Pobierz aplikację
educalingo
син

Znaczenie słowa "син" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СИН

[syn]


CO OZNACZA SŁOWO СИН

Definicja słowa син w słowniku

syn a, część 1 Samiec jest mężczyzną w stosunku do swoich rodziców. Jeden syn nie jest synem, dwaj synowie - połowa sosny, trzej synowie - to tylko syn! (Ukr .. .., 1955, 127); Uwielbiała mieć syna, jako kwiat w gaju (Shevch., I, 1963, 227); [Ivan:] I ​​ten sam człowiek był synem jednego, pięknego młodzieńca i zdrowego, który miałby luźny rozwód (Ropp., I, 1958, 83); Uwięziony przykładem swojego ojca, jego syn i jego własny zaczął studiować książki z chemii i pomagać ojcu w eksperymentach (Silk., Engineers, 1948, 221); // Laskva zamienia rodziców w syna. - Co to za myśl, synu? - Pytam (Vovchok, I, 1955, 274); "Chcesz pić, synu?" - zapytał, podchodząc, Gritsko (Mirny, I, 1954, 302); "Synu" - powiedział Naumicha - "nie smuć się, nie gniewaj się ..." (Kotsyub., I, 1955, 124); // trans. mn., w połączeniu. od sl. sokolnik, orzeł, topola-poeta. Pożegnanie z synami. Krąg o oczach Demyana Pietrowicza teraźniejszości, chwaląc, jak zawsze, jego synów-sokołów (Mort., Sons .., 1948, 445); - Marzyłem o synach-sokołach, jedynym, dla którego trzeba żyć (Yu Yanov., II, 1958, 11); Kłaniać się na ramieniu I myśleć, że obok To jeszcze tyle lat, aby przejść, Rozwijajcie synów-synów (Zabashta, Vybr., 1958, 32). Syn ojca (ojca) - syn porządnych rodziców; spadkobierca ojca Tam, gdzie jeden z rodziców dałby swojemu synowi i bydłu wszystko, i poszedłby na farmę, gdyby zakochał się w Tatianie! (Kv.-Osn., II, 1956, 310); [Judasz:] Ale ja jestem synem teściowa, także jedynym! (L. Ukr., III, 1952, 131); Czy widzisz syna?


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СИН

абрикотин · агарянин · азарин · азотобактерин · аквамарин · акин · алтин · алізарин · анабазин · аневрин · антипірин · антитоксин · апельсин · арабин · арапин · аршин · аспірин · ассіріянин · бабин · бабусин

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СИН

симфоньєта · синів · синівство · синівський · синій · синіння · синіти · синітися · синітка · синішати · синіючий · синавий · синагога · синагогальний · синантроп · синантропний · синап · синаш · синашко · сингіль

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СИН

бабчин · базарянин · бархатин · батурин · батюшчин · батющин · бенедиктин · бензин · берлин · бернардин · бискуплянин · блискавчин · блондин · блудний син · богинин · божий син · болгарин · боярин · братунин · біоміцин

Synonimy i antonimy słowa син w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «син» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СИН

Poznaj tłumaczenie słowa син na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa син na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «син».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

儿子
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

hijo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

son
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

बेटा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ابن
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сын
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

filho
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ছেলে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

fils
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

anak
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Sohn
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

息子
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

아들
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

putra
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

con trai
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மகன்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मुलगा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

oğul
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

figlio
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

syn
50 mln osób
uk

ukraiński

син
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

fiu
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υιός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

seun
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

son
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sønn
5 mln osób

Trendy użycia słowa син

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СИН»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa син
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «син».

Przykłady użycia słowa син w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СИН»

Poznaj użycie słowa син w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem син oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Орлі,син Орлика
Так, вищий промисел безумовно існує, якщо син коханої дівчини, назавжди втраченої шістнадцять років тому, бодай на мить утрутився у його життя. І не просто виринув із небуття, а намагався допомогти. а якщо все такі є, якщо ...
Тимур Литовченко, 2010
2
Гетьман, син гетьмана
ЗМІСТ Гетьман, син гетьмана. Повість . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Оглянься — за тобою погоня! Повість . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Літературно-художнє видання МУШКЕТИК Юрій Михайлович гетьМаН, сиН гетьМаНа Повісті Головний.
Мушкетик Ю., 2013
3
Земля от пустыни Син
Людмила Коль. Людмила Коль Земля от пустыни Син Моему сыну «ОНИ ПОШЛИ И ВЫСМОТРЕЛИ ЗЕМЛЮ ОТ ПУСТЫНИ СИН...»
Людмила Коль, 2015
4
Книга, содержащая в себѣ учение о равновѣсии и движении тѣл
др« оя. « сиН. РАй — во - оz - син. овz— во . в2 . син. овz. Слѣдовапелно Аг- А z-син. г Аz-- во-вz-син. овz—оz(Аг. син. глz--во-син. овz). Теперь оспаeпся доказапь, чпо Ар - син. г Аz-- во-син. о вz — о м - син. м о 2. Проведи всравную и ...
Семен Кириллович Котельников, 1774
5
Опыт изучения текста книги Бытия пророка Моисея в ...
Писанія относились Для характеристики взаимоотношиеній текстовъ S., Син. и Сев. и въ виду рѣдкости греческихъ паримейныхъ чтеній въ печати, я не зволю себѣ привести здѣсь неѣ примѣры отличій этихъ иаримейннковъ ...
Михайлов А. В., 2013
6
100 китайских исцеляющих упражнений. Вылечи себя сам!
В этой книге собраны методы и упражнения, которые отрабатывались и совершенствовались на протяжении тысяч лет сотнями поколений ...
Син Су, 2015
7
Русский язык. Теория: учебник для средних школ - Сторінка 70
... твердую и мягкую разновидности: Единственное число Падеж „ .‚ .‚ Мужскои род Женскии род Среднии род И. нов-ый син-ий нов-ая син-яя нов-ое син-ее Р. нов-ого син-его нов-ой син-ей нов-ого син-его Д. нов-ому син-ему ...
Галина Климовская, 2015
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Святе Письмо деякі автори. погине останок Юди? 40:16 І сказав Ґедалія, син Ахікамів, до Йоханана, сина Кареахового: Не роби цієї речі, бо лжути говориш на Ізмаїла! Єремія (Jer)41 41:1 І сталося сьомого місяця, прийшов Ізмаїл, ...
деякі автори, 2015
9
Жития русских святых в составе древнерусских Прологов XII ...
«Слово на праздник Покрова Пресвятой Богородицы» (1 октября). Издается по Прологу РНБ Соф. 119 1324 середины Х1П в. с разночтениями по спискам ГИМ Син. 119 239 1313 г., РГАДА Тип. 119 164 первой половины Х1У в. и ...
Ольга Лосева, 2014
10
Слово и Дело Государевы. Том II. Материалы. Приложение: ...
Прав. Сен. въ Московскій департаметны Св. Прав. Син. изъ конт. требуется: бывшій Кіевской епархіи города Зенькова церква арх. Михаила попъ П. Малишевичъ въ 762 г. изъ учрежденной о церковныхъ имѣніяхъ Коммисіи во оную ...
Николай Новомбергский, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СИН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo син w wiadomościach.
1
Син Тягнибока потрапив у ДТП — ЗМІ
Як додали "Українській правді" у прес-службі Олега Тягнибока, за кермом автомобіля Toyota RAV4 була дружина Тягнибока Ольга, яка везла сина Гордія ... «Українська правда, Wrz 15»
2
У Ганни Герман помер другий син
17 вересня від інфаркту помер колишній заступник міністра України з питань надзвичайних ситуацій Микола Герман - старший син екс-нардепа від ... «espreso.tv, Wrz 15»
3
Син Януковича приїхав до анексованого Криму
За даними видання, син екс-президента відправився в Севастополь, де знаходиться сімейний особняк Януковичів і проживає його мати Людмила. «espreso.tv, Wrz 15»
4
Син Усами бен Ладена закликав атакувати Лондон та …
Зокрема у повідомленні начебто син бен Ладена закликає до джихаду проти Америки та її союзників. В якості мішеней згадуються Лондон, Вашингтон, ... «Європейська правда, Sie 15»
5
В Мелитопольской больнице прячется мэр Запорожья Александр …
Источник из ближайшего окружения Сина @рощин Александр сообщает о том, что в приступе белой горячки, на почве ревности обвиняемый Син ... «Наш город, Sie 15»
6
Янукович та його син оскаржили санкції Євросоюзу
Позбавлений звання президента України Віктор Янукович та його старший син Олександр Янукович у 2015 році вдруге оскаржили рішення суду щодо ... «Новини від ТСН, Cze 15»
7
В Станиці Луганській на розтяжці підірвалися батько і …
Батько й 14-річний син від отриманих ран загинули на місці, ще один син (його вік з'ясовується) залишився живий. Він і повідомив правоохоронцям про ... «Радіо Свобода, Maj 15»
8
Помер син віце-президента США Джозефа Байдена
Після тяжкої хвороби – раку головного мозку – у віці 46 років помер син віце-президента США Джозефа Байдена Бо Байден. Про смерть сина у заяві для ... «Радіо Свобода, Maj 15»
9
Мэр Запорожья Син пожаловался в милицию на угрозы
Мэр города Запорожье Александр Син обратился в Главное управление Министерства внутренних дел области, сообщив об угрозах в свой адрес. «Корреспондент.net, Maj 15»
10
В Запорожье судят мэра Сина: суд пикетируют с флагами и …
Сегодня, 19 мая, в Орджоникидзевском суде проходит слушание по делу мэра Александра Сина. Под зданием суда находятся активисты, которые ... «Новости Запорожья, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Син [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/syn>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL