Pobierz aplikację
educalingo
свинюшник

Znaczenie słowa "свинюшник" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СВИНЮШНИК

[svynyushnyk]


CO OZNACZA SŁOWO СВИНЮШНИК

Pigger (wartość)

Pigman: ▪ Hodowca trzody chlewnej - pomieszczenie dla trzody chlewnej. ▪ "Swineheron" - film z 1969 roku. ↑ Pigman // Słownik języka ukraińskiego: w 11 tomach - Kijów: Naukova dumka, 1970-1980 ....

Definicja słowa свинюшник w słowniku

prosiaka, a czasami rzadko.1. Tak samo jak świńskiej. Ulasovowi przydzielono małą chatę na podwórku, gdzie budowano stajnie, rzeźników i trzody chlewnej (N.-Lev., III, 1956, 296); Jedno pudełko w spiżarni pod beczką zarita, drugie - pod gruszą, blisko chlewu. Około dnia pękła czarna groszówka (Kovin'ka, Kut'ya, 1960, 114); * W porównaniu Jest tam brudno [w domu], jak w rzeźni (Kotsyub., III, 1956, 141) .2. przeniesiony, rozmiar Brudny, niechlujny pokój. Biegam częściej i częściej do mojego domu, nie widzę braku pożądania, w którym on mieszka: z domu zrobił pług (Kotsyub., III, 1956, 157).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СВИНЮШНИК

аврюшник · бабишник · багатолемішник · безконешник · бешишник · валюшник · вершник · вивішник · вишник · вушник · вільшник · віршник · гадюшник · галушник · гірошник · гірчишник · капелюшник · клюшник · налюшник · хвалюшник

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВИНЮШНИК

свинцевий · свинцевистий · свинцювання · свинцювати · свинцюватий · свинцюватися · свинча · свинчатка · свинчатко · свинюка · свинюх · свинюха · свинюшня · свиня · свиняк · свиняка · свинятник · свинячий · свинячий дощ · свинячка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВИНЮШНИК

гладишник · гладушник · глушник · голешник · горнешник · городошник · горішник · грішник · дворушник · душник · жовтушник · задушник · запотилишник · заушник · збитошник · золотушник · кабашник · какарішник · калашник · кашник

Synonimy i antonimy słowa свинюшник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «свинюшник» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СВИНЮШНИК

Poznaj tłumaczenie słowa свинюшник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa свинюшник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «свинюшник».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

svynyushnyk
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

svynyushnyk
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

svynyushnyk
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

svynyushnyk
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

svynyushnyk
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

свинарник
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

svynyushnyk
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

svynyushnyk
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

svynyushnyk
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

svynyushnyk
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

svynyushnyk
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

svynyushnyk
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

svynyushnyk
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

svynyushnyk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

svynyushnyk
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

போவின் விலங்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

svynyushnyk
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

svynyushnyk
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

svynyushnyk
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

svynyushnyk
50 mln osób
uk

ukraiński

свинюшник
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

svynyushnyk
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

svynyushnyk
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

svynyushnyk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

svynyushnyk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

svynyushnyk
5 mln osób

Trendy użycia słowa свинюшник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СВИНЮШНИК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa свинюшник
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «свинюшник».

Przykłady użycia słowa свинюшник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВИНЮШНИК»

Poznaj użycie słowa свинюшник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem свинюшник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Горить свiча. Роман - Сторінка 347
Кёстлявий розлютувався ще бёльше: — Свинюшник! Ви чуете, люди, — свинюшник! Це наш хизар! Ми злёпили його ось цими руками! — вён затряс перед носом у Добринё чорними кулаками. — А ви хочете на готове? Не буде ...
Малик В., 2013
2
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 217
перечитував "Гармонію і свинюшник", готуючися щось конче написати про неї. Як на той час і на молодого автора, це була смілива й гостро-проблемна повість, з життя студентської й комсомольської молоді. Автор виявив себе ...
Hryhory Kostiuk, 1987
3
Horytʹ svicha: roman - Сторінка 339
Нас силоміць притягли сюди, в неволю, і ввіпхнули в цей свинюшник! Кістлявий розлютувався ще більше: — Свинюшник! Ви чуєте, люди, — свинюшник! Це наш хизар! Ми зліпили його ось цими руками! — він затряс перед носом у ...
Volodymyr Malyk, 1992
4
Ost: Temnota - Сторінка 214
Свинюшник не свинюшник, це для тебе н1як не шдходить, але до корів мушу тебе дати. Будеш чистити коровник. Коня свого в1ддай Матв1еві... — Вш назвав мене злод1ем? — викрикуе дал1 Федоренко. — Иому це краще видно, ...
Ulas Samchuk, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2006
5
Temnota: (romanized title) : roman u 2-okh chastynakh - Сторінка 234
Дав тобі вщповщну роботу . . . Але вчора бачив Познякова, 1 вш невдоволений. Навщо, каже, дали злод1еві таку роботу. Для нього, каже, вистачило б свинюшника ... — Федоренко враз зриваеться. — Вш назвав мене злоді- ем ?
Ulas Samchuk, 1957
6
Темнота: роман у двох частинах - Сторінка 234
Свинюшник не свинюшник, це для тебе ніяк не підходить, але до корів мушу тебе дати. Будеш чистити коровник. Коня свого віддай Матвієві ... — Він назвав мене злодієм? — викрикує далі Федоренко. — Йому це краще видно, він ...
Улас Самчук, 1957
7
В мире отверженных. Том 2:
Но действительность, а тем паче сибирская действительность, по-человечески не чувствует и не рассуждает, и невозможное оказывается для нее настолько возможным, что в эти тесные, душные, грязные свинюшники ...
П.Ф. Якубович, 2015
8
Tradyt︠s︡iĭna arkhitektura rehioniv Ukraïny: Polissi︠a︡ - Сторінка 79
Свинюшник (свининець, хлівчик, куча). Це, як правило, маленькі будівлі розміром 5ґЗ м, 2,5ґ6 м з висотою стін до 1,6 м. Найчастіше будували їх у зруб. Дахи чотирисхилі, солом'яні. На довшій фасадній стіні одні або двоє дверей, ...
A. H. Danyli︠u︡k, 2001
9
Осіння ластівка: Вибране - Сторінка 304
Граждани! А ще городські! Кіт і той після себе загрібає!» . Ну, як? Другий сміттяр . Воно то, так... Свинюшник є свинюшник... Та кому ж і розуміти громадян Кресляндії, як не нам. Самі в цій шкурі. Ніколи не знаєш, що з тобою завтра.
Валентин Корнієнко, 2010
10
Ukraïnsʹka z︠h︡urnalistyka v imenakh: materialy do ...
Письменник видав книги повістей і оповідань: «Листи з Криму» (1927), «Гармонія і свинюшник» (1928), «Десята секунда» (1929), «Будні», «Ненависть», «П'яниці» (1930), «В бою» (1931). Зі січня 1933 р. він розпочав писати великий ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СВИНЮШНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo свинюшник w wiadomościach.
1
Аксенов: На Центральном рынке Симферополя — «свинюшник
Кроме того, межведомственной комиссии предстоит выяснить, кто давал разрешения на установку торговых киосков на площади у рынка и в ... «Нарьян-Мар on-line, Maj 15»
2
Никита Михалков: "Мы убрали слово "Одесса" из титров и даже …
... распоряжение и на весьма льготных условиях историческую часть города, российские кинематографисты превратили ее в откровенный свинюшник. «Fakty.ua, Paz 14»
3
Психіатра – в студію!
Показали божевільну дружину Олега, котра перетворила квартиру на звалище сміття та огидний свинюшник. Тепер її тримають під замком, решту ... «Telecriticism, Maj 14»
4
В Беларуси будет издан декрет, запрещающий пересаживать в …
... грязь, мусор, эти гадюшники и свинюшники. По "одежке" тоже можно о многом судить. Если завод хорошо работает - там нет этого, там нет развала. «Белорусское телеграфное агентство, Kwi 14»
5
Раздел СССР. РФ обсудит "нулевой вариант" долгов СССР …
Acee. А как же 140 млрд.$ причерченного мне морального вреда? За то, что я давно не хочу ездить в свинюшник Крым отдыхать,а теперь и не могу! «bigmir)net, Mar 14»
6
Полный «Авель». Сценарий фильма: на что потратят 20 …
... 23-летней Веры Васильковой, тележурналистки, которой надоело снимать «свинюшники» и ринувшейся в толпу демонстрантов за кадрами, которые ... «Белорусские новости, Lut 14»
7
Регионалы решили бухать прямо посреди сессии Верховной …
А нардеп Владимир Арьев выложил в своем Facebook фотографии свинюшника, который оставили нардепы. Читайте также: Экс-регионал опозорился ... «Интернет-обозрение Главное, Lip 13»
8
Курск выглядит как большая свалка
... в 200 метрах от Красной площади, свинюшник, заросший кустарником: пара убогих трущоб-развалин, покосившийся и местами проваленный забор, ... «Друг для друга, Kwi 13»
9
Правоохранители нашли автомобиль убийц мэра Симеиза …
Ответить Цитировать Пожаловаться; саланг 26 февраля, 13:01 О покойниках плохо не говорят... но в Симеизе - свинюшник!!! Ответить Цитировать ... «Зеркало недели, Lut 13»
10
Діалог Костюка і Синютки як останнє попередження Садовому …
Ви розвели тут свинюшник, балаган, до вокзалу пройти неможливо.. Це ж треба, щоб на пішохідній доріжці стояв рекламний щит. Прошу транспортного ... «Гал-Info, Gru 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Свинюшник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/svynyushnyk>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL