Znaczenie słowa "капелюшник" w słowniku

WYMOWA SŁOWA КАПЕЛЮШНИК

капелюшник  [kapelyushnyk]

CO OZNACZA SŁOWO КАПЕЛЮШНИК

Kapitan

Капелюшник

Kapitan - jedna z postaci z książki "Alicja w krainie cudów". Pojawia się po raz pierwszy w siódmej części książki "Crazy Tea Party". W książce "Alicja w Zaderkalli" występuje podobna postać - Kep El-Yushnik, który jest przywódcą Białego Króla. Alice spotyka się z Capelinem na dziedzińcu Mad Hare, gdzie razem z Sonke piją herbatę przez wiele dni. Kapitan mówi Alice, że to dlatego, że śpiewał w święto, za co został oskarżony przez królową Czirwowian w "morderstwo czasu". Zły czas, działający jak żywe stworzenie, na zawsze zatrzymuje czas dla Kapelusznika i Szalonego Zająca o godzinie szóstej.

Капелю́шник  — один з персонажів книги «Аліса в Країні чудес». Вперше з'являється в сьомому розділі книги «Божевільне чаювання». У книзі «Аліса в Задзеркаллі» присутній схожий персонаж — Кеп Ель-Юшник, який є гінцем Білого короля. Аліса зустрічає Капелюшника на подвір'ї Шаленого зайця, де вони разом із Соньком цілими днями п'ють чай. Капелюшник розповідає Алісі, що це тому, що на святі він виконував пісню, за що був звинувачений Чирвовою королевою в «убивстві часу». Розгніваний Час, що виступає в ролі живої істоти, назавжди зупиняє час для Капелюшника та Шаленого зайця на 6-й годині.

Definicja słowa капелюшник w słowniku

kapelusz, i, h. Mistrz, robienie czapek. - Mamy w domu jedną topór (Gaschek, Adventures .. Svejka, tłumaczenie: Maslyak, 1958, 158).

капелюшник, а, ч. Майстер, що робить капелюхи. — У нас вдома живе один капелюшник (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 158).

TŁUMACZENIE SŁOWA КАПЕЛЮШНИК

Poznaj tłumaczenie słowa капелюшник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa капелюшник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «капелюшник».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 帽商
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: Sombrerero
• Tłumacz ukraiński - angielski: Hatter
• Tłumacz ukraiński - hindi: टोपों का दुकानदार
• Tłumacz ukraiński - arabski: حتر
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: шляпник
• Tłumacz ukraiński - portugalski: chapeleiro
• Tłumacz ukraiński - bengalski: টুপি বিক্রেতা
• Tłumacz ukraiński - francuski: Chapelier
• Tłumacz ukraiński - malajski: Hatter
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Hatter
• Tłumacz ukraiński - japoński: ハッター
• Tłumacz ukraiński - koreański: 모자 제조 인
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Hatter
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thợ làm nón
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஹாட்டர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: वेडा
• Tłumacz ukraiński - turecki: şapkacı
• Tłumacz ukraiński - włoski: cappellaio
• Tłumacz ukraiński - polski: kapelusznik
• ukraiński: капелюшник
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pălărier
• Tłumacz ukraiński - grecki: πιλοπώλης
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: Hatter
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: Hatter
• Tłumacz ukraiński - norweski: Hatter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КАПЕЛЮШНИК»

Poznaj użycie słowa капелюшник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem капелюшник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Пригоди Аліси в Дивокраї

«Пригоди Аліси в Дивокраї» – це чудовий переказ українською мовою всесвітньо відомої казки Льюїса Керрола про чарівну мандрівку ...

Льюїс Керролл, 2013

Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 435

зажурилась Рябенька. — А треба десь пошукати містка або кладки, — сказав Капелюшник. — А то, може, й потічок обійдемо — досить, що журбою діла не зробимо... Ходім, небого... Пішли понад берегом. Ідуть вони, йдуть, скоро ...

Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960

Bez prykras: novely - Сторінка 141

КАПЕЛЮШНИК. І. ЧЕРЕВАНЬ. Тихої осінньої пори майже в один день у нашому ще не до кінця заселеному будинку з'явилися чергові нові пожильці — двоє літніх чоловіків. Один із них мав помітне черевце і тримався поважно, ...

Vasylʹ I︠A︡r, 2002

Chessboard of my life: memoirs - Сторінка 223

Та дуже просто дістати "Пкеля". Прийдуть до вас із артілі "Червоний капелюшник", а ви їм все покресліть, скритикуйте як тільки зможете, потім до мене пришліть, а я вже скажу їм, що потрібно "Пкеля" дістати, тоді все буде добре!

