5=Утст/р е динамичната скорост, у*=г/г0 се изменя от нула (по оста на тръбопровода) до единица (по стената). При приетите предположения уравнение (б) дава възможност да се намери законът за разпределението ...

Sofiĭski universitet. Fakultet po matematika i mekhanika, 1974

«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод

... стонати (в древнеболгарских текстах обычно стенати), а также следующие: бгЬгльць, приб'Ьгльць 'беглец': встречается в русских оригинальных текстах (летописях, договорах), а также B «Пандектах» Никона Черногорца [Срз. I: ...

Иосиф Флавий, ‎А. Молдован, 2014

Сочинения и переводы Василия Ивановича Майкова. - Сторінка 100

Я знаю , что о немъ и ты стенати будешь , И знаю , что его ты вѣчно не забудешь . Уже престала насъ рія надежда льстить , Что время намъ его возможетъ возвратить ; Но время , какъ рѣка , въ понтъ вѣчности стремится , А другъ ...

Майков В. И., 2013

Essential 18000 English-Bulgarian Medical Words Dictionary:

1801 aneurysm a balloon-like deformity in the wall of a blood vessel. the wall weakensas the balloon grows larger, and mayeventually burst, causinga hemorrhage. аневризма балон подобни деформация в стената на кръвоносен съд.

Nam Nguyen, 2015

Болгарский язык. Курс для начинающих - Сторінка 90

Гбст, забелязал чук, окачён на стената, пита домакйна: — А това за каквбе? — Това е часовник. — Как така часовник? Домакиньтхваща чука и удря снёго по стената. От съсёдите долита глас: — Амана каквб приличатова, два часа ...

Елена Иванова, ‎Зоя Шанова, ‎Димитринка Димитрова, 2015

Pokrūstvaneto - Сторінка 207

Я вземи, па сам на стената! — измърмори Теодорис и му подаде въглена. Затрепера ръката на момъка. То не е като грънците! Не е цветче, не е лист, нито е назъбена чертица! Той погледна плахо към Ставракис, а оня му се ...

Evgeni Konstantinov, 1965