Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "стояння" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СТОЯННЯ

стояння  [stoyannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СТОЯННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «стояння» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa стояння w słowniku

Stojąc, ja, str. Działanie dla znaczenia stoisko 1, 2, 4, 6-10, 15. Yats Koval wszedł do vankir .. - Usiądź w kręgu - powiedziała Chaplia. - Usiądę, bo pod obecnym stanem [stojącym] i biegnącym [nogi] nadal boli (pt, VIII, 1952, 19); Wróciliśmy do przepełnionych koszar, złamanych przez głupie stoisko podczas nudnej ceremonii (płk. Na froncie, 1959, 50); Gęstość stojących drzew sosnowych, ich odległość od źródeł pyłu i wilgoci wpływa również na zapach powietrza (Science ... 9, 1956, 18); Wiejskie elektrownie wodne budowane są w dolinach roku na wysokim poziomie wód gruntowych (Handbook of salt builder, 1956, 191); Głupia pozycja w jednym miejscu, słabe zapasy, choroby i tysiące niezgody rozproszonych przez wojsko (Tulub, Ludolov, II, 1957, 504); Promienie słoneczne padają na powierzchnię ziemi pod różnymi kątami, zależnie od wysokości pozycji słońca (Zhilyodnyi kołchozo, 1956, 100). стояння, я, с. Дія за знач. стоя́ти 1, 2, 4, 6-10, 15. Яць Коваль ввійшов до ванькира.. — Сідайте коло нас, — мовив Чапля. — Та сяду, бо по нинішнім стоянню [стоянні] та біганню [біганні] таки ноги болять (Фр., VIII, 1952, 19); Ми поверталися до казарм перетомлені, розбиті тупим стоянням на тій нудній церемонії (Кол., На фронті.., 1959, 50); Густота стояння сосен, їх віддаленість від джерел пилу й вологи також позначаються на ароматичності повітря (Наука… 9, 1956, 18); Сільські гідроелектростанції будують в долинах рік при високому стоянні грунтових вод (Довідник сіль. будівельника, 1956, 191); Безглузде стояння на одному місці, погане постачання, хвороби і тисячі незгод розкладали військо (Тулуб, Людолови, II, 1957, 504); Сонячне проміння падає на поверхню землі під різними кутами залежно від висоти стояння сонця (Жилий буд. колгоспника, 1956, 100).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «стояння» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТОЯННЯ


баяння
bayannya
буяння
buyannya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТОЯННЯ

сточник
сточування
сточувати
сточуватися
стоязикий
стояк
стояка
стояковий
стоян
стоянець
стоянка
стоянковий
стояннячко
стоянок
стояти
стоятися
стоячи
стоячий
стоячка
стоячки

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТОЯННЯ

виплавляння
виправляння
випрямляння
виробляння
вирівняння
виславляння
виставляння
вистеляння
витравляння
витісняння
вихваляння
вихляння
виявляння
відганяння
віддаляння
відділяння
відживляння
відмовляння
відправляння
відробляння

Synonimy i antonimy słowa стояння w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стояння» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СТОЯННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa стояння na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa стояння na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стояння».

Tłumacz ukraiński - chiński

地位
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

posición
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

standing
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

स्थिति
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مكانة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

стояния
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

de pé
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

স্থায়ী
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

debout
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

berdiri
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Stehen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

スタンディング
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

서있는
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ngadeg
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đứng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நின்று
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

स्थायी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

ayakta
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

in piedi
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

stojący
50 mln osób

ukraiński

стояння
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

în picioare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ορθοστασία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

staande
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

stående
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stående
5 mln osób

Trendy użycia słowa стояння

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТОЯННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «стояння» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa стояння w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТОЯННЯ»

Poznaj użycie słowa стояння w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стояння oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pat︠s︡yky: konkretnyĭ roman - Сторінка 127
так ти любив стояти: стояння приносило тобі не лише саму втіху — ти був по-справжньому щасливий єдино тоді, коли стояв. Ти міг стояти будь-де і нічого більше для себе не вимагати, тільки б тобі не заважали займатися ...
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, ‎Borys Humeni͡uk, 2005
2
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
... кісток Акушерське обстеження: у повторновагітної — високе стояння дна матки — підвищений тонус матки анамнез дитинства (чинники, вказані в етіології) Процес Скарги: Анамнестичні дані: І половина вагітності перебігає без ...
Шегедин М. Б., 2015
3
Pratsi - Том 15 - Сторінка 156
Режим глибин під час стояння рівнів Пи-»ння про режим судноплавних глибин на перекатах в періоди тривалого стояння підвищених (тої висоти, яка буде забезпечуватися попусками) рівнів є основним для оцінки ефективності ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
4
Materialy z biokhemichnoï dynamiky nadnyrkovoï zalozy - Сторінка 37
До 0,5 г казеіну додано 4 смз адреналіну (:3,8 мг); після 2-годинного стояння при кімнатній температурі знайдено 3,3 мг адреналіну. Аналогічна проба після 2 годин стояння ітрокипіла-знайдено 3,6-мг адреналіну. 2. До 1,0 г казеіну ...
A. M. Utevskiĭ, 1938
5
ЗHурнал: Журнал - Томи 17 – 19 - Сторінка 9
ність окремих індивідуумів, що продукція рослинної маси з одиниці площі' може виявитись більшою при меншій густоті стояння рослин. За даними В. М. Любименка і його співробітників, максимальний урожай рослинної маси з ...
Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1938
6
Geobotanichnyĭ Zbirnik. Recueil Géobotanique
Цим пояснюється високий рівень стояння ґрунтових вод на плато в деяких місцях території балтського ярусу. Зважаючи на те, що солончаки утворюються при умові безпосередньої близькості ґрунтових вод до поверхні, ми з ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1404
... а person of bigh — високопоставлена особа; — among the voters репутація у виборців; who has the — to take over the leadership of the party? чия репутація дозволяє керувати партією?; 2. стояння, стояче положення; 3. тривалість; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Україна. Загартована болем
Стояння на Угрі тривало понад місяць, аж поки ординці не довідались про розбій, що чинили в їхніх тилах московити, і не побігли рятувати майно. Був то останній похід цього війська — невдовзі Орда остаточно розпалася. Стояння ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
9
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Еферентні імпульси від paleocerebellum модулюють активність м'язів, що забезпечують антигравітацію, і забезпечують м'язовий тонус, необхідний для підтримання рівноваги під час стояння чи руху. Спинномозкові імпульси мають ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
10
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Згинання однієї кінцівки має бути підсилене напруженням м'язів-розгиначів протилежної, що бере на себе масу тіла під час стояння або ходіння. Третім розгинальним рефлексом спинного мозку є т. зв. рефлекс відштовхування, ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТОЯННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стояння w wiadomościach.
1
5 вправ для гарної статури, призначені для водіїв за кермом
Стояння у корку може не лише втомлювати та дратувати, але й бути корисним. Водіям буде не так нудно, якщо провести час із користю та повторювати ... «Tvoemisto.tv, Wrz 15»
2
Блокування Криму: Почалася перша ніч стояння фур на кордоні
Безстрокова акція з недопущення вантажного транспорту до Криму відбудеться на трьох пунктах пропуску, розташованих на адмінкордоні з Кримом. «Hromadske.tv, Wrz 15»
3
Сумчанка отримала безоплатну квартиру після 45-річного …
Сумчанка отримала безоплатну квартиру після 45-річного стояння у черзі. Жінці надали однокімнатне помешкання площею 13,6 кв. м. у одному з ... «Depo.Суми, Wrz 15»
4
Український заручник Клих, якому в РФ приписують бої в Чечні …
... тривалого стояння на колінах, в результаті чого на зап'ястях рук, колінах, на гомілковостопній частини ніг є численні шрами", - сказано в заяві українця ... «Українська правда, Wrz 15»
5
Йога на кухні
Здорові ноги, правильні стереотипи ходьби та стояння дають нам пряму, розкриту поставу, легкість та рівність у хребті, захищають від перевантаження ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
6
Із iPay.ua ви можете швидко переказати гроші рідним і близьким
Користувачі iPay.ua можуть забути про відвідування банків і стояння в чергах. Більше не потрібно брати з собою великі суми готівки, щоб віднести їх до ... «Новини від ТСН, Lip 15»
7
Відомий йог Іван Стенлі встановив світовий рекорд зі стояння на …
Сьогодні у світі відзначають Міжнародний день йоги. У Дубаї з цієї нагоди відомий практик установив світовий рекорд зі стояння на голові. Він майже ... «5 канал, Cze 15»
8
Тисячі людей відзначили день літнього сонцестояння у …
... із собою гітари і тамтами. Зазначимо, сьогодні у світі відзначають день йоги. З цієї нагоди Іван Стенлі встановив світовий рекорд зі стояння на голові. «5 канал, Cze 15»
9
За мітинги в Києві платять по 40-70 гривень – журналіст
Записатись у мітингарі можна через інтернет, а за стояння з плакатами від різними держустановами платять, в середньому, близько 20 гривень за ... «Українська правда, Mar 15»
10
Тітушки. Рік потому
А Карпич, як виявилося, приблизно з того ж часу перестав їздити на Антимайдан "заробляти", або, як він це називав, "тітушкувати". За день стояння в ... «Українська правда, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стояння [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/stoyannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa