Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "група" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ГРУПА

група  [hrupa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ГРУПА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «група» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Grupa

Група

▪ Grupa - liczba mnoga, zbiór dowolnych obiektów ▪ Grupa aktorów społecznych ▪ Grupa w matematyce ▪ Grupy mineralne ▪ Grupa jest najmniejszą formacją wojskową w dywizji, która nie ma regularnego dowódcy w wielu armiach na świecie. ▪ Grupa - formacja wojskowa w lotnictwie wielu armii świata .... Гру́па — множина, сукупність довільних об'єктів ▪ Гру́па суб'єктів соціуму ▪ Гру́па у математиці ▪ Групи мінералівГрупа  — найменше позаштатне військове формування у складі відділення, що не має штатного командира, в багатьох арміях світу. ▪ Група  — військове формування у складі військово-повітряних сил в багатьох арміях світу....

Definicja słowa група w słowniku

grupa, i, g.1. Kilka osób, zwierząt lub przedmiotów, które są razem, to jeden po drugim. A cała ta grupa gór od dna do samej góry była porośnięta gęstym świerkowym lasem (N.-Lev., II, 1956, 397); Na polanie pojawiła się grupa nieznanych osób (Shiyan, Groza .., 1956, 38); Dieta obu grup [świń] składała się z ziemniaków, kur i skoncentrowanej paszy (Coll. Ukr., 1, 1957, 28) .2. Całość obiektów, substancji, zjawisk itp., Zjednoczonych wewnętrznie na zasadzie ogólności, podobieństwa właściwości, cech itp. Gdy może wystąpić transfuzja niezgodnej krwi, śmierć pacjenta. Dlatego przed transfuzją konieczne jest określenie grupy krwi (opieka ogólna dla chorych, 1957, 178); Porozmawiaj ze wspólnymi cechami, należącymi do pewnej grupy dialektów (Eseje o dialektologii .., 1955, 3) .3. Zbiór ludzi zjednoczonych przez wspólny cel, idea, pracy, itd. Itp .. Wewnątrz podstawowych organizacji partyjnych, które stanowią mniej niż 50 członków i kandydatów mogą być ustanowione grupy firm w brygadach i innych poziomach produkcji (Karta Party, 1961, 22); W komisji Party City serdecznie spotkał profesora Drago i natychmiast uwzględnione wykładał grupie (Kuczer, Czernomorec, 1956, 85) 0,4. zapał Taki sam jak w klasie 3. - I do jakiej grupy się wybierasz? - ostrożnie stawia [Daniel] dziecko na progu (Stelmach, ludzkiej krwi .. i 1957, 72). група, и, ж.

1. Кілька осіб, тварин або предметів, що знаходяться разом, близько один біля одного. І вся ця група гір од низу до самісінького верху заросла густим ялиновим лісом (Н.-Лев., II, 1956, 397); На поляні з’явилася група невідомих людей (Шиян, Гроза.., 1956, 38); Раціон обох груп [свиней] складався з картоплі, полови і концентрованих кормів (Колг. Укр., 1, 1957, 28).

2. Сукупність предметів, речовин, явищ і т. ін., внутрішньо об’єднаних на основі спільності, подібності властивостей, ознак і т. ін. При переливанні несумісної крові може настати смерть хворого. Тому перед переливанням необхідно визначити групу крові (Заг. догляд за хворими, 1957, 178); Го́вори, що мають спільні риси, входять до певної групи говорів (Нариси з діалектології.., 1955, 3).

3. Сукупність осіб, об’єднаних спільною метою, ідеєю, працею і т. ін Всередині.. первинних парторганізацій, які налічують менше 50 членів і кандидатів, можуть створюватися партійні групи по бригадах та інших виробничих ланках (Статут КПРС, 1961, 22); В міськкомі партії радо зустріли професора Драгу і одразу включили до лекторської групи (Кучер, Чорноморці, 1956, 85).

