Pobierz aplikację
educalingo
таляр

Znaczenie słowa "таляр" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТАЛЯР

[talyar]


CO OZNACZA SŁOWO ТАЛЯР

Thaler

Talar lub taler to nazwa dużej srebrnej monety, która była w obiegu w wielu krajach europejskich w XVI i XIX wieku.

Definicja słowa таляр w słowniku

Tale, a, h. Stara srebrna moneta, która była w obiegu w Niemczech, Czechach, Włoszech itd., A także na Ukrainie. W turkanach w kieszeniach Talari, duplikat (Shevch., I, 1951, 200); Daliśmy Nadaremne sto talarów A niedźwiedzia bujna skóra! (L. Ukr., IV, 1954, 138); Maxim Krivonis pocieszał do domu z workiem pieniędzy i powiedział: "Tu, panie Trochime, i arabskie byczyny, .. zmaltretowane klocki i cherwiny (Punch, Gomon, Ukraina, 1954, 157).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТАЛЯР

аляр · бакаляр · галяр · маляр · паляр · скаляр

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТАЛЯР

талування · талувати · таль · тальба · тальвег · тальк · талька · тальковий · тальма · талья · тальян · тальянка · таляпалка · таляпанина · таляпати · таляпу-таляпу · таляпущий · талярик · таляровий · талярок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТАЛЯР

бджоляр · біляр · вахляр · весляр · воляр · вугляр · гендляр · голяр · гусляр · екземпляр · жилляр · капіляр · картопляр · кахляр · коляр · конопляр · котляр · кресляр · кітляр · масляр

Synonimy i antonimy słowa таляр w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «таляр» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТАЛЯР

Poznaj tłumaczenie słowa таляр na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa таляр na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «таляр».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

塔勒
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

táleros
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

thalers
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

thalers
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تيلارا
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

талер
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

táleres
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

thalers
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

thalers
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

thalers
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Taler
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

thalers
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

thalers
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Taliar
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thalers
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

thalers
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

thalers
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

thalers
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

talleri
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

talarów
50 mln osób
uk

ukraiński

таляр
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

taleri
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

thalers
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

thalers
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

taler
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

riksdaler
5 mln osób

Trendy użycia słowa таляр

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТАЛЯР»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa таляр
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «таляр».

Przykłady użycia słowa таляр w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТАЛЯР»

