Pobierz aplikację
educalingo
сизий

Znaczenie słowa "сизий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СИЗИЙ

[syzyy̆]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СИЗИЙ

безгузий · борзий · голомозий · голопузий · гостролезий · довгобразий · довгов’язий · довгообразий · заглемезий · зизий · кривов’язий · кургузий · нетверезий · петельгузий · рудомизий · рябомизий · тверезий · товстопузий · тонкосльозий · ґузий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СИЗИЙ

сиз · сизіти · сизаль · сизар · сизенький · сизесенький · сизик · сизитися · сизо · сизобокий · сизокрил · сизокриленький · сизокрилець · сизокрилий · сизоокий · сизоорленький · сизоперець · сизоперий · сизоперка · сизота

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СИЗИЙ

чорномазий · широкогалузий · ятковий · ятристий · ятряний · яхидний · яхонтовий · яхтовий · ячаний · ячмінний · ячний · яшмовий · ящериний · ящиковий · ящичний · ящуриний · ящурний · ящурячий · ящірний · ящірячий

Synonimy i antonimy słowa сизий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сизий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СИЗИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa сизий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сизий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сизий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

鸠色
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

color paloma -
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

dove-colored
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कबूतर के रंग
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بلون حمامة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сизый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

cor de pomba
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঘুঘু রঙের
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

colombe couleur
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

merpati berwarna
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

taubenfarben
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

鳩色
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

비둘기 색
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

dara-colored
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bồ câu màu
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

புறா நிறமுள்ள
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कबुतराला रंगाचा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

güvercin renkli
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

color tortora
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

gołębi
50 mln osób
uk

ukraiński

сизий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

de culoarea porumbel
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

περιστέρι - χρωματισμένα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

- duif gekleurde
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lax- färgat
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

due - farget
5 mln osób

Trendy użycia słowa сизий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СИЗИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa сизий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «сизий».

Przykłady użycia słowa сизий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СИЗИЙ»

Poznaj użycie słowa сизий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сизий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 162
Сизий голуб. СИЗЕНЬКИЙ, а, е. Пестл. до сизий 1, 3. Коли ж з частого, як слъоза, скла графин заграв сизенькими смужеч- ками свхту.., приязно забряжчали чарочки, хитаючись на свохх високих пХдставках, тод< зразу забулося про ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори, 1928-1936
Сизий. А сивий Дніпро!.. Корох. Яка краса! Віки летять, мільйони кубів... води... Скільки сили!.. Сизий. Розбудимо, прокинеться старенький Дніпро, заговорить, зашумить у турбінах. Корох. І оборудувала ж природа нашу країну!
Олександр Корнійчук, 1986
3
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 426
Сизий колір капусника нагадує про Солонський Яр, де «сизий димок махорки» й «сизі кущі» в папороті, тобто він пов'язаний з Купальськими святами й «головою», Савком Гордієнком. Сизий капусник горить у санаторійній зоні так, ...
Леонід Плющ, 2006
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Сйзий — слово сизий не мае в нас усталеного, одного значення: це арий, сивий, попелястий чи темний, але конечно з сишм чи з лшовим полиском. Щкаво, що кол1р цей прикладаеться головно до птах1в, так у народтй поезп ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
5
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...
сполученням типу сизий сокіл, сизий орел, сизий голуб. Крім того, відбувається розширення лексико-семантичної сполучуваності (коли використовується пряме називання кольору або відбувається переосмислення прямого ...
Nina Bernadsʹka, 2008
6
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
426В 0012 Що Йосип, сидячи, мовчав, СИЖУ 1 402А 0036 Чи то сижу, чи то гуляю, СИЗА І 347А 0044 У кайданах, моя сиза, СИЗЕНЬКИЙ 1 304А 0008 Не пташка, серденько, не голуб сизенький, СИЗИЙ 4 31 7А 0011 Утни, батьку, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
7
Dnipro - Сторінка 11
Сизий мій брате, був трішки ти синій, схожістю небо дражнив весняне, я ж був темніший, любили гусині більше — тебе, а могли ж бо — мене. Сизий мій брате, за море літали, знали, що туга назад прижене, гуси заморські тоді ...
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
8
Zolotoï nytky ne zhubitʹ - Сторінка 68
а насправді — ще молодий, міцної будови юнак з-над Дністра (1922 року народження) Ярослав Василик. Коли він впаде в нерівному бою під Крушником поблизу Стопчатова (село, де народився Д.Павличко), Сизий на деякий час ...
Vasylʹ Selezinʹka, 2000
9
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 246
Об!звавсь Тарас Трясило В1ру рятовати, Об13вався, орел сизий, Та й дав ляхам знати! I 65.71. Бандуристе, орле сизий! Добре тоб1, брате I 68.1. Вибач меж, мое серце, мш голубе сизий, що я так давно до тебе не пишу, шчого ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
10
Записки бандитского адвоката
Валерий Карышев. Решетки на карте Москвы СИЗО — это следственный изолятор, в котором задержанные лица находятся под следствием. Если бросить взгляд на карту Москвы, то на ней можно заметить семь-восемь крупных ...
Валерий Карышев, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СИЗИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сизий w wiadomościach.
1
Мистецтво надії
«Серце» виставки — саме поряд з цими скульптурами, це живописний цикл «Стіна» Матвія Вайсберга, присвячений подіям Революції Гідності. Сизий ... «День, Wrz 15»
2
Спалене листя шкідливе для сімейного бюджету
3 вересня Рівне оповив сизий дим та неприємний запах. Спершу місцеві мешканці нарікали на приватний сектор, де час від часу спалюють сухе листя та ... «Рівненська правда, Wrz 15»
3
"Скала" – "Металіст" 0:2 - відео голів
Сергій Сизий, 74), 88. Олександр Нойок, 7. Іван Бобко, 33. Володимир Прийомов (10. Богдан Бойчук, 67). Головний тренер – Олександр Севідов. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Lip 15»
4
Поблизу Ужгорода тренується харківський "Металіст"
... Іван Бобко, Кирило Ковальчук, Денис Кулаков, Сергій Барилко, Олексій Довгий, Олег Синиця, Сергій Рудика, Сергій Сизий, Олексій Полянський. «Закарпаття online, Cze 15»
5
Випуск ТСН.12:00 за 11 червня 2015 року
Спочатку місцеві побачили сизий дим над лісом, що знаходиться неподалік. Вже за годину дим дістався житлових кварталів. Факт займання лісу вже ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 15»
6
Під Києвом загорівся ліс, задимлений район ДВРЗ
Повідомляється, що спочатку місцеві жителі помітили дим над лісом, який примикає безпосередньо до житлових будинків, а через деякий час сизий дим ... «РБК-Україна, Cze 15»
7
21 квітня. Цей день в історії
Поет присвятив М. Маркевичу вірш «Н. Маркевичу», який вперше був надрукований у «Кобзарі» 1840 року: «Бандуристе, орле / сизий! / Добре тобі ... «Укрінформ, Kwi 15»
8
Шахтар - Металіст 1: 0 Онлайн трансляція матчу 1/4 фіналу …
Металіст: Основний: Денис Сидоренко, Богдан Бойчук, Олексій Ковтун, Іван Зотько, Олександр Осман, Андрій Ралюченко, Сергій Сизий, Юрій Ткачук, ... «Корреспондент.net, Kwi 15»
9
"Динамо" зганьбило "Металіст" у центральному матчі Прем'єр-ліги
... Юрій Ткачук, Олександр Осман, Богдан Бойчук (Володимир Барилко, 87), Олексій Ковтун, Максим Авер'янов (Сергій Сизий, 58), Володимир Прийомов. «espreso.tv, Mar 15»
10
Терористи в Луганську розстріляли Беркут і почали масові …
“Луганськ занурився у страшні 90-ті. Але тоді у бандформувань були в основному бити, і лише у особливих (Доброслав, Сизий, …) – зброя. А зараз всім ... «Останні події України - UkrMedia, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сизий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/syzyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL