Znaczenie słowa "стилет" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СТИЛЕТ

стилет  [stylet]

CO OZNACZA SŁOWO СТИЛЕТ

Stiletto

Стилет

Stylista jest kolczastą zimną bronią, sztyletem włoskiego pochodzenia o prostym przekroju i cienkim i wąskim ostrzem, w wersji klasycznej nie ma ostrza. Przekrój ostrza może być okrągły, owalny, trój- lub czworokątny, z występami i krawędziami o sztywności lub płaskich powierzchniach, ostrza są zwykle nieobecne. Znaleziono dystrybucję od początku XVI wieku, w okresie renesansu, ale wcześniej była znana. Niewielki rozmiar sztyletu pozwalał mu potajemnie nosić go pod ubraniem lub przebranie w różnych przedmiotach, dlatego był popularny wśród wynajętych zabójców i spiskowców, a także kobiet.

Стиле́т  — колюча холодна зброя, кинджал італійського походження з прямою хрестовиною та тонким і вузьким клинком, в класичному варіанті не має ріжучої кромки. Перетин клинка може бути круглим, овальним, трьох- або чотиригранним з долами і ребрами жорсткості або плоскими гранями, леза зазвичай відсутні. Знайшов поширення з початку XVI століття, за часів Ренесансу, проте був відомий і раніше. Невеликий розмір стилета дозволяв приховано носити його під одягом або маскувати в різних предметах, через що той був популярний у найманих вбивць і змовників, а також у жінок.

Definicja słowa стилет w słowniku

styl, a, h. Mały sztylet z bardzo cienkim i ostrym ostrzem (zwykle trójkątnym). [Sganarel:] Jesteśmy narażeni. Widziałem, że jakiś czas temu błąka się jakiś mnich, na pewno szpieg Inkwizycji, a może kot o jadowitym stylu (L. Ukr., III, 1952, 367); Nagle [Slavik], wraz z wielokątem, wyciąga sztylet, który został wepchnięty w kij (Mam., T., 1962, 407); * W porównaniu Ostatni promień, niczym mandryn, zranił klon jesienią (Tychy., I, 1957, 134).

стилет, а, ч. Невеликий кинджал з дуже тонким і гострим клинком (звичайно тригранним). [Сганарель:] Нас викрито. Я бачив, недалечко чернець якийсь блукає.. Се шпиг від інквізиції напевне, а може й кат з отруєним стилетом (Л. Укр., III, 1952, 367); Раптом висмикує [Славик], разом з держаком, стилет, що був заправлений у палицю (Мам., Ти., 1962, 407); * У порівн. Останній промінь, як стилет, поранив клен на осінь (Тич., І, 1957, 134).

TŁUMACZENIE SŁOWA СТИЛЕТ

Poznaj tłumaczenie słowa стилет na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стилет na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стилет».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 短剑
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: estilete
• Tłumacz ukraiński - angielski: stylet
• Tłumacz ukraiński - hindi: ख़ंजर
• Tłumacz ukraiński - arabski: مرود
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: стилет
• Tłumacz ukraiński - portugalski: estilete
• Tłumacz ukraiński - bengalski: stylet
• Tłumacz ukraiński - francuski: stylet
• Tłumacz ukraiński - malajski: stylet
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Stilett
• Tłumacz ukraiński - japoński: 探り針
• Tłumacz ukraiński - koreański: 탐침
• Tłumacz ukraiński - jawajski: stylet
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: dao găm nhỏ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பெயரிடுள
• Tłumacz ukraiński - marathi: एक तार किंवा काडी
• Tłumacz ukraiński - turecki: keski
• Tłumacz ukraiński - włoski: mandrino
• Tłumacz ukraiński - polski: sonda
• ukraiński: стилет
• Tłumacz ukraiński - rumuński: stilet
• Tłumacz ukraiński - grecki: στιλέτου
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: stilet
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: mandräng
• Tłumacz ukraiński - norweski: stylet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТИЛЕТ»

Poznaj użycie słowa стилет w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стилет oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Хелл. Приключения наемницы

Стилет почувствовал влагу на щеках и понял, что это его слезы, но все повторяли повторял ей лживые слова, надеясь, чтохоть это вернет ее. А потом она вздрогнула. Ее сердце бешено забилось, конвульсии заставили ...

Елена Звёздная, 2015

Хоботковые ресничные черви Калипторнынчя фауны СССР и ...

Карлинг (КагНп^, 1956а) считает, что такой стилет появился в результате кутикуляризации стенок се- мяизвергательного канала. Противопоставление происхождения внутреннего стилета цирруса и вооружения цирруса, мне ...

Леонид Александрович Евдонин, 1977

Определитель пресноводных беспозвоночных России и ...

Последний открывается в трубчатый или воронковидный стилет, служащий для копуляции. Форма стилета — главный признак в систематике Масго$!општ. Овариев 2. КЛЮЧ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ВИДОВ РОДА МАСЯОЗТОМ1;М ...