Poznaj użycie słowa таляр w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem таляр oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mynule i suchasne Volyni i Polissi͡a: istorii͡a sil i mist ...
таляри без дати емісії (3 од.); 2. Філіпп IV (1621-1665) а) Брабант - таляр (патагон), 1622 (1 од.), 162.. .(1 од.), 1628 (1 од.), 1632 (2 од.), 1635 (1 од.). 1638 (1 од.); б) Бургас - таляр (патагон), 1633 (1 од.); в) Турне - таляр (патагон), 163 ...
Hennadiĭ Bondarenko, ‎Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Petro Khomych, 2004
2
Hroshovyǐ obih na terytoriï Ukraïny doby feodalizmu - Сторінка 142
Брабант, Альберт та Єлізавета, 1/2 таляра б. д. Росія, Михайло Федорович, копійки. Основну масу скарбу складали таляри 1596 — 1651 рр., серед них з контрамарками Олексія Михайловича — Франкфурт, Фердінанд III, 1621; ...
Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, 1971
3
Naukovyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 135
Дальший щодо цінности номінал — таляр. Так звалась груба срібна монета високої якости загальною вагою в середньому, 28-30 грамів/' що її карбовано тоді майже у всіх великих і малих державних одиницях Західньої Бвропи і в ...
Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 1952
4
Monetno-lichylʹni naĭmenuvanni︠a︡ na Bukovyni ta v ... - Сторінка 81
було виплачено штраф у "триста талярів срібних" [В. І, N100:135; див. Цїіскепкаизег 1874: 28]. Більше того, починаючи з 1600-х рр. [див. 3.1] талярами виплачувалась данина Осяйній Порті. 3.03.1684 р., зі слів молдовського посла ...
Oleksandr Dmytrovych Ohuĭ, 1997
5
Гетьманський скарб
Полуботок і далі нічого не Казав, і козак нагадав: _ Його милість запитує вашмосці про здоровя Полуботок поклав на стіл люльку, взяв з купки срібних талярів один, великими і вказівними пальцями обох рук скрутив його, подав ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Dramatychni tvory - Сторінка 27
Горпина. Ти ж взяв назад таляра? Б о р о х. То я взяв одного, а мені слідувало два. Горпина. За віщо? Бодай тоб1 ярмулка на голові приросла! Б о р о х. За позику, бодай тоб1 язик усох. .Горпина. Ей-богу, знов у бороду вчеплюся.
I. Karpenko-Karyĭ, 1985
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 27
Ти ж взяв назад таляра? Б о р о х. То я взяв одного, а мені слідувало два. Г о р п и н а. За віщо? Бодай тобі ярмулка на голові приросла! Б о р о х. За позику, бодай тобі язик усох. Г о р п и н а. Єй-богу, знов у бороду вчеплюся.
I. Karpenko-Karyĭ, 1985
8
Narysy istoriï obihu ĭ lichby monet na Ukraïni XIV-XVIII st - Сторінка 99
Такий курс таляра зареєстровано в ставропігійських актах і за 1636 р.134 Незначне підвищення курсу таляра в Галичині відмічено документом 1647 р.: «стариє таляри» йшли по 91 грошеві 135. Проте рахункові книги Львівського ...
Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, 1981
9
Останній гетьман. Погоня
Пошли. Ось таляр... ув Семенові в руку битий таляр... Білокобилка таляр, той блиснув сріблом, упав у воду, ітам і, либонь, його проковтнула величезна щука. (а сплюнув під ноги, в його очах змигнули лихі н так подивився на Ременя, ...
Юрій Мушкетик, 2011
10
Istorii︠a︡ Lʹvova v dokumentakh i materialakh: zbirnyk ... - Сторінка 91
У його милості архієпископа вірменського забрано різних речей на 1500 талярів битих: У його милості єпископа вірменського взято ЗО талярів битих; У монашок вірменських взято .... 80 талярів; У сповідника ярославських монахинь ...
Uli͡a︡na I͡A︡roslavivna I͡E︡dlinsʹka, ‎M. V. Bryk, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТАЛЯР»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo таляр w wiadomościach.
1
Хто вбив репера Ларсона
Жінка не виходила з машини, а, як розповідає свідок Євген Таляр, весь час дзвонила по телефону, поки незнайомі люди намагалися надати першу ... «espreso.tv, Paz 15»
2
Луцькі грабіжники ХVІІ століття: що крали і як за те карали?
... будинку луцького шинкаря Павла. Потративши на диво-напій цілий таляр, він легковажно піддався на вмовляння місцевого друга й зважився на грабіж. «ВолиньPost, Wrz 15»
3
Главный специалист по маркетингу velcom ушла в life:)
Кроме того, в начале июня из компании life:) ушел начальник управления маркетинга Андрей Таляр. Сейчас он работает в Украине. Ната Любецкая, ... «IT.TUT.BY, Cze 12»
4
Микола Лисенко мав роман зі своєю на 44 роки молодшою …
За навчання платив 80 талярів на рік. При тім голландська сорочка коштувала 2 таляри, пляшка бургундського - 1 таляр, двокімнатне житло - 9 талярів ... «Gazeta.ua, Kwi 12»
5
За чей счет растет выручка мобильных операторов Беларуси?
... настоящему времени эта доля увеличилась до 20-25%», — сообщил «Белорусским новостям» начальник управления маркетинга life:) Андрей Таляр. «Белорусские новости, Maj 10»
6
life:) задумался о безлимитном 3G
BY начальник управления маркетинга life:) в Беларуси Андрей Таляр. Топ-менеджер компании подчеркнул в интервью, что на данный момент сетью ... «TUT.BY, Maj 10»
7
Тендер на креативное обслуживание оператора life:) выиграло …
Как сообщил Marketing.by начальник управления маркетинга компании life:) Андрей Таляр, ключевыми факторами при принятии решения в пользу ... «маркетинге, рекламе и брендинге, Sty 10»
8
Начала свою работу выставка TIBO'2009
... выставка все-таки демонстрирует развитие инновационного потенциала», отметил начальник управления маркетинга компании life:) Андрей Таляр. «маркетинге, рекламе и брендинге, Kwi 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Таляр [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/talyar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL