Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "свиріль" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СВИРІЛЬ

свиріль  [svyrilʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СВИРІЛЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «свиріль» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
свиріль

Wiewiórki

Свирілі

O jednostronnym wirowaniu pisze, że tutaj wysokość tonu zależy od długości płytek. Podłoga tego muszelki, w której zaczepiana jest nuda, jest bardziej prawdopodobne, że zostanie nałożona na ustnik pizzerii, a więc poprowadzi arię. Про однобічний свиріль пише, що тут високість тону залежить від довготи цівок. Підлога цього свіріля, в яку позакладені цівки каблукувата, через що скорше можна прикладати до уст пищики, а тим самим виводити арію.

Definicja słowa свиріль w słowniku

ostra i, tak Folk instrument dęty, składający się z drewnianych, reedbed itp., Zamocowany między nimi. rura Śpiew rojów pokrywają doliny i płynie do odległych slumsów i zarośli (L. Ukr., I, 1951, 453); Spirala składa się z kilku ściśle zesztywniałych rurek, z których każda jest krótsza od poprzedniej. Te wanny są wykonane z trzciny, trzciny, bambusa, drewna lub nawet pustych kości (USA Muse, Inc., 1967, 41). свиріль, і, ж. Народний духовий інструмент, що складається із скріплених між собою дерев’яних, очеретяних і т. ін. дудочок. Спів свирілі стелеться полониною і лине в далекі нетрі і хащі (Л. Укр., І, 1951, 453); Свиріль складається з кількох наглухо скріплених дудочок — кожна наступна коротша за попередню. Ці дудочки виготовляють з очерету, тростини, бамбука, деревини або навіть з порожнистих кісток (Укр. нар. муз. інстр., 1967, 41).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «свиріль» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СВИРІЛЬ


важіль
vazhilʹ
в’язіль
vʺyazilʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВИРІЛЬ

свинюшник
свинюшня
свиня
свиняк
свиняка
свинятник
свинячий
свинячий дощ
свинячка
свирілка
свиріп’яний
свиріпа
свиріпиця
свирка
свирковий
свислі
свиснути
свиснява
свисовути
свист

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВИРІЛЬ

водевіль
всуціль
вугіль
відтіль
відусіль
відціль
віткіль
граділь
гряділь
джміль
докіль
досіль
дотіль
діль
електромобіль
ендшпіль
жміль
жужіль
завихіль
загубіль

Synonimy i antonimy słowa свиріль w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «свиріль» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СВИРІЛЬ

Poznaj tłumaczenie słowa свиріль na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa свиріль na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «свиріль».

Tłumacz ukraiński - chiński

svyril
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

svyril
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

svyril
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

svyril
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

svyril
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

свириль
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

svyril
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

svyril
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

svyril
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

svyril
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

svyril
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

svyril
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

svyril
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

svyril
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

svyril
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

svyril
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

svyril
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

svyril
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

svyril
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

svyril
50 mln osób

ukraiński

свиріль
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

svyril
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

svyril
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

svyril
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

svyril
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

svyril
5 mln osób

Trendy użycia słowa свиріль

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СВИРІЛЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «свиріль» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa свиріль w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВИРІЛЬ»

Poznaj użycie słowa свиріль w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem свиріль oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenti - Сторінка 42
Виготовлена Є. Бобровниковим свиріль має діапазон від мі першої октави до соль третьої октави. Звукоряд — діатонічний (приклад 10). Звукоряд свирілі _ о "в- **- — — _ А О V ** З кожної дудочки видобувається один звук. Отож на ...
A. I. Humeni︠u︡k, 1967
2
Family of Kolessas in intellectual and cultural life of ... - Сторінка 205
Як бачимо, про гуцульські дуду, свиріль і близнючку Ф.Колесса пише в 20-30-ті рр. XX ст. Ще раніше, у 1910-12 рр., Г.Xоткевич, перебуваючи в Красноїллі Верховинського району, досліджує ті ж музичні інструменти, опис яких лягає ...
Fili︠a︡ret Kolessa, ‎Oleksandr Kolessa, ‎V. M. Ivashkiv, 2005
3
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Кувиці, свиріль, свирілка - інструмент з бузинових, калинових чи ліщинових трубок. Свирілі та гудки згадуються в багатьох літературних пам'ятках середніх віків як інструменти скоморохів. "...Для зміни тонів кілька дудок з закритим ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
4
Осіння печаль: оповідання, маленькі повісті, есе - Сторінка 14
далася з чотирьох скріплених різної довжини металевих цівочок, а на кожній цівочці чи, як нині кажуть, дудочці - дирка для гри пальцями. То була звичайнісінька свиріль, але тоді я такого слова не знав - у моєму лексиконі ...
Юрій Іванович Балега, 2008
5
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 102
Кувиця (свиріль) — український різновид поширеної в музичній практиці багатьох народів флейти Пана. Вона складається з певної кількості дерев'яних або очеретяних трубок (їх буває до 17), що мають однаковий діаметр, але ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989
6
Ukraïnsʹki narodni muzychni instrumenty - Сторінка 204
Свої триствольні флейти Є. Бобровников називав свирілями, тоді як це слово є синонімом більш багатоствольного і сольного інструмента, яким є флейта Пана. Флейта Пана, або свиріль. У своїй праці "Гуцульщина" В. Шухе- вич ...
Leonid Musiĭovych Cherkasʹkyĭ, 2003
7
Z vidstani chasu: spohady ta ese - Сторінка 48
То була звичайнісінька свиріль, але тоді я такого слова не знав - у моєму лексиконі свиріль залишалася пищалкою. Де і як він її купив - і досі не знаю. О, як я любив її, ту пищалочку куповану! І в душі гордився нею - навіть у чергового ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2006
8
Osnovy khudoz͡hnʹoï kulʹtury: Teorii͡a ta istorii͡a ... - Сторінка 67
труби, свистки, сурни, кувички, свирілі, сопелі (схожі на ріг, але більші за розміром), дудки, або піпелі, окарини, що побутують досі як дитячі музичні іграшки у вигляді глиняних фігурок звірят і птахів, різні свистячі флейти, язичкові ...
Viktor Oleksiĭovych Lozovyĭ, ‎Li͡ubov Vasylivna Anuchyna, 1999
9
Geschichte der ukrainischen Musik: - Сторінка 34
Свиріль — інструмент, уже майже ніде не вживаний (востаннє на Гуцульщині), складався з низки свого роду сопілок різної довжини, сполучених спільною підставкою. Свирілі існували в формі однобічних (де ряд сопілок був ...
Antin Rudnyt︠s︡ʹkyĭ, 1963
10
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
У ній вперше детально описано 10 гуцульських музичних інструментів – скрипку, цимбали, флоєру, теленку, денцівку, свирілі, ріг, трембіту, дутку та дримбу. Автор зосереджує увагу на їх будові, строї, способі виготовлення та ...
Мацієвський І. В., 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СВИРІЛЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo свиріль w wiadomościach.
1
Приказка «Усе нам по цимбалах» пішла від архаїчного …
Сюди належать не лише сопілки, а й теленки, фрілки, флояри та свиріль. — Рідкісні є? — Звичайно, але вони не дуже давні. Старовинні інструменти є в ... «Львівська Газета, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Свиріль [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/svyril>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa