Pobierz aplikację
educalingo
строкатий

Znaczenie słowa "строкатий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТРОКАТИЙ

[strokatyy̆]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТРОКАТИЙ

банькатий · бокатий · булькатий · білкатий · зіркатий · каракатий · кишкатий · литкатий · лускатий · мачкатий · окатий · пикатий · пиркатий · пискатий · плескатий · плискатий · пукатий · пулькатий · пічкатий · ріжкатий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРОКАТИЙ

стройовик · строк · строка · строкар · строкарка · строкарський · строкарь · строкатість · строкатіти · строкатенький · строкато · строковець · строковий · строковик · стром · строма · стромина · стромити · стромляти · стромлятися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРОКАТИЙ

аакуватий · бабкуватий · бабухатий · багатий · байталуватий · рукатий · сивострокатий · смаркатий · смужкатий · сорокатий · сукатий · таркатий · теркатий · тиркатий · туркатий · чічкатий · шишкатий · шмаркатий · щокатий · язикатий

Synonimy i antonimy słowa строкатий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «строкатий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРОКАТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa строкатий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa строкатий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «строкатий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

斑驳的
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

de varios colores
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

pied
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

विचित्र
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

أرقط
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

пестрый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

malhado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

চিত্রবিচিত্র
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

pie
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

berlainan warna
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

pied
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

雑色の
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

얼룩덜룩 한
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pied
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sặc sở
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பல வண்ணங்களால் ஆன
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

pied
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

alaca
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

pezzato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

srokaty
50 mln osób
uk

ukraiński

строкатий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

pied
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

βάση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

pied
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

pied
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pied
5 mln osób

Trendy użycia słowa строкатий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТРОКАТИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa строкатий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «строкатий».

Przykłady użycia słowa строкатий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРОКАТИЙ»

Poznaj użycie słowa строкатий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem строкатий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Малюк Цахес
строкатий зрадник, коли я, гнаний ревнощами й жадобою помсти, напав на нього, Г вже не радий був Г тГй перевазГ, яку завдяки МуцГевГ здобув у суперечцГ. МуцГй, мабуть, побачив, що я зблГд, читаючи ту кровожерну записку, ...
Гофман Э. Т., 2013
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1620
... 2. мінливий, змінений; що змінюється; - scenerу різноманітний ландшафт, he had a — life у його житті всяко бувало; 3. строкатий; пістрявий; 4. нерівний; пересічений (про місцевість). variegate [' ve(a)rldgelt] у (past і р. р. variegated, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 785
СТРОКАТЕНЬКИЙ, а, е, розм. Те саме, що стро- кйтий. Учителъка Хде до вХкна X механХчно засувае стро- катенькХ занавгеки на ньому (В)'льде, Пов. 1 опов., 1949, 207). СТРОКАТИЙ, а, е. 1. Укритий, розписаний р1зно- барвними ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 110
Не здатні до польоту: а) рябчик; б) казуар; в) білолоба гуска; г) строкатий дятел. Період насиджування птахами яєць називається: а) б) в) г) До мігруючих птахів не належить: нерест; шлюбна поведінка; шлюбний танок; інкубація. а) ...
Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4339
varicotomy розширеної вени 114477 варикозне розширення varicula вен кон'юнктиви 114478 varied різноманітний 114479 variedly різноманітно 114480 variegate урізноманітнити 114481 variegated строкатий 114482 variegates ...
Nam Nguyen, 2014
6
Prominʹ z Odesy: poema, dokumenty, spohady : pro ... - Сторінка 120
же вы, Строкатова?", в якій анонімний автор I. Петренко (під цим же псевдо друкувалися раніше в газеті й нападки на С. Караванського) звинуватив Н. Строкату в тому, що вона не порвала із засудженим ворогом і підтримує ...
Oleksa Riznychenko, 2000
7
Miz͡hnarodnyĭ biografichnyĭ slovnyk dysydentiv kraïn ... - Сторінка 884
Громадський комітет захисту Ніни Строкатої — перша спроба створення легальної правозахисної організації в Україні. Після арешту Н.Строкатої 06.12.1971 львів'яни В'ячеслав Чорновіл та Ірина Стасів- Калинець вирішили ...
I͡Evhen Zakharov, ‎Vasylʹ Ovsii͡enko, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2006
8
Neskorena berehyni︠a︡: z︠h︡ertvy ... - Сторінка 241
Тому повідомлення про затримання 6 грудня 1971 р. у Нальчику Ніни Строкатої (Караванської) з подальшим її арештом впало на підготовлений грунт, викликало не лише обурення втаємничених, а й утворення незнаної раніше ...
Halyna Hordasevych, ‎Nina Strokata, ‎Bohdan Hordasevych, 2002
9
Tvory: Publit汀systyka periodu perebuvanni汀a v taborakh i ...
Тому вияснення деталей створення Комітету захисту Ніни Строкатої значення не має. На повторення слідчим Боєчком запитання В. Чорновіл зауважив наступне. Відповідь: Як я вже сказав вище, не бачу потреби говорити про ...
Valentyna Chornovil, 2007
10
Vid zori do zori: opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 236
Одійшов, обережно переніс у затінок нашу фарбовану зелену лаву, влаштувався, почав спостерігати за діяльністю строкатого. З перервами бив, стукав, вибирав соснове насіння. Оглянеться, подивиться в один бік, в інший — чи ...
Petro Doroshko, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТРОКАТИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo строкатий w wiadomościach.
1
Блог проф. Пономарева: про гривню і гривну
Строкатий наголос у різних говірках української мови спричинює акцентуаційні хиби багатьох мовців. Наведу кілька прикладів. В етері й на телеекрані ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
2
Журналістка з Луганська Яна Осадча: за кожне слово треба …
І ще мені подобається дуже, коли строкатий національний склад, коли люди знають різні мови. Літературної української тут майже немає, зате є своя ... «Закарпаття online, Wrz 15»
3
Партії регіональних еліт і нові проекти можуть потіснити …
Він зазначив, що на заході та в центрі України набір партій, що претендують на успіх, досить строкатий, а додаткову інтригу може створити відмова від ... «Інтерфакс-Україна, Wrz 15»
4
Сциндапсус: як доглядати за домашньою ліаною
Щоб визначити потребу сциндапсуса в кількості сонячного світла, досить подивитися на окрас його листя, чим він більш строкатий і барвистий, тим ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sie 15»
5
Ольга Фреймут - на обкладинці червневого номера журналу Pink …
Строкатий продовольчий фон доповнювали не менш яскраві літні образи Олі. Грайливі однотонні сукні, «піжамні» костюми з шортами, прикрашені ... «Telecriticism, Maj 15»
6
Вишиванки в різних регіонах України (ФОТО)
Зазвичай переважає якийсь один колір, але дрібні деталі вишивають різними барвами, що загалом надає виробу дуже строкатий вигляд. Колірна гама ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Maj 15»
7
Одеса: вандали-активісти проти влади дерибанників
Сам «Громадський протест» не є якоюсь монолітною організацією, політично його склад дуже строкатий — серед учасників є навіть сепаратисти (їхня ... «Конгрес "Світ", Lut 15»
8
Солдати НАТО вже у Донецьку, – ЗМІ
«В умовах загрози вторгнення російських військ з Ростовського напряму такий строкатий набір держав виглядає дуже розумно. Всі знають, що будь-яка ... «ВолиньPost, Mar 14»
9
Незаконно завезені хижаки знищують промислові види …
У водоймах Донецької області з'явилися завезені з інших регіонів хижі риби - язь амурський, окунь сонячний строкатий (американський), сарган або ... «Укрінформ, Lut 14»
10
Арт-хаус кіно за мотивами книги Сергія Жадана у Рівному [+Відео]
«Депеш Мод» тільки з першого погляду скидається на галюцинацію напівголодного студентика, насправді це строкатий портрет перехідної доби і ... «ОГО, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Строкатий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/strokatyy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL