Znaczenie słowa "буклет" w słowniku

WYMOWA SŁOWA БУКЛЕТ

буклет  [buklet]

CO OZNACZA SŁOWO БУКЛЕТ

Broszura

Буклет

Broszura jest publikacją w formie pojedynczego arkusza z materiałem drukowanym, wyciętym w dowolny sposób na dwóch lub więcej zakrętach. Broszury to przeważnie wielokolorowe nośniki wydruku. Do tego rodzaju materiałów drukowanych najczęściej stosuje się agencje turystyczne, producenci wyrobów przemysłowych i żywnościowych, organizacje i instytucje w okresie obchodów rocznic, wydarzeń lub przeprowadzania akcji reklamowych i innych znaków. Najbardziej popularne broszury są składane dwa razy lub trzy razy, ale można też znaleźć bardziej skomplikowane broszury - "akordeony".

Буклет — видання у вигляді одного аркуша друкованого матеріалу, сфальцьованого будь-яким способом у два чи більше згинів. Букле́ти  — переважно багатокольорові аркушеві друковані видання. До такого виду друкованої продукції найчастіше звертаються туристичні агенції, виробники промислових і продовольчих товарів, організації та установи в період відзначень ювілеїв, подій чи проведення рекламних та інших знакових заходів. Найчастіше зустрічаються буклети складені дворазово або трикратно, але можуть зустрічатися і складніші буклети — «гармошки».

Definicja słowa буклет w słowniku

broszura, a, h. Reklama lub publikacja dla dzieci lub przewodnik na jednym arkuszu, który składa się z równoległych fałd i nie wymaga cięcia podczas czytania. Ośrodki metodyczne [ZSRR] publikują prace specjalne, plakaty, kolorowe książeczki popularyzujące doświadczenia najlepszych kolektywów chórów ludowych (Nar. TV, et., 5, 1976, 64); Wydano dwie broszury "T. Szewczenko", które obejmowały prace graficzne i malarskie (Mg., 2, 1964, 32).

буклет, а, ч. Рекламне чи дитяче видання або путівник на одному аркуші, який складається паралельними згинами й не потребує розрізування під час читання. Для популяризації досвіду роботи кращих народних хорових колективів методичні центри [УРСР] випускають спеціальні праці, плакати, кольорові буклети (Нар. тв. та етн., 5, 1976, 64); Випущено два буклети "Т. Г. Шевченко", у які увійшли твори графіки і живопису (Мист., 2, 1964, 32).

TŁUMACZENIE SŁOWA БУКЛЕТ

Poznaj tłumaczenie słowa буклет na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa буклет na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «буклет».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 小册子
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: folleto
• Tłumacz ukraiński - angielski: booklet
• Tłumacz ukraiński - hindi: पुस्तिका
• Tłumacz ukraiński - arabski: كتيب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: буклет
• Tłumacz ukraiński - portugalski: folheto
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পুস্তিকা
• Tłumacz ukraiński - francuski: brochure
• Tłumacz ukraiński - malajski: Buku kecil
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Broschüre
• Tłumacz ukraiński - japoński: 小冊子
• Tłumacz ukraiński - koreański: 소책자
• Tłumacz ukraiński - jawajski: booklet
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sách nhỏ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கையேட்டை
• Tłumacz ukraiński - marathi: पुस्तिका
• Tłumacz ukraiński - turecki: kitapçık
• Tłumacz ukraiński - włoski: opuscolo
• Tłumacz ukraiński - polski: broszura
• ukraiński: буклет
• Tłumacz ukraiński - rumuński: broșură
• Tłumacz ukraiński - grecki: βιβλιάριο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: boekie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: häfte
• Tłumacz ukraiński - norweski: hefte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «БУКЛЕТ»

Poznaj użycie słowa буклет w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem буклет oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Заочное лечение - Сторінка 139

В кухне находится буклет, заряженный для огорода, все время роста «пальмы»*. Спасибо за помощь в огородных работах. А-15883; 14.09.1938 г. р. Здравствуйте, дорогой Сергей Сергеевич! Воистину Энергия Сотворения.

Сергей Сергеевич Коновалов, 2003

Подарки своими руками с Photoshop и CorelDraw - Сторінка 83

Буклет — это возможность интересно и наиболее полно рассказать о талантах вашего друга, подруги, просто знакомого. С помощью грамотно составленного буклета можно рассказать и о продукции/услугах фирмы, в которой вы ...

Макарова Виктория Владимировна, 2010

Художники Марийской АССР - Сторінка 83

Сост. Б. Товаров-Кошкин, Йошкар-Ола, 1962. Иван Михайлович Пландин. [Буклет — биографическая памятка]. Сост. Б. Товаров-Кошкин. Йошкар-Ола, 1962. Павел Тимофеевич Горбунцов. [Буклет — биографическая памятка].

Борис Федорович Товаров-Кошкин, ‎Светлана Михайловна Червонная, 1978

Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk

Й. Струцюка. 28. УІІІ.83 р. На титульній сторінці - автограф М. С. Стефанишина. ВКМ.Інв.NoКДФ-9938. Друковані твори. 66. Буклет. Ноти. Краю мій. Муз. - М. Стефанишина, сл. - В. Симаковича. - Луцьк, 1963. ВКМ.Інв.NoКДФ-9947.

Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «БУКЛЕТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo буклет w wiadomościach.

В Берлине для мигрантов издали буклет с картой метро на …

Транспортная компания Берлина BVG сообщила, что издала буклет с картой метрополитена города на арабском языке, передает ТАСС. Это было ... «Газета.Ru, Wrz 15»

Сотрудники областного госархива издали буклет «На родине А …

Сотрудники Государственного архива Пензенской области к 145-летию со дня рождения известного писателя издали буклет «На родине А. И. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Wrz 15»

Финский туроператор распространяет буклеты, в которых Крым …

Как сообщает Yle, в буклете туроператора Россия изображена в своих западных границах шире, чем предусматривают официальные границы страны. «УНИАН, Sie 15»

На Камчатке выпустят буклет с комиксами о правилах поведения …

ИНТЕРФАКС — ДАЛЬНИЙ ВОСТОК — Кроноцкий заповедник на Камчатке готовит к выпуску буклет с комиксами о правилах поведения в местах ... «Интерфакс, Cze 15»

Для калужских школьников выпустили краеведческий буклет

Калуга, 27 Мая 2015, 09:40 — REGNUM Калужское Землячество, в качестве пособия для школьников по изучению родного края, выпустило буклет под ... «ИА REGNUM, Maj 15»

Литва представила на IDEF буклет о борьбе с "советской …

В буклете отмечается, что одним из финальных сражений стала битва при Ужпелкисе, в ходе которой "советские войска с помощью предателя ... «РИА Новости, Maj 15»

«Ми зробили буклет про права бійців АТО», — координатори …

Волонтери Буклет, який розповідає про права і пільги бійців АТО розробили координатори фундації «Відкритий діалог». У студії Громадської хвилі його ... «Hromadske Radio, Kwi 15»

Художники от слова "худо": в Польше напечатали рекламный …

Весьма странный рекламный буклет напечатали в Поморском воеводстве Польши. На нем представлена карта Украины, которая разделена пополам. «Joinfo.ua, Kwi 15»

Буклет про субсидії 2015

Скажіть, як 80-літня пенсіонерка, яка проживає сама, може у цьому буклеті щось зрозуміти? Але це ще пів біди. Як і те, що заяву, припустимо, я допоможу ... «Здолбунів Сіті, Kwi 15»

У Криму буклет до "Дня перемоги" прикрасили портретом …

У Севастополі випустили буклет, який присвячений 70-й річниці капітуляції гітлерівської Німеччини. Під виглядом солдата Червоної армії міська влада ... «Gazeta.ua, Kwi 15»