Pobierz aplikację
educalingo
субсидіювати

Znaczenie słowa "субсидіювати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СУБСИДІЮВАТИ

[subsydiyuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO СУБСИДІЮВАТИ

Definicja słowa субсидіювати w słowniku

subsydiować, yuy, yuiesh, nedok. i doc., perh. To samo dotyczy subsydiowania.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СУБСИДІЮВАТИ

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СУБСИДІЮВАТИ

субсидійований · субсидіювання · субсидіюватися · субсидія · субсидований · субсидування · субсидувати · субсидуватися · субстантивація · субстантивність · субстантивний · субстантивований · субстантивуватися · субстанціальність · субстанціальний · субстанціональність · субстанціональний · субстанція · субститут · субституційний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СУБСИДІЮВАТИ

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

Synonimy i antonimy słowa субсидіювати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «субсидіювати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СУБСИДІЮВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa субсидіювати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa субсидіювати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «субсидіювати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

资助
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

subvencionar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

subsidize
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

घूस देना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

دعم
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

субсидировать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

subsidiar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভর্তুকি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

subventionner
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

subsidi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

subventionieren
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

助成
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

보조금
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

menehi bebantu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

trợ cấp
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மானியம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अनुदान
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sübvanse
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

sovvenzionare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

dotować
50 mln osób
uk

ukraiński

субсидіювати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

subvenționa
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

επιδοτούν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

subsidieer
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

subventionera
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

subsidiere
5 mln osób

Trendy użycia słowa субсидіювати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СУБСИДІЮВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa субсидіювати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «субсидіювати».

Przykłady użycia słowa субсидіювати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СУБСИДІЮВАТИ»

Poznaj użycie słowa субсидіювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem субсидіювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Poetychni tvory - Том 1 - Сторінка xxvi
Якщо за цим зразком буде злагоджена вся Ваша антологія, то я можу передбачувати, що це буде дуже гарна книга". Гай-Головко 1965 р. запропонував Комісії Століття Канади субсидіювати видання його англомовної праці про ...
Oleksa Haĭ-Holovko, 1970
2
Desi︠a︡tʹ rokiv sot︠s︡ialʹno-ekonomichnykh peretvoren v ...
Зберігається велике за обсягами субсидіювання тарифів та значний рівень перехресного субсидіювання. Низький рівень оплати за послуги. Центральна або місцева влада контролює тарифи та обсяги інвестицій. Нормативні ...
Ihor Burakovsʹkyĭ, ‎EastWest Institute (New York, N.Y.). Kyiv Centre, 2002
3
Reformuvanni͡a͡ derz͡h͡avnoho upravlinni͡a͡ v Ukraïni: ...
доріг, регіональний комунікаційних систем. Модернізації потребує і сучасна система цільового субсидіювання. При формуванні концепцд, регіонального розвитку парламент міг би вирішити, яку область субсидіювати, якою мірою і ...
Viktor Vasylʹovych T͡S͡vi͡e͡tkov, 1998
4
Украïна в перехiдному перiодi: досвiд i стратегiя - Сторінка 108
Для урядів перехідного періоду це полегшує визначення заздалегідь того, які галузі та групи виробників і споживачів треба субсидіювати і на які припадає найважчий тягар податків. Основні проблеми податкових реформ у ...
Khwaja M. Sultan, ‎Януш М.. Ширмер, 2000
5
Infrastrukturna polityka avstriĭsʹkoho uri͡adu na ... - Сторінка 321
... чого: чому повинно допускатися таке порушення закону, якого б не дозволив собі уряд в абсолютистські часи; чому парламентарі повинні займатися фактично питанням субсидіювання і субсидіювати більш ніж сумнівний проект?
Ihor Z︠H︡aloba, ‎Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr bukovynoznavstva, 2004
6
Сталiнщина й доля захiдноукраïнськоï iнтелiгенцiï: ... - Сторінка 72
Крім субсидій на культурні установи, кожен німець- студент дістає щорічно 1500 злот[их]»76. Справа субсидіювання НТШ у Львові з боку урядових кіл УСРР виникла ще у 1921 р. Так, 18 листопада 1921 р. на засіданні Політбюро ...
Олександр Сергiйович Рубльов, ‎Юрiй Анатолiйович Черченко, 1994
7
Rehionalʹna polityka v Ukraïni: suspilʹno-heohrafichnyĭ ...
З кінця 1970-х років характерне певне зменшення державного втручання у регіональний розвиток, а посилилось державне субсидіювання відсталих у своєму розвитку галузей господарства. Це було підставою для твердження про ...
M. D. Pistun, ‎Volodymyr Oleksandrovych Tʹorlo, 2004
8
Ekonomichna ent︠s︡yklopedii︠a︡: A (abandon) - Сторінка 492
Е.п. використовуються й у вигляді прямого субсидіювання експорту, як Це, наприклад, практикують у США при реалізації на світових ринках зерна. Е.п. створюють умови для продажу товарів на зарубіжних ринках за демпінговими ...
B. D. Havrylyshyn, ‎Stepan Vasilʹevich Mochernyĭ, ‎Aleksandr Andreevich Ustenko, 2000
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 856
... 2. утримувати; to — one s family утримувати сім ю; 3. подавати підтримку; субсидіювати (партію, рух тощо); 4. захищати, відстоювати; обстоювати (думку тощо); to — one's rights захищати свої права; 5. утримуватися на maid 856.
Гороть Є. І., 2006
10
T︠S︡yhany - Сторінка 289
Тиск на місцеві адміністрації, щоб ті облаштовували стоянки циганам, почався з переважно безрезультатної підтримки через централізоване субсидіювання; а скінчилося це формальною вимогою до місцевих адміністрацій ...
Angus M. Fraser, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СУБСИДІЮВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo субсидіювати w wiadomościach.
1
Коболєв розраховує на середню ціну імпортного газу $ 250/тис …
"Нафтогазу" необхідно для того, щоб субсидіювати той імпортований за ціною $250/тис. куб. м газ... Ми сподіваємося, вийде в середньому цього року ... «Украинские Новости, Wrz 15»
2
Експорт вина з Грузії в РФ впав майже на 60%
Тому, уряд на недавньому засіданні прийняв рішення субсидіювати винні заводи з бюджету для заготівлі вин на майбутнє - в надії на поліпшення ... «Економічна правда, Wrz 15»
3
Донбас перетворюється на головну проблему Росії (огляд преси)
А в підсумку держава буде субсидіювати не споживачів, а монополістів-поставників з їх роздутими тарифами, в які «зашиті» необґрунтовані витрати і ... «Радіо Свобода, Maj 15»
4
Туреччина буде оплачувати авіапаливо для рейсів з РФ, щоб …
Влада Туреччини мають намір субсидіювати пасажирські авіаперевезення з РФ для збереження потоку російських туристів у країну. Як повідомляє в ... «Дзеркало Тижня, Lut 15»
5
ЄС зобов'язується не субсидіювати сільськогосподарський …
В угоді про зону вільної торгівлі (ЗВТ) муж Україною та Євросоюзом міститься положення про те, що ЄС зобов'язується не субсидіювати ... «РБК-Україна, Wrz 13»
6
СРСР та Україна: де жити краще
Проте субсидіювати можна лише за рахунок самих громадян. Жителям УРСР в рази дорожче, порівняно із сьогоденням, обходилися більшість видів ... «Економічна правда, Wrz 13»
7
Американські нацисти зайнялися прибиранням сміття з доріг
Зі слів представника організації Брюса Дебоскі, "суди в різних частинах країни вже дозволяли прихильникам переваги білої раси субсидіювати дорожні ... «информационный портал Ukranews, Sty 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Субсидіювати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/subsydiyuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL