Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "суверен" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СУВЕРЕН

суверен  [suveren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СУВЕРЕН

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «суверен» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Monarcha

Монарх

Monarcha jest "jedynym władcą", "autokratą", "monobarem", w starożytności, imieniem człowieka, w którego rękach skoncentrowana jest najwyższa władza. Ze względu na fakt, że w czasach starożytnych, wśród przywódców państw rozszerzono na zarządzanie przez całe życie i przeniesienie władzy przez dziedziczenie, wielu współczesnych ludzi, słowo "monarcha" kojarzy się z tym typem głowy państwa. W rzeczywistości, w czasach starożytnych, władza monarchów, królowie nie zawsze byli dożywotni i dziedziczni. Wystarczy przypomnieć starożytną Grecję, Rzym, Rus. Dlatego jest prawdopodobne, że dla starożytnych Greków i ludzi średniowiecza słowo "monarchia" oznaczało po prostu jeden sposób rządzenia państwem - "jednorożec". Мона́рх  — «єдиноначальник», «самодержець», «одновладець», в давні часи — назва людини, в руках якої зосереджена верховна влада. У зв'язку з тим, що в давнину серед керівників держав було поширено керувати протягом всього життя і передавати владу у спадок, то у багатьох сучасних людей слово «монарх» асоціюється саме з таким типом керівника держави. Насправді в давнину влада монархів, царів не завжди була довічною і спадковою. Досить згадати Давні Грецію, Рим, Русь. Тому цілком ймовірно, що для древніх греків і людей середньовіччя слово «монархія» означало просто один із способів управління державою  — «єдиноначаліє».

Definicja słowa суверен w słowniku

suwerenny, och, nosiciel najwyższego autorytetu. Kroniki nazywają galicyjskich bojarów "mężami Galitskiego" Rzeczywiście byli to wielcy feudalni władcy, podobni do zachodnioeuropejskich baronów (Eseje o historii Ukraińskiej SRR, 1957, 446). суверен, а, ч. Носій верховної влади. Літописи називають галицьких бояр «мужами галицькими».. І дійсно, це були великі феодальні суверени, подібні до західноєвропейських баронів (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 446).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «суверен» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СУВЕРЕН


черен
array(cheren)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СУВЕРЕН

сувій
сувійка
сувійчик
сув’язь
сувати
суватися
сувенір
сувенірний
сувенірник
суверделити
суверенітет
суверенність
суверенний
суверенно
сувертень
суверток
сувоїк
сувоїще
суворість
суворіти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СУВЕРЕН

абориген
автоген
алерген
антрацен
арден
армен
ацетилен
горен
зугарен
катрен
крен
лепідосирен
невгарен
рефрен
скорен
скірен
трен
угурен
ускорен
чорен

Synonimy i antonimy słowa суверен w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «суверен» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СУВЕРЕН

Poznaj tłumaczenie słowa суверен na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa суверен na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «суверен».

Tłumacz ukraiński - chiński

主权的
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Sovereign
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

sovereign
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रभु
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سيادة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

суверен
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

soberano
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সার্বভৌম
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

souveraine
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

berdaulat
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Sovereign
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ソブリン
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

주권자
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Allah
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tối cao
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

இறையாண்மை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

स्वतंत्र
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

egemen
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sovrano
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

suwerenny
50 mln osób

ukraiński

суверен
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

suveran
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Sovereign
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

soewereine
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Sovereign
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Sovereign
5 mln osób

Trendy użycia słowa суверен

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СУВЕРЕН»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «суверен» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa суверен w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СУВЕРЕН»

