Znaczenie słowa "святитися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СВЯТИТИСЯ

святитися  [svyatytysya]

CO OZNACZA SŁOWO СВЯТИТИСЯ

Definicja słowa святитися w słowniku

święty, święty, nediko.1. zapał Honor jako sanktuarium. Jestem zdumiony Persami, że krowa jest w nich święta (Krym, Vyborg., 1965, 220) .2. kościół Wyświęcać duchową godność. - Studiował dla kapłana, ale nie chciał być święty w księdzu (Pokój, III, 1954, 200); Jak powiesić na diakona i był w jaskiniach (Gl.

святитися, свя́титься, недок.

TŁUMACZENIE SŁOWA СВЯТИТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa святитися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa святитися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «святитися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 成圣
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: santificado
• Tłumacz ukraiński - angielski: sanctified
• Tłumacz ukraiński - hindi: पवित्र
• Tłumacz ukraiński - arabski: قدس
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: святиться
• Tłumacz ukraiński - portugalski: santificado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পবিত্রীকৃত
• Tłumacz ukraiński - francuski: sanctifié
• Tłumacz ukraiński - malajski: dikuduskan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: geheiligt
• Tłumacz ukraiński - japoński: 聖別
• Tłumacz ukraiński - koreański: 신성화 된
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Dadi suci
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thánh
• Tłumacz ukraiński - tamilski: புனிதமாக்கப்பட்டவை
• Tłumacz ukraiński - marathi: पवित्र
• Tłumacz ukraiński - turecki: kutsanmış
• Tłumacz ukraiński - włoski: santificata
• Tłumacz ukraiński - polski: uświęcony
• ukraiński: святитися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: sfințit
• Tłumacz ukraiński - grecki: αγίασε
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: geheilig
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: helig
• Tłumacz ukraiński - norweski: helliget

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВЯТИТИСЯ»

Poznaj użycie słowa святитися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem святитися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

І в Україні святилось те слово--

Юрій Григорович Шаповал. Львівська обласна організація Соціал-демократичної партії України (об 'єднаної) глибоко переконана, що такі величні постаті Української Iсторії, як Михайло Гру- шевський, Iван Франко, потребують ...

Юрій Григорович Шаповал, 2003

Журавлиний крик

Да святиться сир, масло, яйця і всякії сніді! «Хай святиться ім1я твоє, рідна земле. Хай святяться тихі води й кришталеві джерела, рута-м1ята й черешневий цвіт, колос пшениці й гроно винограду, білочолі хлопчики й русокосі ...

Iваничук Р., 2013

Ioann eksarch Belgarski: Isstě. objasnājuščee istoriju ... - Сторінка 107

Ошче нашь , иже еси на небесЬхЬ! да святиться имя твое; да придешь цар— cmßie твое; да бхдеть во— ля твоя, яка на небеси, и на земли; хлЬбЬ нашь на— схщьный даждь намЬ дь— ньсь; и осшави намЬ длЬгы нашя, яко и мы ...

Konstantin F. Kalajdovič, 1824

Ivan eksarch bolgarskij - Сторінка 108

Яко твое есть царствйе и сила и слава Bb вЪкы. Аминь. 1409 года. Отче нашь, иже еси на небесЪхЬ! да святиться имя твое; да придешь цар— ствйе твое; да будешь во— ля твоя, яко на небеси и на земли; хлЪбЬ наставЬ— maro ...

Konstantin Kalajdovic, ‎exarcha Bulgariae Johannes, 1824

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

1) Почиmamь священнымъ. Святити илия Божіе. а) Ошправляшь церковію предписашный обрядъ для содѣланія священнымъ чего. Святить воду. Святить хралъ. Святиться, гл. сmр. Бышь почишаему свяmымъ, бышь прославляему.

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Оправдание веры в непобедимое, непостижимое, божественное ...

Оно можетъ святиться въ человъкахъ, т. е. вечная его Святостьв ъ нихъ являться можетъ. — Какимъ образомъ':'—Во-первыхъ, когда мы имея въ мысляхъ и въ сердце Имя Божйе, такъ живемъ, какъ требуетъ его Святость».

Антоний (Булатович А. К.), ‎иеросхимонах, 2013

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...

Святити илия Божіе. 2) Ошправляmь церковію предписанный обрядъ для содѣланія священнымъ чего. Святить воду. Святить хралиб. СВЯТИТЬСЯ, свящуся, шишься, гл. сmр. Быmь почишаему свяшымъ , быmь прославляему.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

Пространный христианский Катихизис Православной ...

Как же может оно еще святиться? Оно может святиться в человеках, то есть вечная святость Его в них являться может. Каким образом? Во-первых, когда мы, имея в мыслях и в сердце имя Божие, так живем, как требует святость ...

Святитель Филарет Московский, 2014

Избранные работы по языку художественной литературы

СРЕДИ НИХ УСТОЙЧИВОЕ сочетание свод — свет, звезды светлые: МЫ помним: с голубого своду Нездешним светом веет нам В СТИХОТВОРЕНИИ «ЧЕРНОЕ МОРЕ» СООТНОСЯТСЯ СЛОВЭ. святиться, свода, осветит: Да в ...

Наталья Кожевникова, 2014

Уроки по закону Божию, способствующие усвоению ... - Сторінка 439

„Но это имя, говорится далѣе въ катихизисѣ, можетъ святиться въ человѣкахъ, то есть вѣчная святость Его (Бога) въ нихъ являться можетъ“. Что свято, того нельзя святить, но можно признавать святымъ и отображать въ своемъ ...

А.С. Царевский, 2013