Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «стрілонька» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa стрілонька w słowniku
spin, i, cóż. Smash-tłuczek. do strzałki 1, 4. Cicho ... Jak to jest grać, To śpiewa żałośnie, Błyska, piorun, Strzały ognia Świeci, drży? (Voronii, Vyborg, 1959, 133). стрілонька, и, ж. Зменш.-пестл. до стріла́ 1, 4. Тихо… Що то ніби грає, Ніби жалібно співає, Іскорками, блискавками, Огневими стрілоньками Блискає, тремтить? (Вороний, Вибр., 1959, 133).
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «стрілонька» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa стрілонька na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стрілонька».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «стрілонька» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa стрілонька w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРІЛОНЬКА»
Poznaj użycie słowa стрілонька w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стрілонька oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
2
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Vstup. Pochatky i ... - Сторінка 225
„У мене зброя — срібна, стрілонька, „Золотий лучок, срібний курочок!" — Ой вепре, вепре, де б ми боролись ': „На тих рівнинах, на тих долинах '. Ой як втяв стрілець дикого вепра. Тоді ся вепер в ритвини ся впер. А в полі полі біл[ий] ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1959
3
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 365
Олекса в мисливському захваті цілував хортицю у вузеньку мордочку, примовляючи: «Стрілко моя, душко, слава тобі, нема в мене рідні, ти мені рідна, Стрілонька, голубонько!» Вивівши собаку, приносили безмен і зважували зайця.
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
4
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 112
І коли ота стрілонька об'явиться у боці — тоді те серденько вже розколюється на два окрайчики — і один малесенький окраєць лишається на місці, а другий переходить, пере- мандровує аж у печінки. І саме через оці мандри ви ...
Микола Понеділок, 1973
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стрілонька [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/strilonka>. Cze 2026 ».