Znaczenie słowa "суверенітет" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СУВЕРЕНІТЕТ

суверенітет  [suverenitet]

CO OZNACZA SŁOWO СУВЕРЕНІТЕТ

Suwerenność państwowa

Державний суверенітет

Suwerenność państwa jest zwierzchnictwem państwa na jego terytorium i niezależnością w stosunkach międzynarodowych. Reguła państwa oznacza działanie na jej terytorium tylko jednej władzy publicznej, która określa uprawnienia wszystkich organów państwowych i urzędników, a także podporządkowanie tego organu całej populacji tego terytorium. Niezależność państwa w stosunkach międzynarodowych nie jest podporządkowana żadnej zagranicznej władzy, władzom innych państw.

Державний суверенітет — верховенство держави на своїй території і незалежність у міжнародних відносинах. Верховенство держави означає дію в межах її території тільки однієї публічної влади, яка визначає повноваження усіх державних органів і посадових осіб, а також підлеглість цій владі всього населення території. Незалежність держави в міжнародних відносинах — це її непідпорядкованість будь-якій зовнішній владі, владі інших держав.

Definicja słowa суверенітет w słowniku

suwerenność, w, część 1. Niezależność i niezależność państwa w jego sprawach zewnętrznych i wewnętrznych. Państwowa suwerenność naszych republik jest gwarantowana przez wszelką władzę polityczną, ekonomiczną i militarną wielkiego Związku Radzieckiego (Związek Radziecki, 30XII 1962, 1); Wykonując wolę ludzi, on [D. 3. Manuilsky] wielokrotnie opowiadał się za pokojem, przeciw próbom agresorów gwałcenia suwerenności małych krajów (Chich., III, 1957, 330) .2. Status suwerena, prawo do najwyższej władzy.

суверенітет, у, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA СУВЕРЕНІТЕТ

Poznaj tłumaczenie słowa суверенітет na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa суверенітет na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «суверенітет».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 主权
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: soberanía
• Tłumacz ukraiński - angielski: sovereignty
• Tłumacz ukraiński - hindi: प्रभुता
• Tłumacz ukraiński - arabski: سيادة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: суверенитет
• Tłumacz ukraiński - portugalski: soberania
• Tłumacz ukraiński - bengalski: সার্বভৌম ক্ষমতা
• Tłumacz ukraiński - francuski: souveraineté
• Tłumacz ukraiński - malajski: kedaulatan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Souveränität
• Tłumacz ukraiński - japoński: 主権
• Tłumacz ukraiński - koreański: 주권
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kadhaulatan
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: quyền tối cao
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இறையாண்மை
• Tłumacz ukraiński - marathi: सार्वभौमत्व
• Tłumacz ukraiński - turecki: egemenlik
• Tłumacz ukraiński - włoski: sovranità
• Tłumacz ukraiński - polski: suwerenność
• ukraiński: суверенітет
• Tłumacz ukraiński - rumuński: suveranitate
• Tłumacz ukraiński - grecki: κυριαρχία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: soewereiniteit
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: suveränitet
• Tłumacz ukraiński - norweski: suverenitet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СУВЕРЕНІТЕТ»

Poznaj użycie słowa суверенітет w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem суверенітет oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Суверенитет духа

В течение долгих веков европейская культура, европейские ценности и европейский образ жизни служили всему миру универсальным ...

Олег Матвейчев, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СУВЕРЕНІТЕТ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo суверенітет w wiadomościach.

Незабаром Україна відновить суверенітет, але без Криму …

Канцлер Німеччини Ангела Меркель пов'язала виконання Мінських домовленостей з відновленням суверенітету України, але не рахуючи Крим. «Українська правда, Paz 15»

Суверенітет України повинен бути відновлений - Обама

США не можуть залишатися осторонь від ситуації з порушенням суверенітету України. Про це заявив президент США Барак Обама, виступаючи на ... «ЛІГА.net, Wrz 15»

У Франківську відзначили річницю проголошення Декларації про …

У Франківську відзначили річницю проголошення Декларації про державний суверенітет України (ФОТО). Опубліковано: 16.07.2015 22.08.2015 Автор: ... «Галицький кореспонтент, Lip 15»

25 років тому прийняли Декларацію про державний суверенітет …

Цього дня 1990 року Верховною Радою УРСР було прийнято Декларацію про державний суверенітет України (№ 55-XII від 16 липня 1990 року). «Укрінформ, Lip 15»

Порошенко: Закон про "особливий статус" Донбасу посилить …

"Закон про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей відновлює український суверенітет на ... «Телеканал новин 24, Mar 15»

Асоціація з ЄС не обмежує суверенітет України, - експерт

Рішення в рамках зони вільної торгівлі з ЄС приймаються тільки після схвалення всіх сторін. На відміну від Митного союзу, де ці функції передаються ... «Дзеркало Тижня, Sie 13»

Сьогодні – річниця Декларації про державний суверенітет України

Сьогодні – річниця Декларації про державний суверенітет України ... Верховної Ради УРСР ухвалила Декларацію про державний суверенітет України. «Радіо Свобода, Lip 12»

Деякі пункти Декларації про суверенітет досі не реалізовані …

Голова Верховної Ради Володимир Литвин заявляє, що низка положень Декларації про державний суверенітет є досі не реалізованими. Про це він ... «Радіо Свобода, Lip 10»