С. Я Цалолихин, ‎С. Я. Цалолихин, ‎Зоологический институт (Российская академия наук), 1994

Хелл. Обучение наемницы

Хелли. — Крик Стилета заглушил свист ветра, но девушка отчетливо слышала его через встроенный в серьги передатчик. — Хелл, будь рядом с Алекс, действуй, как она, никакой инициативы! Поняла? — Поняла! — Наемница ...

Елена Звёздная, 2015

Жизнь животных - Том 1 - Сторінка 423

Прежде всего для него, как и для всех других представителей отряда тиленхнд, характерно превращение ротовой полости в тонкое острое оружие — стилет. У ОИу1еп- сЬи5 оМрзас! стилет достигает 11 мм в длину. Передний ...

Лев Александрович Ценкевич, 1968

Opredelitel' paraziticheskikh nematod - Том 4 - Сторінка 248

превращается в узкое ведущее кольцо, которое служит опорой для выдвигающегося наружу стилета. Что касается последнего, то он, невидимому, гомологичен протостоме, а его стенки — проторабдионам. Задняя часть стилета ...

Konstantin Ivanovich Skri︠a︡bin, 1954

Нефритовые четки

СМЕРТЬ. В. КЛОАКЕ. Дик-Стилет. найден. Но. где. инспектор. О'Лири? При ежемесячной чистке сточной трубы под Оксфорд- стрит рабочие обнаружили труп мужчины, прикованныйк лестничной скобе канализационного колодца.

Борис Акунин, 2014

КИЧЛАГ

СТИЛЕТ. Между двумя мирами Качается маятник долго, Между зоной и ворами Не проскочит пустая иголка. Точил на ножи полотно, Безразличия маску надев, Работал натружено, плотно, Ножи уходили нагрев. Пестрели ...

Иван Гусаров, 2014

Война 2011. Против НАТО

Его стилет заточен, обоюдо остер,и делает свою кромсающую работенку аккуратно илихо. Никаких тебе вскриков-охов, округлившихсяв ужасе глазенок. Мгновенныйшагиз темноты, искра лезвиявлуче далекого безразличного ...

Федор Березин, 2015

Большой практикум по зоологии беспозвоночных

Стилет — прямой на большем своем протяжении, слегка изогнут на проксимальном конце и заострен на дистальном в виде полой внутри трубки (рис. 278). На проксимальной части стилета есть бугорки, куда прикрепляются ...

Артемий Васильевич Иванов, ‎Александр Александрович Стрелков, 1958

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТИЛЕТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стилет w wiadomościach.

SEB: технические комментарии по основным валютам

12:32 ForexGuru: Frank - привет, стилет вроде не троллил( может я заблуждаюсь), и во втором же посте не говорил "идиот", как это он обычно делает, ... «ProFinance, Paz 15»

«Воевода» и «Стилет» долетят до Америки без Украины

Разрыв военно-технических связей с Украиной угрожает эффективности российского ядерного оружия. Такое мнение высказал известный российский ... «Свободная Пресса - ЮГ, Sie 15»

Пять самых эффективных белорусских зенитных ракетных …

Белорусский зенитный ракетный комплекс малой дальности Т38 "Стилет" представляет собой глубокую модернизацию ЗРК "Оса-АКМ". Оборудование ... «TUT.BY, Lip 15»

СМИ: Россия испытала гиперзвуковой летательный аппарат

... Ю-71 был запущен на околоземной орбите, куда он был доставлен межконтинентальной баллистической ракетой (МБР) УР-100 Н (SS-19 "Стилет"). «Российская Газета, Lip 15»

Кто родился 12 июня

В качестве актера кино Александр Дьяченко известен по ролям в таких фильмах и сериалах как: "Женская интуиция", "Брат-2", "Звезда", "Стилет", ... «MIGnews.com.ua, Cze 15»

В Широкино военные взяли одну из двух высот (обновлено …

По словам "Стилета" в зачистке поселков возле Мариуполя принимали участь, в том числе, военные из морской пехоты и 79-й бригады, которые сейчас ... «Левый берег, Lut 15»

«Воеводу» и «Стилет» спустили в подземку

На сегодняшний день в России насчитывается шесть типов ракетных комплексов, которые делятся на стационарные – «Воеводу» и «Стилет» – и ... «Московская перспектива, Gru 14»

Наши лазерные самоходки "дадут прикурить" любому …

Опытные образцы "Стилета" появились в 1982 году. Спектр его применения в бою был даже шире, чем изначально предполагалось. Ни одна из ... «Российская Газета, Wrz 14»

Капсюльный шестизарядный пепербокс — стилет — трость

Стреляющее устройство со стилетом входит в устье полости трости, где крепится тугой посадкой. Стреляющее устройство состоит из рамки с ... «GIGAmir, Sie 14»

Азербайджанская армия пополнилась двумя батареями ЗРК …

Азербайджанские Вооруженные силы получили еще две батареи зенитно-ракетных комплексов (ЗРК) Т38 "Стилет", заявил на 7-й международной ... «Вестник Кавказа, Lip 14»