Bohdan Chaĭkivsʹkyĭ, 2007

Человек, институты и рынки в системе образования: - Сторінка 412

М. : ИН-т коммерческой инженерии, 1994. — Вып. 3. — С. 1—16. 86. Капелюшников Р. И. Теория человеческого капитала [Электронный ресурс] / Ростислав Исакович Капелюшников // Институциональная экономика. — 1999.

Тимошенков И. В., 2010

Микроэкономика: Учебное пособие для студентов, обучающихся ...

С. 106-123. 4. Капелюшников, Р. Сколько стоит человеческий капитал России? Часть 1 / Р. Капелюшников // Вопросы экономики. – 2013. – No 1. – С. 27-48. 5. Капелюшников, Р. Сколько стоит человеческий капитал России? Часть 2 ...

Уланова Ольга Ивановна, 2014

Экономическая реальность в социальном измерении: ...

Р. И. Капелюшников, И. М. Албегова, Т. Г. Леонова, Р. Г. Емцов, 1 Капелюшников Р. И. Послесловие. Вклад Гэри Беккера в экономическую теорию // Беккер Г. С. Человеческое поведение: экономический подход. Избранные труды по ...

Galina Nikolaevna Sokolova, 2010

Отечественные члены-корреспонденты Российской академии ...

С 1922 г. М.А. Капелюшников работал заместителем управляющего технического бюро объединения «Азнефть», а в 1924—1929 гг. — управляющим конторой турбинного бурения этого объединения. В 1927 г. он запатентовал ...

Ю. Я Соловьев, 2007

Проблемы и перспективы управления развитием рынка труда в ...

СПбГУСЭ, 2010.151с. 48. Капелюшников Р.И.Образовательный потенциал и его связь с характеристиками рынка труда: российский опыт/Гос. университетВШЭ –М., 2006.- 62с. 49. Капелюшников Р.И. Российский рынок труда: ...

Булах Галина Валентиновна, ‎Исаев Николай Васильевич, 2011

Спецификация и реализация прав собственности в фирме: ...

Капелюшников Р. Теория прав собственности [Электронный ресурс]. – Режим доступа: www.lib.rin.ru. 70. Капелюшников Р. Собственность без легитимности? // Вопросы экономики. – 2008. – No 3. – С. 85-105. 71. Капелюшников ...

Канапухин Павел Анатольевич, ‎Склярова Марина Евгеньевна, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «КАПЕЛЮШНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo капелюшник w wiadomościach.

Сбербанк снизил комиссию на проведение платежей в окнах …

... мы снизили комиссию на 0,5–1%», — отметил заместитель председателя Западно-Уральского банка Сбербанка России Григорий Капелюшник. «proPerm.ru, Paz 15»

Жители Пермского края оплачивают взносы на капремонт в …

рассказал заместитель председателя Западно-Уральского банка Сбербанка России Григорий Капелюшник. – Подключить «Автоплатеж» вам помогут ... «Business Class, Wrz 15»

Как легко внести платеж на капитальный ремонт

рассказал заместитель председателя Западно-Уральского банка Сбербанка России Григорий Капелюшник. – Подключить “Автоплатеж” вам помогут ... «Местное время, Wrz 15»

Как оперативно и выгодно оплатить услуги ЖКХ?

Нас рекомендуют, и мы видим это по количеству клиентов, подключающих услугу ежедневно», – говорит Григорий Капелюшник, заместитель ... «АиФ Прикамье, Wrz 15»

Сбербанк расширяет границы

... председателя Западно-Уральского банка Сбербанка России Григорий Капелюшник. – Нашим приоритетом в развитии удаленных каналов остается ... «Комсомольская правда, Wrz 15»

Подключи «Автоплатеж» от Сбербанка и получай 10% от суммы …

... о балансе, – отметил заместитель председателя Западно-Уральского банка Сбербанка России Григорий Капелюшник. – Теперь, подключая услугу, ... «Комсомольская правда, Wrz 15»

Количество клиентов Сбербанка, использующих «Автоплатеж за …

... отметил заместитель председателя Западно-Уральского банка Сбербанка Григорий Капелюшник. – Это возможность не только поручить рутинные ... «Комсомольская правда, Wrz 15»

За капитальный ремонт дома теперь можно без комиссии …

... и нажать кнопку «Оплатить», – рассказал заместитель председателя Западно-Уральского банка ОАО «Сбербанк России» Григорий Капелюшник. «Местное время, Cze 15»

Западно-Уральский банк Сбербанка России предлагает …

... поставщиками задолженности» - рассказал заместитель председателя Западно-Уральского банка ОАО «Сбербанк России» Григорий Капелюшник. «Business Class, Cze 15»

Сбербанк вновь предоставляет кредиты на строительство жилья

... возобновление кредитного продукта заместитель председателя Западно-Уральского банка ОАО «Сбербанк России» Григорий Капелюшник. «Местное время, Maj 15»