Poznaj użycie słowa суверен w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem суверен oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
О држави, основи једне правне теорије - Сторінка 34
тачка лпчност уздиже се над пс^е.ттщдма као зема.ъски Бог, као чудовнште надчовечанске мо&н. као Левнатан. Гомила по]едпнаца с^еднвьених у то^ вештачко] личности чини државу; суверен ^е душа те вештачке личности; ...
Slobodan Jovanović, 1922
2
Медицинские, социальные и философские аспекты здоровья ...
Но каким образом суверен узнает о своих правах и обязанностях, связанных с естественным законом? Действительно, Гоббс предполагает, что его суверен - глубокий знаток моральной философии [9:286], по типу ...
Гусев Дмитрий Владимирович, ‎Лысенко Вадим Вячеславович, ‎Пьявченко Геннадий Александрович, 2013
3
Dva veka savremene ustavnosti: zbornik radova sa naučnog ...
То ]е стална, непреносива {односно преносива без ограничена или услова), неотуЬива, неделива и правно неограничена власт, поигго ]е суверен извор права. На]важни}е обелеяуе суверености представл>а право суверена да ...
Miodrag Jovičić, 1990
4
Физиология символического. Кн. 1: Возвращение Левиафана : ...
Суверен всегда — не просто зеркало подданных, но и фундаментальное исключение. Принцип исключительности суверена был так сформулирован Жаном Боденом: ...понятие суверена (то есть того, кто выше всех подданных) ...
М. Б. Ямпольский, 2004
5
Идея правового государства: история и современность - Сторінка 47
Ибо запрещение и принуждение обеспечивают реализацию этих принципов, существующих не «по природе», а в силу того, что защищаются государством (сувереном) с помощью запретов и санкций. Колебания Бентама между ...
Игорь Юрьевич Козлихин, 1993
6
Теория государства
В книге анализируются и переосмысливаются общие понятия государства, суверенитета, демократии, критикуются традиционные подходы ...
Виталий Иванов, 2015
7
Идеи порядка в консервативной ретроспективе
Работа посвящена проблемам взаимодействия власти и закона в исторической ретроспективе. Теперь для анализа выбран период, ...
Исаев И.А., 2014
8
Rossiĭskai︠a︡ i︠u︡ridicheskai︠a︡ ėnt︠s︡iklopedii︠a︡:
«Тот, кто является носителем этого лица, называется сувереном», — утверждает Г. Это не означает, что во главе государства находится один человек. Суверенная власть может принадлежать и «собранию людей». Но в любом ...
Aleksandr I︠A︡kovlevich Sukharev, ‎Тамара Евгеньевна Абова, 1999
9
Современная буржуазная наука государственнего права: ...
Чтобы опровергнуть такое утверждение, достаточно было бы сослаться хотя бы на «старый режим» во Франции. Для того, чтобы спасти свою схему, он вводит понятия суверенитета и суверена. Суверенитет, по Бюрдо, — это ...
И. Д. Левин (доктор юридических наук.), ‎И. Д Левин, 1960
10
Lysty Osypa Nazaruka do Vëiìacheslava Lypyns§koho - Сторінка 128
Що робити з ріжними справами, які вимагають потвердження „суверена", і без того не можуть бути проведені в житте. Жди три роки! Через чистий припадок, що „суверен" зник як мряка. Ну, точно як мряка. Навіть гонити за ним ...
Osyp Nazaruk, ‎Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, ‎Ivan Lysiak Rudnytsky, 1976

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СУВЕРЕН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo суверен w wiadomościach.
1
Нефтяники ответят за действия правительства и ЦБ
Это система взаимоотношений «суверен – агент», при которой компании платят государству – собственнику природных ресурсов за право срочного и ... «Ведомости, Paz 15»
2
Чудни суверени
Тај умишљени суверен сматрао је да од њега стварно нешто зависи. Није увиђао ни чињеницу да он ни својом личном судбином не господари. Имао је ... «Васељенска ТВ, Wrz 15»
3
Роман Безсмертний: Ніхто не допустить, щоб Крим був …
А по-друге - замовлення суверена. Суверен сказав, що «быть по сему», ви повинні це зробити. Можна це зробить сьогодні - робіть, не можна - давайте ... «Укрінформ, Wrz 15»
4
Комитет по присуждению Нобелевской премии мира оказался в …
И вот тут-то суверены США, чтобы США не потеряли лицо перед всем Миром, и повернулись к последней своей надежде, к "мальчику для битья" - к ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Wrz 15»
5
Задержанный глава Республики Коми Вячеслав Гайзер …
Скорость происходящих событий вокруг Губернатора вполне возможно говорит, что главный на сегодня Суверен России таким Коми "Макаром" ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Wrz 15»
6
Feind hört mit
В секуляризованном мире место бога заменяет Суверен со своей антропологией, выраженной в сосуществовании двух тел монарха (эта идея полно ... «Завтра.ru, Wrz 15»
7
Лібералізм: утопія, яка здійснюється через нас
Цим сувереном проголошувався монарх, або аристократія, або нація – головне, суверен завжди виявлявся неосяжним і недосяжним для суспільства і ... «Українська правда, Lip 15»
8
Минфин задумался о возможности выпуска ценных бумаг в юанях
Говоря о резонах для суверена иметь долг в юанях, замминистра отметил, что чем больше возможностей маневра с точки зрения выхода на рынки ... «Интерфакс, Cze 15»
9
Петр Порошенко исполнил свои обещания
Президент эффективно выполнял реальные предвыборные обещания, данные реальному суверену Украины, которым является не украинский народ, ... «Известия, Maj 15»
10
Азиопа на пенсии
... свои капиталы (в данном случае — пенсионные накопления), и заставляют жить в азиатской, патерналистской логике «суверен дал — суверен взял». «Lenta.ru, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Суверен [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/suveren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa