Znaczenie słowa "сягнистий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СЯГНИСТИЙ

сягнистий  [syahnystyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СЯГНИСТИЙ

Definicja słowa сягнистий w słowniku

styczna, a, e, s. 1. Co sprawia, że ​​duże kroki mogą przejść długą drogę. Dobra wola, ale nie stronnicza: jedna bardzo ciasna, w drugich krótkich nogach, więc nie zejdzie z tym (Gl. Gri.). Szeroka, psotna (o krok, ruch). Sahaydachny szedł obok solidnego, solidnego kroku i, choć nie spieszył się, ale też nie pozostawał w tyle za dziewczyną (Tulub, Ludolov, I, 1957, 57); Ludzie na ulicy wyssali z niej, a ona nic nie widziała, zaklęła nago za nimi z męską procesją rozciągania (Gonchar, Tronka, 1963. 195).

сягнистий, а, е, розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA СЯГНИСТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa сягнистий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сягнистий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сягнистий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: размашистым
• Tłumacz ukraiński - portugalski: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - polski: syahnystyy
• ukraiński: сягнистий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: syahnystyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: syahnystyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СЯГНИСТИЙ»

Poznaj użycie słowa сягнистий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сягнистий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vykhor u styhlomu z︠h︡yti: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy

А навстріч Літові, що відлітає, вже кроками сягнистими ідуть дощі. І я їх з нетерпінням дожидаю. Бо лиш вони — тягучі, безпросвітні, обложні — загасять назавжди тремкий вогонь Метелика, пекучий жар розпуки і жалю. Торкнулася ...

Vasylʹ Heĭ, 2004

Дума про Вільних Козаків: роман-хроніка - Сторінка 10

Така гарна ошатна громадська хата. Зала сповнена очікуванням. На лавицях не вистачає місця. Попід стінами не протиснутись. Нараз розлітаються половинки бічних дверей. Сягнистими кроками вривається Никодим Смоктій. Хіба ...

Михайло Іванченко, 2006

Poli︠u︡vanni︠a︡ z honchym psom: opovidanni︠a︡ - Сторінка 78

Агов! Я звівся на той несподіваний оклик — ген біля намету видніла постать мого товариша, який повернувся з інтендантських мандрів. Угледівши мене, він сягнистими кроками став міряти зелену лугову верету, над якою мало не ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1980

Khutir: roman - Сторінка 778

із-заду не чуть. Але іще віри у те не йняли, не переконувались на тім. Хоча кроки свої сягнистими стали робить, і ушвид- шувать їх почали. І тільки коли у такім темпі подолали який то відчутний кавалок прямої дороги, то озирнулися ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Na shli︠a︡khakh i rozdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡kh: spohady, nevidomi ...

Щоб не справляти враження панічної втечі, Кущ передав Мишинському віжки і спокійно, але сягнистими кроками пішов до господи. Невдовзі він повернувся з клунком у руці, а за ним вийшла на ґанок із закутаною дитиною на руках ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1999

Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 204

Да як став колотить дубовим кілочком, то од нього у руках залишився маленький цурпалок. Із ним опереможно поволеньки сягнистими кроками поплентався Никін навпрошки через пасовисько додому. Німка зоставалася лежати на ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2006

I︠U︡rsʹkyĭ horyzont: roman - Сторінка 41

Дробаха, прикриваючи рукавицею засмагле на морозних вітрах обличчя, сягнистими 'кроками іде на бурову, яка поки що здається дивним хаосом - все довкола розкидане, виглядає з-під снігу, обіч горить вогнище, тхне соляркою.

Vasylʹ Dmytrovych Kobet︠s︡ʹ, 1985

Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...

I з переляку сягнистими кроками скерувалась до дверей, цілком лишивши без уваги мою Надійку. А цього я якраз же й добивався. — Що там? — і з острахом кинула очима попід партами. — Що за дивні звуки? Хто там? — Тут пес ...

Микола Понеділок, 2003

Taïna holuboho palat︠s︡u: roman - Сторінка 184

Ступав у один бік, другий, але такими сягнистими кроками, що далі вже нікуди було йти, і вік закружляв, як вовк у надто тісній ямі-пастці. — Та ви сядьте, генерале, — тоном наказу повторив Панін, — бо в мене голова крутиться.

Anatoliĭ Drofanʹ, 1978

Za shyrmoi͡u: roman - Сторінка 95

І. Та який, же був подив Олександра Івановича, коли до кабінету, стукнувши в двері й не чекаючи відповіді, увійшов сягнистими кроками не простак-дехкан, а дебела жінка-узбечка. Вона невимушено ступила майже впритул до ...

Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1972