Pobierz aplikację
educalingo
свиріпа

Znaczenie słowa "свиріпа" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СВИРІПА

[svyripa]


CO OZNACZA SŁOWO СВИРІПА

Definicja słowa свиріпа w słowniku

ostra i, tak. To samo, co kretyna. Udał się na pole konopi. Jeden na stepie jest jak sierota. I dzielnice rosły oset, Sviripa i Cow (Bor., T., 1957, 195); Pola obronne, nigdzie mędrcze lub kruchy, czysto (Rud, Homin .., 1959, 59).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СВИРІПА

білоріпа · дріпа · задріпа · закріпа · каляріпа · ріпа · скріпа

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВИРІПА

свиня · свиняк · свиняка · свинятник · свинячий · свинячий дощ · свинячка · свирілка · свиріль · свиріп’яний · свиріпиця · свирка · свирковий · свислі · свиснути · свиснява · свисовути · свист · свистілка · свистілочка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВИРІПА

антилопа · вакернипа · вертепа · виспа · віспа · галяпа · гарапа · гепа · гергепа · гольопа · гольтяпа · гольтіпа · горупа · грипа · група · зіпа · підсліпа · скіпа · ціпа-ціпа · чіпа

Synonimy i antonimy słowa свиріпа w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «свиріпа» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СВИРІПА

Poznaj tłumaczenie słowa свиріпа na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa свиріпа na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «свиріпа».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

油菜
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

col
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

cole
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

गोभी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

كول
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

рапса
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

cole
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কপি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Cole
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

cole
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Cole
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

コール
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

서양 평지
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

cole
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cây du thái
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கோல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

भाजी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kolza
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ravizzone
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

kapusta
50 mln osób
uk

ukraiński

свиріпа
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

cole
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

λάχανο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

cole
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

cole
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

cole
5 mln osób

Trendy użycia słowa свиріпа

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СВИРІПА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa свиріпа
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «свиріпа».

Przykłady użycia słowa свиріпа w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВИРІПА»

Poznaj użycie słowa свиріпа w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem свиріпа oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I͡Ak pakhne khlib - Сторінка 103
Інша справа у сусідів з радгоспу імені Войкова. Директор тут довго й нудно скаржився з приводу того, що, мовляв, на полях у них суданка не росте, а росте свиріпа. На сорго напала тля... Справді, свиріпи в тому радгоспі розвели ...
Andreĭ Petrovich Kizi︠a︡, 1968
2
Dyvosyl: rozpovii pro char-zilli︠a︡ - Сторінка 79
А найголовніше — свиріпа сприяє її життєздатності. Отож, чоловікам, які на схилі літ хочуть мати продовження роду, а також сучасним багатіям, котрі мріють про спадкоємців, я настійно радив би салати з квітучої свиріпи. Окрім того ...
Ivan Prosi︠a︡nyk, 2001
3
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
Варварка, Желтяница (Курск.), Нарыжная, Песика (Симб.), семена в хлебе Кляч, Стручечник, Сурепица, Свирипа (Малор.), Клоповник, Чесношник, Свербигуз (Тамб.). Описание. Двулетнее травянистое растение из семейства ...
О. Петровская, ‎Е. Залесова, 2015
4
Кобзар у моєму житті - Сторінка 22
були Григорій Свиріпа та його дружина Ольга, Степан Павлюк, Григорій і Марія Щирські, Михайло Наюк, Григорій Сак, Арйон Приступа, Андрій Члек, Марія Борисюк, Степан Приступа. Згадані мною селяни і дітей своїх ...
Микола П Куделя, 1998
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 8
Виривали житні колоски, буркун, свиріпу, щоб чиста сортова пшениця була. Не встигли прополоти поля, як наспів новий наказ Саливона: політь просо, бо вже глушать бур'яни, забивають. Полільниці зрубували сапою колючий осот, ...
Kostʹ Hordii͡enko, 1969
6
Zakhidnʹokanadsʹkyĭ zbirnyk - Частина 4 - Сторінка 442
Лисяка-Рудницького, проф. д-ром Іваном-Павлом Химкою на чолі й солідною і здібною дослідницею історії українців в Канаді, д-ром Франсес Свиріпою. Проф. Химка не лише викладає історію для студентів, але й наглядає над ...
I͡Ar Slavutych, 2000
7
Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman - Сторінка 8
Виривали житні колоски, буркун, свиріпу, щоб чиста сортова пшениця була. Не встигли прополоти поля, як наспів новий наказ Саливона: політь просо, бо вже глушать бур'яни, забивають. Полільниці зрубували сапою колючий осот, ...
Kostʹ Hordii͡e͡nko, 1969
8
Mor: knyha butti︠a︡ Ukraïny - Сторінка 99
Тільки перерва - коло мене й одного чоловіка не зоставалося, всі в свиріпі. Понакладають біля себе снопи свиріпи, я читаю лекцію, а курсанти свиріпу чистять та їдять. На неділю приходив пішки додому. Вдома були батько й мати.
Olesʹ Voli︠a︡, 2002
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 837
Swine має однакову форму для однини і множини, вживається як збірна назва. У переносному значенні – огидлива людина, свиня. свиняч||ий pig (attr.); porcine; ~a шкіра pigskin; ~e рило snout; ~e сало pig fat; (смалець) lard. свиріпа ...
Гороть Є. І., 2009
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 59
Вrassiса оleiferа , репсъ , сурѣпица , свирипа , колза ; озимый рапсъ ; II Вг . аsреrifoliа , яровой ратсъ . РАпшАкъ арх - км . маленькая , молодая нерпа . РАСА ж . фрн . племя , порода , поколѣнье , видоизмѣненье животн . и челов .
Даль В. И., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СВИРІПА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo свиріпа w wiadomościach.
1
У Львові стартував перший Lviv City Market
Співавтор ідеї Юлія Свиріпа зазначила, що Best Quest «Вартові Середмістя» вдалося довести до стадії готового продукту, завдяки попередньому ... «ZAXID.net, Kwi 15»
2
Львів вивчатимуть за допомогою QR-кодів
... спосіб познайомити мешканців та гостей міста з маловідомими, але дуже цікавими фактами життя Львова, - інформує Юлія Свиріпа, ініціатор проекту. «Щоденний Львів, Mar 15»
3
В історичному центрі Львова встановили пізнавальні …
... випадки, незнані сторінки, завдяки яким й увиразнюється індивідуальність знаних людей та міст», – зазначила ініціатор проекту Юлія Свиріпа. «ZAXID.net, Mar 15»
4
Такі різні, а таки єдині. Волонтер Владислав Свиріпа
Десятикласник з селища Люблинець Ковельського району Владислав Свиріпа (на фото) розпочав свою волонтерську діяльність у серпні. Коли був у ... «ВолиньPost, Gru 14»
5
Українські військові залишили старий термінал донецького …
Волонтер Владислав Свиріпа. 05 грудня, 2014, 09:00. Волинські активісти повертаються в Україну з автопробігу Європою. 05 грудня, 2014, 08:48. «ВолиньPost, Gru 14»
6
На Волині розпочав роботу центр допомоги 51 ОМБР
... у соціальних мережах. Інформаційний моніторинг. Владислав Свиріпа, волонтер, селище Люблинець", - подає дані роботи центру Наталія Соколова. «Волинські Новини, Wrz 14»
7
Рівняни знають Біблію найкраще в Україні
2 місце – Свиріпа Владислав, ЗОШ І-ІІІ ст. смт. Люблинець, Волинська область 3 місце – Вознюк Артем, Острозька ЗОШ І-ІІІ ст. №1, Рівненська область «ОГО, Cze 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Свиріпа [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/svyripa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL