CO OZNACZA SŁOWO СВАВОЛЬСТВО
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «свавольство» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa свавольство w słowniku
arbitralność, a, pp., zast. Arbitrariness - To prawdziwa magia! - gotowana dama. - Ponownie ode mnie! (L. Yanov., I, 1959, 226). свавольство, а, с., заст. Свавілля. — Ізнову свавольство! — скипіла пані. — Ізнову перечиш мені! (Л. Янов., І, 1959, 226).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «свавольство» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВАВОЛЬСТВО»
Poznaj użycie słowa
свавольство w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
свавольство oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Russkaja Kniga dlä tschtenija: Russisches Lesebuch fur die ...
Деньги пѣнязи. Корзина кошаръ.Опечалитися, зажуритися. Печаль, жура. Попеченіе, стараніе. 53. Бѣшенная собака, бѣсный песъ. Рѣзвость, свавольство. Замѣтити. избачити. Охота, дяка. Врачъ, докторъ. Угрюмъ, ненавистный.
2
Tvory - Том 5,Частина 3 - Сторінка 566
Что? Снова бунты, свавольства, измены?! — повернулся к нему быстро Богдан. — От святейшего митрополита письмо; он умоляет и заклинает господом, гетмане, усмирить кровопролитие и осушить слезы изгнанников; он пишет, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
3
Tvory: Trylohii͡a "Bohdan Khmelʹnytskyĭ": kn.1. "Pered ...
Что? Снова бунты, свавольства, измены?! — повернулся к нему быстро Богдан. — От святейшего митрополита письмо; он умоляет и заклинает господом, гетмане, усмирить кровопролитие и осушить слезы изгнанников; он пишет, ...
M. P. Staryt͡sʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1965
4
Tvory: Trylohii︠a︡ "Bohdan Khmelʹnytskyĭ": kn. 1. "Pered ...
Что? Снова бунты, свавольства, измены?! — повернулся к нему быстро Богдан. — От святейшего митрополита письмо; он умоляет и заклинает господом, гетмане, усмирить кровопролитие и осушить слезы изгнанников; он пишет, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1965
5
Зібрання творів - Сторінка 114
Дивувалися найбільше, як то лядський король терпів таке свавольство своїх підданців, як не позатикав їм горлаті пельки. Довелося оповісти, що не скрізь королі мають однакову силу, що є краї, де вони нічого не можуть звеліти без ...
Володимир Леонтович, Олена Леонтович, 2004
6
У пристани: - Сторінка 570
Что? Снова бунты, свавольства, измены? — повернулся к нему быстро Богдан. — От святейшего митрополита письмо, он умоляет и заклинает господом, гетмане, усмирить кровопролитие и осушить слезы изгнанников; он пишет, ...
7
Гетьмановане Івана Виговского і Юрія Хмельницького - Сторінка 47
Тблько й чути про душегубства; ми довго терпіли, але теперь мусимо боронити житя свого й идемо на вась зовсімь не того, що бі кровь розливати, які запевняе вась старшина ваша, а що бь втихомирити свавольство.
Николай Иванович Костомаров, 1891
8
U pristani: istoricheskiĭ roman - Сторінка 577
Ясновельможный гетмане, свавольство всегда вызывает ярость; поусмирить, попридержать, — продолжал вкрадчиво Выговский. — Что требовать от хлопа, когда сами значные казаки... — Что, что? — схватил его за руки Богдан.
9
Stare i nove: opovidanni︠a︡ - Сторінка 113
А свавольство чернядї і добра не доведе. Почнуть з жидів , перейдуть . всїх власників, а там один замах і до уряду, ірід дикий і має смак до бунту, аби йому поиу- или. Пропаґандїсти се розуміють гаразд, то й істало ся тут без їхньої ...
Volodimir Leontovich, 1914
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 226
Ізнову свавольство! — скипіла пані. — Ізнову перечиш мені! Я не можу бачити твого стану, коли ти не зашнуруєшся як слід. Я не хочу, щоб мою дочку перекупкою прозивали! Пані вхопила голку та нитку і знову зашила корсет.
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959