4. заст. Те саме, що клас 3. — І в яку ти групу ходиш?бережно ставить [Данило] дитину на поріг (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 72).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «група» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ГРУПА


трупа
array(trupa)
шкарупа
array(shkarupa)
шкорупа
array(shkorupa)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГРУПА

грунтопоглиблювач
грунтостомлення
грунтотворний
грунтоутворення
грунтоутворювальний
грунтування
грунтувати
грунтуватися
грунь
групівщина
групка
групком
груповий
груповод
групорг
групування
групувати
групуватися
гручати
грушівка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ГРУПА

антилопа
білоріпа
вакернипа
вертепа
дупа
жупа
залупа
заступа
зупа
канталупа
купа
лупа
ступа
трясидупа
тупа
халупа
цейтлупа
шкаралупа
шкарлупа
щупа

Synonimy i antonimy słowa група w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «група» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ГРУПА

Poznaj tłumaczenie słowa група na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa група na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «група».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

grupo
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

group
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

समूह
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مجموعة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

группа
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

grupo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

গ্রুপ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

groupe
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kumpulan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gruppe
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

グループ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

그룹
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Grup
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nhóm
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

குழு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गट
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

grup
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

gruppo
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

grupa
50 mln osób

ukraiński

група
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

grup
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ομάδα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

groep
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

grupp
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

gruppe
5 mln osób

Trendy użycia słowa група

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ГРУПА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «група» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa група w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ГРУПА»

Poznaj użycie słowa група w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem група oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
group fundamental - фундаментальна група Galois - група Галуа gauge — калібрувальна група, група калібрувальних перетворів general linear - повна лінійна група generalized - узагальнена група generated - породжена група global ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 596
... group [gru:p] п 1. група; an affinity - група за схожістю; an age — вікова група; a control — група контролю, нагляду; а discussion — дискусійна група; an encounter — група знайомств; an ethnic — етнічна група; a large — велика група; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
У той же час безпосереднє виконання поставлених завдань відбуватиметься на рівні функціональних груп (рис. 2). Переваги підходу, на нашу думку, такі: – наявність єдиного центру управління інтелектуальним потенціалом, що ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
4
Історія України: Посібник - Сторінка 10
праіндоєвропейською, тобто з населення, що було носієм цієї культури в 4—3 тисячоліттях до н. е., надалі розвинулася вся велетенська група індоєвропейських народів, які сьогодні населяють територію від Європи до Америки і ...
Олександр Палій, 2015
5
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
Це, зокрема, потреби народного господарства в продукції певної галузі продовольчого комплексу. В умовах перехідної економіки відбувається посилення впливу на територіальні пропорції групи ринкових чинників, яких або не було ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ГРУПА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo група w wiadomościach.
1
У Мінську знову зібралась контактна група
У столиці Білорусі на перемовини зібралась тристороння контактна група з вирішення конфлікту на Донбасі, повідомила речниця представника України ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
2
Контактна група обговорить із міжнародними експертами …
Про це заявив спеціальний представник ОБСЄ у Тристоронній контактній групі з урегулювання ситуації на Донбасі Мартін Сайдік після засідання у ... «espreso.tv, Wrz 15»
3
До Києва їде група євродепутатів
До України з візитом прибуває група депутатів Європарламенту з метою ознайомлення з підготовкою української сторони до запровадження та ... «Укрінформ, Wrz 15»
4
Слідча група щодо розстрілу військових під Щастям уже …
"Група, що працює у тісній взаємодії з військовою прокуратурою, була створена одразу після скоєння цього резонансного злочину - 3 вересня. «espreso.tv, Wrz 15»
5
Сайдік: контактна група збереться в Мінську 22 вересня
Про це заявив журналістам спеціальний представник ОБСЄ у тристоронній контактній групі по Україні Мартін Сайдік, передає білоруське інформаційне ... «Українська правда, Wrz 15»
6
Група "Океан Ельзи" представила нову пісню
Група "Океан Ельзи" представила нову пісню "Життя починається знов", текстова ілюстрація якої була опублікована на офіційному каналі гурту на ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»
7
У Мінську закінчилося засідання робочої групи із безпеки
"Робоча група з безпеки завершила зустріч у Мінську. Робота з питань порядку денного буде продовжена.# Україна", - йдеться у Twitter МЗС Білорусі. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sie 15»
8
На Луганщині на міні підірвалася група бійців. Є жертви
Сьогодні на міні підірвалася група бійців. Загинули дві людини з 24-ї МБР (механізованої бригади) і один "айдарівець". Ще одна людина з батальйону у ... «Українська правда, Lip 15»
9
Робоча група перевірила коректність розрахунків ціни на …
Робоча група щодо розкриття інформації стосовно методології формування та проведення огляду розрахунку роздрібних цін на природний газ для ... «Урядовый портал, Cze 15»
10
Група агресивних молодиків продовжує нападати на перехожих у …
У Харкові група агресивних молодиків з ножами після нападу на студентське містечко по вул. Отакара Яроша продовжують нападати на перехожих. «Новини від ТСН, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Група [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/hrupa>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa